Peace talks with the Taliban are just getting started.
А мирните преговори с талибаните се преустановяват.
Donald Trump has declared thetalks with the Taliban"dead".
Доналд Тръмп обяви преговорите с талибаните за„мъртви“.
Talks with the Taliban, which is part of Afghanistan's political?
Преговори с талибаните- част от новата стратегия за Афганистан?
Seeks Direct Talks with the Taliban.
САЩ искат да водят директни преговори с талибаните.
Trump comes by surprise to Afghanistan andannounces the resumption of peace talks with the Taliban.
Тръмп посети изненадващо Афганистан иобяви подновяване на преговорите с талибаните.
The US held talks with the Taliban in Qatar.
САЩ подновиха преговорите с талибаните в Катар в събота.
They were to discuss progress on peace talks with the Taliban.
Очаква се да бъдат обсъден напредъкът в мирните преговори с талибаните.
Washington resumed talks with the Taliban in Qatar Saturday, both sides said, three months after president Donald Trump abruptly halted diplomatic….
Вашингтон поднови преговорите с талибаните в Катар в събота, заявиха двете страни, 3 месеца след като президентът Доналд Тръмп рязко сп….
The attack came two days after President Ashraf Ghani offered to hold peace talks with the Taliban.
Това стана два дни след като президентът Ашраф Гани предложи мирни преговори на талибаните.
His next stop will be Doha, Qatar,where he will restart talks with the Taliban, according to a State Department statement.
Следващата спирка наХалилзад ще бъде Доха, където, според Държавния департамент на САЩ, той ще рестартира преговорите с талибаните.
The attack came two days after President Ashraf Ghani offered to hold peace talks with the Taliban.
Взривът стана само два дни, след като афганистанският президент Ашраф Гани предложи мирни преговори с талибаните.
Even as Trump declared talks with the Taliban“dead,”he said American troops have become policemen in Afghanistan and that's not their job.
Въпреки че обяви преговорите с талибаните за"мъртви", Тръмп каза, че американските войски са се превърнали в полицаи в Афганистан, а това не е тяхната работа.
Pompeo spoke of"the notable progress made in the ongoing peace talks with the Taliban", Ghani tweeted.
Помпео говори за„забележителния напредък, постигнат в продължаващите мирни преговори с талибаните", туитира Гани.
Washington resumed talks with the Taliban in Qatar on Saturday, both sides said, three months after President Donald Trump abruptly halted diplomatic efforts that could end America's longest war.
Вашингтон поднови преговорите с талибаните в Катар в събота, заявиха двете страни, 3 месеца след като президентът Доналд Тръмп рязко спря дипломатическите усилия, които биха могли да сложат край на най-дългата война в Америка.
Last year was one of the deadliest even as the United States engaged in peace talks with the Taliban.
Миналата година бе една от най-смъртоносните за САЩ, въпреки че Вашингтон е в мирни преговори с талибаните.
But at other times, the U.S. has threatened that if thetalks with the Taliban don't move forward,the president might pull troops out faster.
Но в същия момент САЩ заплашиха, че ако преговорите с талибаните не продължат напред, президентът може да изтегли войските по-бързо.
The attack came two days after President Ashraf Ghani offered to hold peace talks with the Taliban.
Новият взрив на насилие се случва два дни след като президентът Ашраф Гани предложи мирни преговори на талибаните.
The US then President Barack Obama administration supported peace talks with the Taliban after the US-led forces lost ground against the militants across Afghanistan.
Администрацията на американския президент Барак Обама започна да подкрепя провеждането на мирни преговори с талибаните след като водените от САЩ коалиционни сили в Афганистан продължават да губят позиции спрямо бойците на талибаните,.
Last year was one of the deadliest for the United States,even as Washington engaged in peace talks with the Taliban.
Миналата година бе една от най-смъртоносните за САЩ, въпреки чеВашингтон е в мирни преговори с талибаните.
His next stop will be Doha in the Middle East,where he will restart talks with the Taliban, according to a U.S. State Department statement.
Следващата спирка наХалилзад ще бъде Доха, където, според Държавния департамент на САЩ, той ще рестартира преговорите с талибаните.
Last year was the deadliest for them since 2014, with 23 American troops killed,even as Washington engaged in peace talks with the Taliban.
Миналата година бе една от най-смъртоносните за САЩ, въпреки чеВашингтон е в мирни преговори с талибаните.
Afghan President Ashraf Ghani yesterday unveiled a plan to open peace talks with the Taliban, including eventually recognising them as a political….
Президентът на Афганистан Ашраф Гани представи план за начало на мирни преговори с талибаните, който включва и евентуалното им призна….
Last year was one of the deadliest for the United States, with 23 American service members killed,even as Washington engaged in peace talks with the Taliban.
Миналата година бе една от най-смъртоносните за САЩ, въпреки чеВашингтон е в мирни преговори с талибаните.
Afghan President Ashraf Ghani in late February proposed peace talks with the Taliban, saying they could be recognised as a political party if they accepted a ceasefire and recognised the country's 2004 constitution.
Че в края на февруари, афганистанският президент Ашраф Гани предложи да започнат мирни преговори с талибаните, които в хода на преговорите биха могли да бъдат признати като политическа партия, ако приемат прекратяването на огъня и признаят конституцията от 2004 г.
They also welcome the Afghan President's initiative to start talks with the Taliban," Zaharieva said.
Приветстват и инициативата на афганистанския президент за започване на преговори с талибаните”, каза Захариева.
Peace envoy Zalmay Khalilzad, who is in Kabul this week,is expected to travel to Qatar's capital Doha in coming days for the new round of talks with the Taliban.
Очаква се американският посланик на мира Залмай Халилзад,който е в Кабул тази седмица, да пътува до столицата на Катар Доха през следващите дни за новия кръг от преговори с талибаните.
President Barack Obama's administration has supported peace talks with the Taliban after the US-led forces lost ground against the militants in recent months across Afghanistan.
Администрацията на американския президент Барак Обама започна да подкрепя провеждането на мирни преговори с талибаните след като водените от САЩ коалиционни сили в Афганистан продължават да губят позиции спрямо бойците на талибаните, особено през последните няколко месеца.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文