Какво е " TARGETED ACTION " на Български - превод на Български

• целенасочени действия
• насочени действия
• целенасочено действие
• конкретни действия

Примери за използване на Targeted action на Английски и техните преводи на Български

This is a targeted action.
Това е целенасочено действие.

Targeted action on the fiber and structure of the hair.
Целенасочени действия на влакното и структурата на косата.

We must take specific, targeted action in a number of areas.
Ние трябва да предприемем специфични, целенасочени действия в определени области.

It lacks a range of effective options for control measures which allows swift, targeted action.
Липсват ефективни възможности за налагане на мерки за контрол, които да позволят бързи и целенасочени действия.

This is the reason for targeted action to develop prophylactic and therapeutic vaccines to be used in risk groups.
Това е причина за насочени действия за разработване на профилактични и терапевтични ваксини, които да се използват при рискови групи.

This clearly marks a gap in investment and the added-value targeted action by the European Union can have.
Това е ясна индикация за недостига на инвестиции и за добавената стойност, която може да имат целенасочените действия на Европейския съюз.

The starting point for targeted action is an analysis of economic data from the female labour market, all of it negative.
Отправната точка за целенасочени действия е анализът на икономическите данни от пазара на женския труд, който е изцяло отрицателен.

This is the number one task, and it requires new thinking and targeted action in a limited number of key policy areas.
Това е задача номер едно, която изисква нов начин на мислене и целенасочени действия в ограничен брой ключови области на политиката.

Call for targeted action(He must be the only, it is not necessary to overload the visitor a variety of proposals).
Покана за целенасочени действия(Той трябва да бъде единственият, че не е необходимо да се претовари на посетителя най-различни предложения).

On leaf surfaces, the bacteria could already be killed by targeted action with rock flour suspension and slaked lime.
По повърхността на листата бактериите вече могат да бъдат убити чрез целенасочени действия с суспензия от каменно брашно и гасена вар.

The UK had“explored every diplomatic channel” in response but regrettably decided there was no alternative to“limited, carefully targeted action”.
По думите й Великобритания е проучила всички дипломатически канали за отговор, но не е намерила алтернативен такъв на"ограничени, внимателно насочени действия".

I consider this occasion to be the starting point for targeted action to reinforce, strengthen and develop the integration of women.
Считам, че това е повод и изходен пункт за целенасочени действия за подобряване, укрепване и развитие на интеграцията на жените.

Both the soft that the strong make lasting fixation without wetting and weighing it down, with a targeted action to get frizzy hair.
Двете меки, че силното направи трайно закрепване без мокрене и го тегло надолу, с целенасочени действия, за да получите къдрава коса обемни и оживени.

It recommends that Member States should take targeted action to bridge the gaps between the Roma and the rest of the population.
На държавите членки се препоръчва да предприемат целенасочени действия за премахване на разликите между ромите и останалата част от населението.

Despite the declared commitment to ethical standards in the journalistic profession, there are few examples of targeted action to validate them.
Въпреки декларираните ангажименти към етични стандарти в журналистическата професия, съществуват малко примери за целенасочени действия по тяхното утвърждаване.

BG LLC for targeted action because of the violation of law or failure to secure the agreement of the terms due to our fault, Rax.
БГ ЕООД, заради целенасочено действие, което уврежда интересна на съответната страна, заради нарушение на закона или провал да обезпечим условията на Споразумението по наша вина Rax.

BBC reports she said her country“explored every diplomatic channel” but regrettably decided there was no alternative to“limited, targeted action.”.
По думите й Великобритания е проучила всички дипломатически канали за отговор, но не е намерила алтернативен такъв на"ограничени, внимателно насочени действия".

Davis said targeted action is urgently needed in specific tropical countries, particularly in Africa and particular in forested areas which are being hit hard by climate change.
Спешно са необходими, според него, необходими целенасочени действия в конкретни тропически страни, особено в Африка и конкретно в горстите райони, които са силно засегнати от изменението на климата.

