Какво е " TALK SHOWS " на Български - превод на Български

• токшоута
• ток-шоута
• разговорни шоута
• дискусионни предавания
• толк шоута

Примери за използване на Talk shows на Английски и техните преводи на Български

But those are talk shows.
Но това са толк шоута.

Talk shows, Fox Friends, the works.
Ток-шоута:"Фокс и приятели","Дъ уъркс".

I'm gonna be on talk shows.
Ще ходя на токшоута.

Appearing on talk shows, reading articles written about you….
Да се появите в ток-шоута, да четете статии, написани за вас….

Morning shows, talk shows--.
Сутрешни блокове, токшоута.

She can't go on talk shows and say that I just proposed at a restaurant.
Не може да гостува в ток-шоута и да казва, че просто съм и предложил в ресторант.

It will be great for the talk shows.
Ще бъде страхотно за ток-шоу.

Television and radio talk shows regularly feature psychological topics.
Телевизионните и радио токшоута редовно засягат психологически теми.

In every clubhouse and late-night talk shows.
Във всеки клуб и вечерни токшоута.

Pruitt's been all over the talk shows since the story broke.
Пруит е в всички токшоута, откакто започна историята.

I will put out a press release, you can do the talk shows.
Ще пусна информация, че ще направиш токшоу.

Between manicures, endless lunches, talk shows, winter in Courchevel, summer in Cannes.
Маникюр, безкрайни обеди, токшоута, зима в Куршевел, лято в Кан.

And we're working on all the regional and national talk shows.
Работим и с всички регионални и национални ток-шоута.

Trump is also involved in various talk shows and other television programs.
Тръмп също участва в най-различни ток-шоута и други телевизионни програми като водещ.

Then on TV every day, I see kids like you on these talk shows.
После гледам по телевизията, деца като теб в онези токшоута.

Many daytime programs such as soap operas and talk shows are not appropriate for children.
Много от дневните предавания(например сапунените сериали и токшоутата) не са подходящи за деца.

The campaign is largely playing out on television, with leaders taking turns on the morning and evening talk shows.
Кампанията се води предимно по телевизията, където лидерите се редуват в сутрешните и вечерните токшоута.

Many daytime programs like soap operas and talk shows aren't appropriate for young children.
Много от дневните предавания(например сапунените сериали и токшоутата) не са подходящи за деца.

A former reporter and radio news director, Mr. Weyrich is a regular guest on daily radio and television talk shows.
Като бивш репортер и водещ на радио новини, биографията на организацията му обяснява, Уейрич е бил редовен гост на всекидневни радио и телевизионни разговорни шоута.

If you listen to podcasts- talk shows, then these headphones are not very suitable, but can be used occasionally.
Ако слушате подкасти- токшоу, тогава тези слушалки не са много подходящи, но могат да се използват от време на време.

We publish the speeches of your managers, interviews with traders, talk shows with experts.
Публикуваме изказванията на Вашите мениджъри, интервюта с търговци, токшоу с експерти.

We have got countless news programs… too many talk shows to keep track of… all kinds of opinions being spewed out over the airwaves.
Имаме безброй програми с прекалено много токшоута, за да следим всичко, което се излива върху аудиторията.

The media provided contestants with a platform to present their views through debates, talk shows and paid advertisement.
Медиите осигуриха на участниците платформа да представят своите гледни точки чрез дебати, ток-шоута и платени реклами.

Also, you will see that most Russian talk shows are shot in Ostankino, with eager crowds gathering outside the studios as each program starts.
В Останкино се снимат и повечето дискусионни предавания по руските телевизии, а нетърпеливи тълпи се събират извън студията в началото на всяка програма.

He would be happy if it is not obliged to like its movie stars, its Talk shows, her favorite authors and musicians.
Той ще се радва, ако не е длъжен да харесва нейните кино звезди, нейните толк шоута, нейните любими автори и музиканти. Ще се радва.

A former reporter and radio news director, his organization's biography explains, Weyrich was a regular guest on daily radio and television talk shows.
Като бивш репортер и водещ на радио новини, биографията на организацията му обяснява, Уейрич е бил редовен гост на всекидневни радио и телевизионни разговорни шоута.

Tom Hanks, a lessee, praised the car on late-night talk shows, saying"Believe it or not, that sucker goes!"!
Актьорът Том Ханкс, лизингополучател, похвалва колата в късно вечерно токшоу, казвайки:„Вярвате или не, тази кола е страхотна!

And the very same journalists, in talk shows, in der spiegel[one of germany's largest and most popular magazines] for example, published just the contrary.
Предоставил им всички доказателства и точно същите журналисти в ток-шоута, в Der Spiegel например,(едно от най-големите и популярни списания в Германия) публикували точно обратното.

I'm sorry to barge in like that… but your husband refuses to understand the fact… that sponsors need talk shows… and he would only show up if I drove.
Съжалявам, че нахлувам така, но съпругът ти отказва да проумее, че спонсорите искат токшоута и ще се яви, само ако аз го закарам.

During a round of appearances on political talk shows, he sought to describe the problems his ministry faces and the results achieved so far.
При неколкократната си появи в политически ток-шоута, той се опита да опише проблемите, пред които е изправено неговото министерство и постигнатите досега резултати.