Какво е " TAKES AN ACTIVE PART " на Български - превод на Български

• участва активно
• взема активно участие
• взима активно участие
• взема дейно участие

Примери за използване на Takes an active part на Английски и техните преводи на Български

Takes an active part in metabolic processes.
Участва активно в метаболитните процеси.

Iron is a part of hemoglobin and takes an active part in tissue respiration.
Желязо е част от хемоглобина и участва активно в тъканното дишане.

She takes an active part in her husband's professional life.
Тя взема активно участие в политиката на съпруга си.

In spring, the male, who is able to collect a whole kind of harem, takes an active part in marriage games.
През пролетта мъжът, който може да събере цял вид харем, участва активно в брачните игри.

The senator takes an active part in the organization of the section.
Сенаторът участва активно в организирането на форума.

In the development of new products, the State St. Petersburg Technological Institute takes an active part.
В разработването на нови продукти, активно участва Държавният технологичен институт в Санкт Петербург.

He takes an active part in the process of digitization in the company.
Той взема дейно участие в процеса на дигитализация на компанията.

Together with the boy, he helps people and animals, and when you have to steal another ladus, Jaeggi takes an active part.
Заедно с момчето, той помага на хора и животни, и когато трябва да се открадне друга ladus, Jaeggi взема активно участие.

Brain Storm Consult takes an active part in the economic life of Bulgaria.
Брейн Сторм Консулт участва активно в икономическия живот на България.

Kamprad went the ninth decade, he officially withdrew from business, but still takes an active part in the activities of IKEA.
Кампрад отиде девето десетилетие, той отдавна е официално оставка, но все пак взема активно участие в дейността на IKEA.

The company takes an active part in Solvay group's activities for total quality.
Дружеството участва активно в дейностите на група Солвей за тотално качество.

Also papaya contains fibrin, which is a very important enzyme that takes an active part in the process of blood clotting.
Също така папаята съдържа фибрин, който е много важен ензим, който взема активно участие в процеса на кръвосъсирването.

Boron takes an active part in metabolic processes that occur in bone tissue.
Борон участва активно в метаболитните процеси, които се появяват в костната тъкан.

In the university, there is a Student Trade Union Committee, which takes an active part in the optimization of the educational process.
В университета има Студентски синдикален комитет, който активно участва в оптимизирането на образователния процес.

Zinc takes an active part in the healing of wounds, scratches, recovery with injuries.
Цинкът активно участва в лечението на рани, драскотини, възстановяване с наранявания.

Calcium preparations- this element is the basis of bones and teeth, and also takes an active part in the regulation of vascular and muscle tone.
Калциеви препарати- този елемент е основата на костите и зъбите, а също така активно участва в регулирането на съдовия и мускулния тонус.

In 2006, the Company takes an active part in the campaign to help distressed municipality.
През 2006-та година дружеството взима активно участие в акция за подпомагане на бедстващи общини.

He takes an active part in scientific conferences, which allows him, as a specialist, to constantly improve his own professional skills.
Той участва активно в научни конференции, което му позволява като специалист постоянно да усъвършенства собствените си професионални умения.

Collagen production Vitamin C takes an active part in the process of collagen production.
Производство на колаген Витамин С участва активно в процеса на производство на колаген.

LUV takes an active part in regional community by improving the educational structure of the population, by motivating and informing….
LUV участва активно в живота на местната общност чрез подобряване на образователната структура на населението, чрез мотивиране и информиране на членовете на общността и чрез въвличането им в образователните програми.

This gas normally irritates the walls of the large intestine and takes an active part in its peristalsis, contributing to the further advancement of food.
Този газ обикновено дразни стените на дебелото черво и участва активно в неговата подвижност, като допринася за по-нататъшното развитие на храната.

Top management takes an active part in the institutional evaluation of staff and keeps a constant dialog with us to ensure that we always achieve better results.
Ръководителите участват активно в оценяването на персонала и поддържат постоянен диалог с нас за да са сигурни, че постигаме по-добри резултати.

In addition to acting career devushkapokazyvaet excellent results in water polo, takes an active part in volleyball competitions and professionalnozanimaetsya swimming.
В допълнение към актьорска кариера devushkapokazyvaet отлични резултати по водна топка, взема активно участие в волейболни състезания и professionalnozanimaetsya плуване.

Miladinov also takes an active part in Ohrid's public life, helping to spread the Bulgarian education.
Миладинов взема дейно участие и в обществения живот на Охрид, помага за разпростра нението на българската просвета.

This mineral is extremely necessary for our body, as it takes an active part in the construction and growth of tissues, as well as their restoration.
Този минерал е изключително необходим за тялото ни, тъй като взема активно участие в изграждането и растежа на тъканите, както и тяхното възстановяване.

Vitamin takes an active part in the normalization of blood clotting, protein metabolism, improves blood flow and increases the muscle tone of a person.
Витаминът участва активно в нормализирането на съсирването на кръвта, протеиновия метаболизъм, подобрява кръвния поток и увеличава мускулния тонус на човек.

In cases where the patient really wants to help himself, and therefore takes an active part in all the processes, according to experts, there comes the most effective rehabilitation.
В случаите, когато пациентът наистина иска да си помогне, и затова взема активно участие във всички процеси, според експерти, идва най-ефективната рехабилитация.

It takes an active part in regional community by improving the educational structure of the population by providing various educational programs and by motivating and informing the members of the community.
Тя участва активно в местната общност за подобряване на образователната структура на населениета като предоставя различни образователни програми и мотивира членовете на общността.

For example, the myometrium protects the fetus from outside influence and takes an active part in the process of giving birth, pushing the baby through the birth canal with its contractions.
Например, миометриумът, мускулният слой, предпазва плода от външно влияние, а също така активно участва в процеса на раждане, изтласквайки бебето със своите контракции.

Luxurious woman takes an active part in various TV projects, trains the younger generation of skaters involved in charity work and helps eminent husband to create and develop a show called"Theatre of ice miniatures".
Луксозната жена участва активно в различни телевизионни проекти, обучава младото поколение скейтъри, участващи в благотворителната дейност, и помага на изтъкнатия съпруг да създаде и развие шоуто, наречено"Театър на ледниците".