Какво е " TAKES DAYS " на Български - превод на Български

• отнема дни
• ще отнеме дни
• да трае с дни

Примери за използване на Takes days на Английски и техните преводи на Български

That takes days.
Това отнема дни.

Takes days of prep.
Приготвянето й отнема дни.

Surgery takes days of prep.
Хирургия отнема дни за подготовка.

For paranoids only(takes days).
Само за параноиди(отнема дни).

Takes days, weeks sometimes.
Понякога отнема дни, понякога седмици.

Tracing all those contacts could takes days.
Да проследим всички контакти, ще отнеме дни.

Sometimes, the solution takes days or weeks or years.
Понякога, решението отнема Дни или седмици… или години.

Usually it takes days for a request for interrogation materials to be processed.
Обикновено това отнема дни за запитване и материалите да бъдат обработени.

Running a complete genome sequence takes days under ideal circumstances.
Пълно изследване на геном отнема дни при идеални обстоятелства.

He takes his guitar with him everywhere and prefers to travel by train rather than by air, even if the trip takes days.
Предпочита да пътува с влак, а не със самолет, дори пътуването да трае с дни.

The response takes days/ weeks to develop but may be long- lasting.
Процесът отнема дни/седмици, за да се развие, но може да бъде устойчив във времето;

If we discuss on this one line, tathā dehāntara-prāptiḥ(BG 2.13), it takes days to understand.
Ако започнем да обсъждаме само този ред татха дехантара-праптих(БГ 2.13) ще отнеме дни да го разберем.

Ordinarily, installing and connecting a new array of rooftop solar panels takes days, weeks, or even months because the hardware is complex and various permits are needed.
Обикновено монтажът и свързването на нова инсталация на покривни соларни панели отнема дни, седмици или дори месеци, защото са необходими различни разрешителни.

As practice of many women show the recovery after the surgery is painful and takes days or even weeks.
Като практика на много жени показват възстановяването след операцията е болезнена и отнема дни или дори седмици.

It's why people date the man who promises the moon(but takes days to call back) or the woman who seems amazing but never has time to meet her date's friends and family.
Ето защо се срещате с човека, който ви обещава Луната(но му отнема дни, за да ви се обади) или с жената, която изглежда удивителна, но никога няма време да се срещне с приятелите и семейството ви.

With so much information to download, setting up a bitcoin full node currently takes days or even weeks.
С толкова много информация, за да изтеглите, създаване на Bitcoin пълен възел в момента отнема дни или дори седмици.

The gathering of material from natural field populations often takes days, since plants are harvested in the more mountainous regions of the production area, these areas are often inaccessible to normal transport.
Събирането на материал от полеви природни популации често отнема дни, тъй като растенията растът в по-планинските райони, които често са недостъпни за нормалния транспорт.

You might also consider buying the CDs if you only have a modem, as downloading the images via modem takes days.
Ако единствената ви връзка с Интернет е през модем, купуването на дискове е добра идея, защото изтеглянето на образите през модем отнема дни.

I don't know about you, but it sometimes seems like my new insurance card takes days or weeks to get into my glove box.
Не знам за вас, но понякога ми се струва, че новата ми застрахователна карта отнема дни или седмици, за да вляза в моята кутия за ръкавици.

That would take days for me to obtain.
Би ми отнело дни, за да я получа.

It could take days, even weeks, before we find our missing crewman.
Може да минат дни, даже седмици, докато открием липсващия член на екипажа си.

It's gonna take days.
Ще отнеме дни.

Sydney That would take days to search.
Ще отнеме дни да го намерим.

This will take days, and you give me what?
Това ще ми отнеме дни, а ти ми даваш колко?

This is gonna take days.
Ще отнеме дни.

It would take days for your people to restore it.
На хората би им отнело дни, за да го възстановят.

Now this case is gonna take days, weeks, months.
Сега случаят ще отнеме дни, седмици… месеци.

It's gonna take days to figure out which one.
Ще отнеме дни да разберем кой по-точно.

You realize that will take days on the supercomputer.
Това ще отнеме дни на суперкомпютъра.

It could take days before we can figure out where Seven and Tuvok are being held.
Може да минат дни, преди да разберем къде държат Седма и Тувок.