Какво е " TAKING DIETARY SUPPLEMENTS " на Български - превод на Български

• приемането на хранителни добавки
• приемате хранителни добавки
• да се приемат хранителни добавки

Примери за използване на Taking dietary supplements на Английски и техните преводи на Български

Avoid not taking dietary supplements.
Не се избягва приемането на допълнителни.

An ideal supply of iodine is only possible by taking dietary supplements.
Идеалното снабдяване с йод е възможно само чрез прием на хранителни добавки.

Taking dietary supplements may also help to ease the symptoms of psoriasis from the inside.
Хранителните добавки могат да помогнат за облекчаване на симптомите на псориазис отвътре.

In this case, the only reasonable option seems to be taking dietary supplements.
В този случай единственият разумен вариант изглежда е, че приема хранителни добавки.

In many developed countries, taking dietary supplements is an integral part of a healthy lifestyle.
В много развити страни приемането на хранителни добавки е неразделна част от здравословния начин на живот.

Excessive intake of vitamin D can only occur by taking dietary supplements.
Предозирането с витамин Д може да се случи единствено чрез хранителните добавки.

Taking dietary supplements with soya extracts is POSSIBLY SAFE when used short-term(up to 6 months).
Приемането на хранителни добавки със соеви екстракти е ВЪЗМОЖНО Безопасно, когато се използва краткосрочно(до 6 месеца).

Finally, not all the side effects from taking dietary supplements thoroughly studied.
И накрая, не всички странични ефекти от приема на хранителни добавки щателно проучени.

Therefore, taking dietary supplements should be carried out no earlier than one hour after antibiotics.
Ето защо приемането на хранителни добавки трябва да се извършва не по-рано от един час след приема на антибиотици.

Eating fortified foods or nutritional yeast, or taking dietary supplements, may reduce this risk.
Яденето на обогатени храни или приемането на хранителни добавки, могат да намалят този риск.

Taking dietary supplements does not have the same health benefits as eating more fruit and vegetables.
Приема на витаминозни и минерални добавки не носи същият здравословен ефект, както приема на плодове и зеленчуци.

If all other methods of increasing your HDL cholesterol haven't been effective, you might think of taking dietary supplements.
Ако всички други методи за повишаване на HDL холестерола не са ефективни, може да мислите, че приемате хранителни добавки.

On the other hand, taking dietary supplements, such as tea power can not provide the same level of potency as a natural source.
От друга страна, като се допълва като Power чай не може да предостави на същото ниво на ефективност, както е в естествен източник.

You must frequently exercise and eat healthy, two of the things people taking dietary supplements try to avoid by using them.
Вие често трябва да упражнява и да се хранят здравословно, две от нещата, хората, приемащи хранителни добавки се опитват да избегнат чрез използването им.

Instead of taking dietary supplements, it is far safer in general to use real foods, and to exclude foods which are poor in nutrients.
Понякога предлагам ограничена употреба на други добавки, но като цяло е много по-безопасно да се използват истински храни и да се изключат храни, които са бедни на хранителни вещества.

In the end, most of us are struggling with the draft during the day, which is when most of us are accustomed to taking dietary supplements.
В крайна сметка, повечето от нас се борят на разстояние от глад през деня, което е, когато повечето от нас са свикнали да приемат хранителни добавки.

You can start taking dietary supplements yourself, if it's vitamin-mineral complexes or they will be prescribed by a doctor as part of a complex treatment.
Можете да започнете да приемате хранителни добавки сами, ако това е витамин-минерални комплекси или те ще бъдат предписани от лекар като част от сложно лечение.

While it's possible to meet all these criteria without taking dietary supplements, certain supplements may help you meet your goals.
Въпреки че е възможно да се изпълнят всички тези критерии, без да се приемат хранителни добавки, някои добавки могат да ви помогнат да постигнете целите си.

Besides taking dietary supplements for slimming, we should also reach for foods that contain chemical compounds responsible for increasing metabolism and fat burning.
Освен като хранителни добавки за отслабване, ние също трябва да приемаме храни, които съдържат химически съединения, отговорни за засилването на метаболизма и изгарянето на мазнините.

