Какво е " TAKEN IN DOSES " на Български - превод на Български

• се приема в дози
• взети в дози
• се приемат в дози
• се приема в доза
• взето в дози
• взимат в дози

Примери за използване на Taken in doses на Английски и техните преводи на Български

It is most efficient when taken in doses of 500 mg or less at once.
Това е най-ефективно, когато се приема в дози от 500 мг или по-малко едновременно.

Resveratrol supplements(often combined with extracts from grape or other antioxidants) are usually taken in doses of 200-600 mcg per day.
Добавките с ресвератрол(които често са в комбинация в екстракти от грозде или други антиоксиданти) обикновено се взимат в дози от 200-600 mcg на ден.

It does this when taken in doses no more than 300 ml per day(1-2 glasses of wine).
То прави това, когато се приема в доза не повече от 300 мл дневно(1-2 винени чаши).

There are herbs that drain liquid from the body, which need to be taken in doses- they are strong diuretics.
Има билки, които източват течност от тялото, което трябва да се приема в дози- те са силни диуретици.

It is normally taken in doses of 30-50mg per day in a common 4-6 week cycle.
Това е общо взето в дози от 30-50mg на ден в един типичен 4-6 седмичен цикъл.

Inositol may cause side effects when taken in doses larger than 12 grams.
Инозитолът може да предизвика нежелани реакции, когато се приема в дози по-големи от 12 грама.

It is generally taken in doses of 30-50mg every day in a common 4-6 week cycle.
Това е общо взето в дози от 30-50mg на ден в един типичен 4-6 седмичен цикъл.

L-carnitine: This substance has been shown to potentially improve memory problems in elderly individuals when taken in doses of 1500-2000 mg daily.
L-карнитин: Това вещество е показано, че потенциално подобряване проблеми с паметта при възрастните индивиди, когато се приема в доза от 1500-2000 мг дневно.

Green coffee extracts taken in doses up to 480 mg daily have been used safely for up to 12 weeks.
Екстракти взети в дози до 480 мг дневно, са използвани безопасно до 12 седмици.

Ginkgo biloba, is reported to improve memory, speed of thinking, and attention when taken in doses of 120-240 mg per day.
Гинко билоба: Гинко е доказано, че е в състояние да се подобри малко памет, скорост на мислене и внимание при здрави възрастни, когато се приема в дози от 120-240 мг на ден.

Selenium taken in doses larger than 400 mcg per day increases ones risk of selenium toxicity.
Селен взето в дози по-големи от 400 мкг на ден увеличава такива риск от селен токсичност.

Vitamin E is generally non-toxic when taken in doses less than 1200 IU per day.
Витамин Е не е токсичен, когато се приема в дози, по-малки от 1200 IU на ден.

In 225 ml of resveratrol, there is almost 640 mcg of resveratrol, resveratrol supplements regularly combined with extracts from grape or other antioxidants are usually taken in doses of 200-600 mcg a day.
Милилитра червено вино доставя приблизително 640 mcg ресвератрол, добавките с ресвератрол(които често са в комбинация в екстракти от грозде или други антиоксиданти) обикновено се взимат в дози от 200-600 mcg на ден.

Calcium is best absorbed when taken in doses of 500mg or less.
Калций: Калциятът се абсорбира най-добре, когато се приема в дози от по 500 mg или по-малко наведнъж.

When taken in doses less than the UL level of 20mg per day, boron does not typically cause side effects. In large doses, boron can cause poisoning and symptoms including skin peeling and inflammation, weakness, irritability, headaches, nausea, and more.
Когато се приема в дози, по-ниски от UL нивото на 20mg дневно, обикновено не причинява бор нежелани реакции, В големи дози борът може да причини отравяне и симптоми, включително пилинг и възпаление на кожата, слабост, раздразнителност, главоболие, гадене и др.

Calcium: Calcium is best absorbed when taken in doses of 500 mg or less at a time.
Калций: Калциятът се абсорбира най-добре, когато се приема в дози от по 500 mg или по-малко наведнъж.

