Какво е " TAKEN IN CONJUNCTION " на Български - превод на Български

• взети във връзка
• се приема в комбинация
• да приема заедно

Примери за използване на Taken in conjunction на Английски и техните преводи на Български

The drug is often taken in conjunction with alcohol.
Най-често наркотиците се комбинират с алкохол.

Taken in conjunction with Practices for Leading Inclusively in….
Взети във връзка с практиките за водене включително в….

Taken alone or of Article 14 taken in conjunction with Article 8 art.
Или по силата на член 14, взет заедно с член 8 чл.

Can be taken in conjunction with FertilAid for Women and FertileCM.
Може да се приема заедно с FertilAid за жени и FertileCM.

Tablets for thrush in men are taken in conjunction with local treatment.
Таблетките за млечница при мъжете се приемат заедно с местното лечение.

Can be taken in conjunction with FertilAid for Women and FertileCM.
Формулиран да бъде вземан заедно с FertilAid за жени и FertilAid за мъже.

Others were examined under Article 14 taken in conjunction with Article 8.
Тя се позовава на член 8, разглеждан самостоятелно и заедно с член 14.

Can be taken in conjunction with FertilAid for Women and FertileCM.
Продуктът може да се приема в комбинация с FertilAid за жени и FertileCM.

The use of Wobenzym should be graduated when taken in conjunction with blood thinners.
Употребата на Wobenzym трябва да се степенува, когато се приема заедно с разредители на кръвта.

Calcium is best taken in conjunction with another important mineral, magnesium.
Калцият се приема най-добре заедно с друг важен минерал- магнезий.

These effects are more frequently observed if Advagraf is taken in conjunction with alcohol use.
Тези ефекти се наблюдават по- често, ако Advagraf се приема едновременно с консумация на алкохол.

And if estradiol is taken in conjunction with sports, the effect is even higher.
И ако естрадиолът се приема заедно със спорта, ефектът е още по-висок.

Exercise: Fenugreek can potentially boost exercise performance, particularly when taken in conjunction with creatine.
Упражнение: Сминдух може потенциално повишаване на ефективността на упражненията, особено когато се приемат заедно с креатин.

This can either be taken in conjunction with the main building or on its own.
Те могат да се извършват поотделно или заедно с основната структура.

Biobran has no contraindications except, obviously, when taken in conjunction with immuno-suppressants.
Biobran няма противопоказания, с изключение единствено, когато се приема паралелно с имунопотискащи лекарства.

When taken in conjunction with adequate levels of vitamin D, calcium absorption is maximized.
Когато се приема в комбинация с адекватни нива на витамин D, калцият се абсорбира максимално.

For effective anorectic effect, Phen375 should be taken in conjunction with reduced-calorie diet for a month.
За ефективно аноректично действие, Phen375 трябва да се приема в комбинация с намалени калории диета за един месец.

Such actions are taken in conjunction with other well-known events before the possibility of providing qualified assistance.
Такива действия се предприемат заедно с други добре известни събития преди възможността за предоставяне на квалифицирана помощ.

Courses in Italy are wide ranging and can usually be taken in conjunction with degree programs and certificate programs.
Курсове в Италия са широки и обикновено могат да бъдат взети във връзка с образователни програми и програми за издаване на сертификати.

It is also taken in conjunction with other drugs, so that muscle mass improvements can be maximized.
Той се абсорбира също комбинация с други лекарства, за да се гарантира, че подобренията на мускулна маса може да се направи най-доброто използване на.

In addition, the diet pills are generally more effective when taken in conjunction with the appropriate schedule of diet and exercise.
Освен това, хапчета за отслабване са обикновено са по-ефективни, ако се приемат в заедно с подходящ график на диета и физически упражнения.

Co-operation taken in conjunction with state capitalism is one thing, and co-operation taken in conjunction with socialist industry is another.
Едно нещо е кооперацията, взета в съчетание с държавния капитализъм, и друго нещо е кооперацията, взета в съчетание със социалистическата индустрия.

In addition, long-term use can also affect nutrient absorption especially if taken in conjunction with a neutralizing agent.
Освен това, продължителната употреба може да повлияе и на абсорбацията на хранителните вещества, особено, ако се приема свързан с неутрализиращо вещество.

The product works best when taken in conjunction with HerSolution gel, but will yield positive results even taken on its own.
Продуктът работи най-добре, когато се приема в комбинация с HerSolution гел, но ще даде положителни резултати, дори взети по себе си.

L-Arginine can interact with pharmaceutical drugs, and here are some that should not be taken in conjunction with L-Arginine supplements.
L-аргинин може да взаимодейства с фармацевтични лекарства, И тук са някои, които не трябва да се приема в комбинация с L-аргинин добавки.

Secondly, that co-operative enterprises taken in conjunction with“our system”“do not differ” from socialist enterprises.
Второ, въпросът, че кооперативните предприятия, взети в съчетание"с нашия строй","не се отличават" от социалистическите предприятия.

In order to achieve this type of weight loss, a particular diet regimen must be taken in conjunction with physical activity.
За да се постигне този вид отслабване, трябва да се възприеме определен режим на хранене, което да е съчетано с физическа активност.

Diet pills and supplements, taken in conjunction with diet and exercise is the key to successful and permanent weight loss.
Хапчета за отслабване и хранителни добавки, когато се приема в комбинация с диета и физически упражнения са ключът към успешното и постоянна загуба на тегло.

In order to achieve this type of weight loss, a particular diet regimen must be taken in conjunction with physical activity.
Отслабване по холивудски означава всекидневен ритъм За да се постигне този вид отслабване, трябва да се възприеме определен режим на хранене, което да е съчетано с физическа активност.

Courses in Switzerland can often be taken in conjunction with degree programs, certificate programs or professional development series.
Курсове в Швейцария, често могат да бъдат взети във връзка с образователни програми, програми за сертификат или професионална серия развитие.