However, you can increase your levels by eating foods containing citrulline or by taking dietary supplements, rather than relying on your body's production alone.
Въпреки това, можете да увеличите нивата на л-цитрулин в организма си, като консумирате храни, съдържащи цитрулин или като приемате хранителни добавки, вместо да разчитате само на производството на тялото си.

Despite the risks of taking dietary supplements for weight loss, the demand for these products continues to increase, especially among people with eating disorders.
Въпреки рисковете от приемането на хранителни добавки за отслабване, търсенето на тези продукти продължава да нараства, особено сред хората с хранителни разстройства.

You can start off with a smaller amount, like one tablespoon of kefir or one probiotic capsule a day, and work your way up if you're just getting into eating probiotic foods or taking dietary supplements.
Можете да започнете с по-малко количество, като например една супена лъжица кефир или една пробиотична капсула на ден и постепенно увеличавате, ако тепърва започвате да приемате пробиотични храни или добавки.

While it's possible to meet all these criteria without taking dietary supplements, certain supplements may help you meet your goals quicker and more efficiently.
Въпреки че е възможно да се изпълнят всички тези критерии, без да се приемат хранителни добавки, някои добавки могат да ви помогнат да постигнете целите си.

When taking dietary supplements with vitamin D, therefore, natural protection mechanisms(tan and redness on one side and a full stomach on the other) are eliminated and prevent excessive accumulation.
Следователно, когато приемате хранителни добавки с витамин D, естествените защитни механизми(тен и зачервяване от едната страна и пълен стомах от друга) се елиминират и предотвратяват прекомерното натрупване.

According to most scientists and physicians, correctly and regularly taking dietary supplements allows a person to stay young for a long time, be healthy and energetic, and also significantly improves quality of life.
Според повечето учени и лекари, правилното и редовно приемане на хранителни добавки позволява на човек да остане млад по-дълго време, да запази здравето и енергията си и също така значително подобрява качеството на живот.

Taking dietary supplements cannot completely make up for serious nutritional shortcomings of a poor diet and too much junk food, which are associated with many serious health problems, including vision loss.
Приемането на хранителни добавки може напълно да компенсира сериозните хранителни недостатъци на лошата диета и твърде много нездравословна храна, които може да са свързани с много сериозни здравословни проблеми, включително загуба на зрение.

Treatment may include changes in foods you eat, taking dietary supplements(like vitamins or iron pills), changing the medicines you are taking, or in more severe forms of anemia, medical procedures such as blood transfusion or surgery.
Лечението може да включва промени в храната, която се консумира, приемането на хранителни добавки(като витамини или добавки с желязо), промяна на лекарствата, които приемате, или в по-тежки форми на анемия, медицински процедури като кръвопреливане или хирургични интервенции.

Taking dietary supplements can not fully compensate for acute nutritional effects of a bad diet and an excessive quantity of junk food, which can be connected with a range of serious health issues, including vision loss.
Приемането на хранителни добавки може напълно да компенсира сериозните хранителни недостатъци на лошата диета и твърде много нездравословна храна, които може да са свързани с много сериозни здравословни проблеми, включително загуба на зрение.

Among adults specifically taking dietary supplements for brain health, 21% say they take them to maintain, and 20% to improve, brain health; 11% take them to delay the onset of dementia and 8% to“reverse” dementia.
Сред възрастните, които редовно приемат добавки за мозъка, 21% казват, че го правят за поддържане и подобряване на мозъчното здраве, 11%, за да забавят деменциите и 8% дори за да излекуват състоянието си.

Taking dietary supplements can't completely compensate for serious nutritional shortcomings of a bad diet and an excessive amount of junk food, which are connected with a number of serious health issues, including vision loss.
Приемането на хранителни добавки може напълно да компенсира сериозните хранителни недостатъци на лошата диета и твърде много нездравословна храна, които може да са свързани с много сериозни здравословни проблеми, включително загуба на зрение.