Stresses that high youth unemployment rates put additional pressure on all kinds of social services and that targeted action could help;
Подчертава, че високите равнища на младежка безработица увеличават допълнително натиска върху всички видове социални услуги и че целенасочените действия биха могли да помогнат;

In multiple high-level meetings and a letter to the Commerce Department, the companies argued for targeted action against Huawei Technologies instead of the blanket ban the White House had imposed in May.
В писмо до търговското министерство, както и по време на редица срещи компаниите настояха за конкретни действия срещу Huawei, които да влязат в сила вместо забраната от месец май.

We give consumers an identity and use the data to generate a consumer narrative that you can convert into targeted action.
Но освен това правим нещо повече. Даваме самоличност на потребителите и използваме данните, за да генерираме описание на потребителите, което впоследствие да преобразувате в целенасочено действие.

Targeted action is needed to better protect the poor, the elderly and children from environmental hazards, such as air and noise pollution and extreme temperatures.
Необходими са целенасочени действия за по-добра защита на най-уязвимите групи от населението в Европа, а именно бедните, възрастните и децата, от екологични опасности като замърсяването на въздуха, шумовото замърсяване и екстремните температури.

She emphasised that the UK had“explored every diplomatic channel” in response but regrettably decided there was no alternative to“limited, carefully targeted action”.
По думите й Великобритания е проучила всички дипломатически канали за отговор, но не е намерила алтернативен такъв на"ограничени, внимателно насочени действия".

I believe it is essential for the Commission to ensure timely, targeted action to deal with the volatility in agricultural-product prices through innovative market interventions under the new CAP.
Считам, че е от съществено значение за Комисията да гарантира навременно целенасочени действия за справяне с нестабилността на цените на селскостопанските продукти чрез иновативна намеса на пазара в рамките на новата ОСП.

In case of low-dose brachytherapy, using tiny or general anesthesia, tiny metal particles(“grains”) are inserted with hollow needles, where they remain constantly in the prostate for targeted action on the tumor tissue.
При ниска скорост брахитерапия доза използване местна или обща анестезия прилагат малки кухи игли на метални частици("зърно"), което остава постоянно в простатата за целенасочено действие на туморната тъкан.

It sets out targeted action at EU-level which can support Member States in their reform efforts and help building a shared agenda to make high-quality education a reality for all.
В него се посочват целенасочени действия на равнище ЕС, които могат да помогнат на държавите членки в усилията им за реформа и да подпомогнат изготвянето на обща програма за превръщането на висококачественото образование в реалност за всички.

Joint Programming can make Europe happen on the ground, translating shared European values and policies on issues such as fundamental rights and good governance into coherent, targeted action in partner countries.
Съвместното програмиране може да спомогне също така за превръщане на общите европейски ценности и политики по въпроси като основните права и доброто управление в съгласувани и целенасочени действия в държавите партньори.

Targeted action is needed to better protect the poor, the elderly and children from environmental hazards like air and noise pollution and extreme temperatures, especially in Europe's eastern and s….
Необходими са целенасочени действия за по-добра защита на бедните, възрастните хора и децата от екологични рискове като замърсяването на въздуха, шумовото замърсяване и екстремните температури, особено в източните и южните региони на Европа.

The essence of the development of Dr. Nuzum is to study the increase in the effectiveness of the action of fulvic acids, the compilation of complexes that greatly enhance their effects, and the compilation of products for targeted action in solving various health problems.
Същността на разработката на д-р Нузум е да се проучи повишаването на ефективността на действието на фулвовите киселини, компилирането на комплекси, които значително повишават ефектите им, както и съставянето на продукти за целенасочено действие при решаване на различни здравни проблеми.

Targeted action is needed to better protect Europe's most vulnerable populations, including the poor, the elderly and children, from environmental hazards like air and noise pollution and extreme….
Необходими са целенасочени действия за по-добра защита на най-уязвимите групи от населението в Европа, а именно бедните, възрастните и децата, от екологични опасности като замърсяването на въздуха, шумовото замърсяване и екстремните температури.