Какво е " ОТНЕМЕ ГОДИНИ " на Английски - превод на Английски

• take years
• take ages

Примери за използване на Отнеме години на Български и техните преводи на Английски

Това ще отнеме години.
It will take years.

Възстановяването ще отнеме години.
Rebuilding will take years.

Това ще отнеме години.
That would take years.

Реконструкцията ще отнеме години.
Reconstruction will take years.

Това ще отнеме години.
This is gonna take ages.

О, мислех, че това ще отнеме години.
Oh, I thought this would take years.

Това ще отнеме години.
It would have taken years.

А възстановяването им ще отнеме години.
And the recovery will take years.

Задачата ще отнеме години.
The task will take years.

Това ще отнеме години от живота ви.
It will take years off your life.

Тази задача ще отнеме години.
That task will take years.

Това ще отнеме години от живота ви.
They will take years from your lives.

Щяхте да кажете, че ще отнеме години.
You would say that would take years.

Това ще отнеме години от живота ви.
That will take a few years off your life.

Възстановяването на щетите ще отнеме години.
Repairing the damage would take years.

Това ще отнеме години", посочва тя.
It will take a few years,” she points out.

Събирането на доказателства ще отнеме години.
Collecting the evidence will take ages.

Това ще отнеме години от живота ви.
It is only going to take years from your life.

Но признава, че това ще отнеме години.
He acknowledges that this will take many years.

Това ще отнеме години и няма да се реши лесно.
It will take years and it will not be easy.

Те знаят, че промяната ще отнеме години.
He understands that change will take many years.

Понякога усложнения отнеме години да се появи.
Sometimes complications take years to appear.

Мога да те науча, но ще ни отнеме години.
I- I could teach you, but that would take years.

Това ще отнеме години и няма да се реши лесно.
It would take a few years now and it is not easy.

Процесът по напускане на ЕС ще отнеме години.
The process of leaving the EU will take years.

Ще отнеме години, докато срамът се отмие.
It's going to take years to recover from that.

Допълнителната разходка ще отнеме години от живота ми.
The extra walking alone will take years off my life.

При подсветлинни скорости, пътуването ще отнеме години.
Why? At sublight speeds, the trip would have taken years.

Експертите са съгласни, че проектът ще отнеме години, ако не и десетилетия.
Experts agree the project will take years, if not decades.

Това не е лесна задача и според него ще отнеме години.
It will not be simple and we expect it will take many years.

Как да използвам "отнеме години" в изречение

Учен от БАН: Откриването на ваксина може да отнеме години | Moreto.net - Варна Неделя, 5 Юли 2020 11:31

Също както има кратки и дълги методи за релаксация, така и програмирането може да отнеме години или само секунди.

Приеми, че Photoshop е програма с неограничени възможности и ще ти отнеме години да я изучиш и използваш пълноценно.

FENDT представи първия силажокомбайн, въпреки че ще отнеме години преди да е възможно да се появи на пазара в България.

Всяко едно от тези нива може да отнеме години или много животи на локализирания дух в зависимост от неговия избор.

Този проект ще ми отнеме години да го завърша. Гледате Част 1 (Въведение) от серия, която ще има дузини, може би стотици части.

6.Имат нулева ликвидност на капитала. Ликвидирането на една инвестиция и изтеглянето на капиталите може да отнеме години ако продажбата на вторичния пазар е „замръзнала“.

Истината е, че крайностите в храненето могат да причинят на организма ни толкова сериозни и дълготрайни щети, че да ни отнеме години да се възстановим.

“Когато ситуацията се изясни – казва антикорупционният прокурор, – ще ни отнеме години да проумеем как тези закони са променени и какво е останало от тях.”