Ginkgo biloba: Ginkgo has been shown to be able to slightly improve memory, speed of thinking, and attention in healthy adults when taken in doses of 120-240 mg per day.
Гинко билоба: Гинко е доказано, че е в състояние да се подобри малко памет, скорост на мислене и внимание при здрави възрастни, когато се приема в дози от 120-240 мг на ден.

Acetylcysteine when taken in doses up to 500 mg/ kg/ day did not cause overdose symptoms.
Симптоми: Ацетилцистеин, когато се приема в доза до 500 mg/ kg, не причинява никакви симптоми на интоксикация.

A multivitamin can be taken at any time of the day with or without food, but should not be taken in doses larger than the recommended dosage.
А мултивитамини може да се приема по всяко време на деня с или без храна, но не трябва да се приема в дози, по-големи от препоръчителната доза..

Vanefist Neo should be taken in doses of 1 to 2 portions a day- possibly at fixed times.
Vanefist Neo трябва да се приема в дози от 1 до 2 порции на ден- вероятно в определено време.

Ginkgo biloba, which reportedly slightly improves speed of thinking, memory, and attention in healthy adults when taken in doses of 120-240 mg per day.
Гинко билоба: Гинко е доказано, че е в състояние да се подобри малко памет, скорост на мислене и внимание при здрави възрастни, когато се приема в дози от 120-240 мг на ден.

The main group of such drugs is NSAIDs, but when taken in doses below 300 mg, the tablets show an anticoagulant effect.
Основната група от такива лекарства са НСПВС, но когато се приемат в дози под 300 mg, таблетките показват антикоагулантно действие.

Also, for at least 2 weeks after you stop taking selegiline, these foods, beverages, and other medicines may continue to react with selegiline if it was taken in doses higher than those usually used for Parkinson's disease.
Също така, поне 2 седмици след спиране на приема на това лекарство, тези храни, напитки и други лекарства могат да продължат да реагират със селегилин, ако се приемат в дози, по-високи от тези, които обикновено се използват за болестта на Паркинсон.

Saw palmetto seems to be effective when taken in doses of at least 300 mg daily, typically split up into three separate doses..
Сау палметто е ефективен, когато се приема в дози от поне 300 mg дневно, обикновено разделени на три отделни дози..

Also, for at least 2 weeks after you stop taking this medicine, these foods, beverages, and other medicines may continue to react with selegiline if it was taken in doses higher than those usually used for Parkinson's disease.
Също така, поне 2 седмици след спиране на приема на това лекарство, тези храни, напитки и други лекарства могат да продължат да реагират със селегилин, ако се приемат в дози, по-високи от тези, които обикновено се използват за болестта на Паркинсон.

ACCEPT: It is recommended that AlkaSalt be taken in doses of 1- 6 capsules daily 1 hour before or after a meal at regular intervals.
ПРИЕМ: Препоръчва се AlkaSalt да се приема в дози 1- 6 капсули дневно 1час преди или след хранене през равни интервали от време.

Many antihistamines are available without prescription, such as diphenhydramine(Benadryl), taken in doses of 25 milligrams and chlorpheniramine(Chlor-Trimeton), taken in a dose of 4 milligrams.
Много антихистамините са достъпни без рецепта, като дифенхидрамин(Benadryl.), взети в дози от 25 милиграма и chlorpheniramine(Хлор-Trimeton), взети в доза 4 милиграма.

All anabolic/androgenic steroids when taken in doses sufficient to promote muscle gain are expected to suppress endogenous testosterone production.
Всички анаболни/ андрогенни стероиди, взети в дози, достатъчни за повишаване на мускулната маса, се очаква да потиснат ендогенното производство на тестостерон.

It is considered that any anabolic/ androgenic steroid taken in doses enough to promote muscle growth is going to give the testosterone suppression.
Всички анаболни/ андрогенни стероиди, когато се приемат в дози, достатъчни за насърчаване на мускулния растеж, се очаква да потиснат ендогенното производство на тестостерон.

All anabolic/androgenic steroids, when taken in doses enough to advertise muscle get, are predicted to suppress endogenous testosterone manufacturing.
Всички анаболни/ андрогенни стероиди, взети в дози, достатъчни за повишаване на мускулната маса, се очаква да потиснат ендогенното производство на тестостерон.