Какво е " ОТНЕ ПОЧТИ " на Английски - превод на Английски

• took almost
• took nearly
• claimed almost

Примери за използване на Отне почти на Български и техните преводи на Английски

Последната обиколка отне почти 30.
The last lap took almost 30.

Изкачването ни отне почти два часа.
The climb up took nearly 2 hours.

Отне почти седмица за да почистим селото.
It took almost a week to clean the town.

Вместо един час отне почти два.
Instead of one hour, it took almost two.

Отне почти 20 секунди, за да се зареди страницата.
It took almost 20 seconds to load the page.

Преглеждането на отговора ни отне почти целия ден.
The evaluation took almost all day.

Катедралата отне почти шест века, за да завърши.
This cathedral took nearly six centuries to build.

Пътуването им до Бейрлон отне почти цяла седмица.
The journey to Baerlon took almost a week.

Катедралата отне почти шест века, за да завърши.
The cathedral took nearly six centuries to complete….

Докато ужасен инцидент не й отне почти всичко.
Until a terrible accident took almost everything.

Това отне почти две години и всеки петак, който имах.
That took almost two years and every nickel I had.

Не беше лесна среща, така че отне почти два часа“.
This was no easy feat and took almost two hours.

Катедралата отне почти шест века, за да завърши.
The gothic cathedral took nearly 6 centuries to complete.

Докато ужасен инцидент не й отне почти всичко.
But a terrible accident has taken almost everything.

Катедралата отне почти шест века, за да завърши.
This Gothic cathedral took nearly six centuries to complete.

Отне почти час да минеш по пистата.
It took nearly an hour to get down that runaway. No, it didn't.

Не беше лесна среща, така че отне почти два часа“.
It wasn't really that easy- it took almost 2 hours.

Първото от огледалата отне почти десетилетие, за да бъде направено.
The first of the mirrors took nearly a decade to create.

Днес тя обходи целия свят и това отне почти три години.
Instead this time we got three, and it took almost a whole year.

Касини отне почти седем години, за да достигне системата Сатурн.
Cassini took nearly seven years to reach the Saturn system.

Не беше лесна среща, така че отне почти два часа“.
It was not an easy meeting, so it took almost two hours.".

Отне почти 18 месеца, за да се разработи първата работеща версия.
It took nearly 18 months to build the first version of Oak.

Това беше допълнително“изгубено” време и ми отне почти 12 минути!!!
This was another huge time waster and it took almost 12 minutes!!!

Отне почти 18 месеца, за да се разработи първата работеща версия.
It took almost 18 months to develop the first working version.

По-трудно беше да спечеля Шампионска лига и това отне почти толкова време.
It was harder than winning the Champions League, and it took nearly as long.

Трябва ли да се притеснявате че ти отне почти два часа, за да ми кажеш за него?
Do I need to be concerned that you took almost two hours to tell me about it?

Подготовката, комплектът от книги и други предварителни работи отне почти пет години.
Preparation, book set and other preliminary works took almost five years.

Светът отне почти два века от там, за да представи доматите като основа за кетчуп.
The world took almost two centuries from there to introduce tomatoes as a base for ketchup.

Никита, сглобяването на информацията на Коонг и тези, спусъци отне почти един месец.
Nikita, piecing together that intel on Koong and those triggers took almost a month.

Процесът отне почти осем години от началото до края с много трудности по пътя.
The process took nearly eight years from the start to finish, with many twists and turns along the way.

Как да използвам "отне почти" в изречение

KEPCO получи разрешение още миналото лято, но съгласуването с местните власти отне почти година.

Аркадаш...на САЩ разрабтката на F-35 ин отне почти 15 години!Та като гледам на вас ще ви отнеме поне 25.....

TRAVEL терапевт. Първият случай на психотерапия с пациент ми отне почти по същото време, се натъкнах на една книга ;

— Сър, Горските градинари са изтощени до крайност. Заклинанието, което използваха, за да издигнат барикадата, отне почти всичките им сили.

Ето го и първенеца! Въпреки многото бройки от модела, с които се бяхме запасили, не им отне почти никакво време, за да бъдат изкупени.

Не се стряскайте от многото писания! Приготвянето на тази торта ми отне почти толкова време, колкото ми беше необходимо, за да й направя прилични снимки ;)

Татуиста е Стилян Смоков и е правена още в старото им студио на Юрий Венелин (до 7-мо СОУ). Работата отне почти 3 пълни сесии по 3-4 часа.

Coinfund е известно също и с подкрепата на приложението за разговори в чата Kik, което отне почти 100 млн. Долара в началото на есента на първоначалното предлагане на монети (ICO).

Подстригах я, по-точно накълцах я, но успях да махна дзифта - отне почти 2 часа, а момичето се държа превъзходно. Много я обикнах , да се появяват по-бързо стопаните й!