Какво е " ОТНЕМЕ ДНИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Отнеме дни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще отнеме дни.
It's gonna take days.
Това ще отнеме дни.
That will take days.
Ще отнеме дни.
This is gonna take days.
Това ще отнеме дни.
That could take days.
Съдебната заповед ще отнеме дни.
Warrant will take days.
Ще ни отнеме дни.
That will take days.
Заповедта ще отнеме дни.
A warrant will take days.
Ще отнеме дни да го намерим.
Sydney That would take days to search.
Това ще отнеме дни.
That would take days.
Само сиренето ще отнеме дни.
The cheese alone would take days.
Това ще отнеме дни.
That's gonna take days.
Да копаем до тях ще отнеме дни.
Digging to them is going to take days.
Това ще отнеме дни.
But that could take days.
Ще отнеме дни да разберем кой по-точно.
It's gonna take days to figure out which one.
Но това ще отнеме дни.
But that will take days.
Това ще ми отнеме дни, а ти ми даваш колко?
This will take days, and you give me what?
Мислех, че ще отнеме дни.
I thought that was going to take days.
Това ще отнеме дни на суперкомпютъра.
You realize that will take days on the supercomputer.
Сега случаят ще отнеме дни, седмици… месеци.
Now this case is gonna take days, weeks, months.
Мога да синтезирам ензимите, но ще отнеме дни.
I can synthesize the enzymes, but that will take days.
Да, актуализацията на софтуера чрез доставчиците ще отнеме дни.
Yeah, a software update through the vendors will take days.
Уреждането на съответните мерки по сигурността ще отнеме дни.
To make the necessary arrangements for security Would take Days.
Би ми отнело дни, за да я получа.
That would take days for me to obtain.
На хората би им отнело дни, за да го възстановят.
It would take days for your people to restore it.
Но и при това положение, подозирам, че би отнело дни, дори седмици да ви пречупя.
But even then I suspect it could take days, weeks to break you.
Това би отнело дни.
That would take days.
Ще отнеме ден- два да се появят на кожата.
It's gonna take a day or two for them to rise to the surface.
Ще отнеме ден или два.
It will just take a day or two.
Ще ни отнеме ден и половина, за да стигнем столицата им.
It will only take a day and a half to get to their capital.
Ще отнеме ден или два да се подреди тази бъркотия.
It would only take a day or two to sort out this hoarder's heaven.
Резултати: 31, Време: 0.0428

Как да използвам "отнеме дни" в изречение

S. Написах го възможно най кратко, иначе ще ми отнеме дни в писане!
То си е най-вече начин на мислене. Това, което сега ми отнема месеци, щеше да ми отнеме дни навремето, когато учех всичко с лекота.
Ще отнеме дни и „вероятно седмици”, за да се установи контрол над атомния комплекс, заяви председателят на Ядрената регулаторна комисия на САЩ Грегъри Яцко.
Около 800 000 души са без ток в Северна Каролина. Местните власти предупредиха, че възвръщането на захранването може да отнеме дни или дори седмици.
БЛИЗНАЦИ: През седмицата ще търчите около уреждане на проблемите на брачния партньор, което ще отнеме дни от седмицата. Напразно ще търсите необходимата служебна информация.
Разбира се този деликатен момент ще отнеме дни наред, ще изисква транспорт за извозване на голяма част от ненужните неща и ще наложи големи разходи.
Може да отнеме дни или дори седмици, за да имате пълна татуировка на татуировки като това и когато сте готови с вашия дизайн, всеки е много щастлив.
Процесът може да отнеме дни за често срещаните бактерии и дори седмици за агентите-причинители на туберкулозата. „Анализът на дъха ще сведе времето за диагноза до минути“ казва д-р Хил.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски