Какво е " TATAMI " на Български - превод на Български

• татами
• tatami

Примери за използване на Tatami на Английски и техните преводи на Български

The tatami room.
В стаята за татами.

Do not set shoes on the tatami.
Не стъпвай с обувки по татамито.

Tatami Japanese room.
Татами японската стая.

Do not set shoes on the tatami.
Не стъпвайте с обувки на татамито.

The tatami are still new, they're still green.
Татамите са още нови, свежи са.

All this will be explained on the tatami.
Всичко това ще бъде обяснено на татами.

Tatami(traditional Japanese flooring).
Татами(традиционна японска подова настилка).

Eco-friendly, Tatami 100% recyclable.
Екологично чисти, Tatami са 100% рециклируеми.

There shall be no competition on the tatami.
Върху татами не трябва да се водят състезания.

The Tatami is only used for training.
Татамито се използва единствено за тренировка.

The dojo wasn't dirty but the tatami were worn out.
Доджото беше чисто, но татамито износено.

Tatami Japanese room is great for group travelers.
Татами японската стая е чудесно за групови пътници.

Mattress/ mattress/ bed pad/ tatami mattress.
Матрак/ матрак/ подложка за легла/ татами матрак.

Tatami is a term whose origins are in the Japanese language.
Татами е термин, чийто произход се намира в японския език.

Qinge Bamboo offers free shipping on all Tatami.
Qinge бамбук предлага безплатна доставка за всички Tatami.

On Wednesday of the tatami Ivelina Ilieva goes up to 57 kg.
В сряда на татамито излиза Ивелина Илиева в категория до 57 кг.

I simply challenge you to a fight in the ring, on the tatami.
Просто ви предизвиквам на дуел- на ринга, на татами.

Tatami Karate, Taekwondo, Aikido and all kinds of martial arts.
Татами за Карате, Таекуондо, Айкидо и всякакви видове бойни спортове.

Sugiuchi Sachiko, was found in a closet in the tatami room.
Шугиучи Сачико, беше намерена в килера на стаята за татами.

The correct way to sit on the tatami is the position in Seiza.
Правилният начин да се седи върху татами е в сейдза(установена позиция на седеж).

Pl: Your wife, Dobrusia, still successfully fighting on the tatami.
Pl: Жена ти, Dobrusia, все още успешно се бори на татамито.

The only correct way to sit on the tatami is seiza(formal seating).
Правилният начин да се седи върху татами е в сейдза(установена позиция на седеж).

We have a comfortable common area which has an original Japanese Tatami room.
Разполагаме с удобна обща зона, в която има оригинална стая с японски татами.

All rooms are Japanese style room with tatami area and balcony with mountain view.
Всички стаи са в японски стил стая с татами зона и балкон с изглед към планината.

I simply call you to a duel, to the ring, to the tatami, to wherever.
Просто ви предизвиквам на дуел- на ринга, на татами, където и да е.

Instead of a traditional bed, tatami are used or the mattress is placed directly on the floor;
Вместо традиционно легло се използват татами или матракът се поставя директно на пода.

So the disciple walked around the edge of the tatami for a year.
Така ученикът обикалял по ръба на татамито в продължение на една година.

They learn how to deport themselves in a tatami(reed mat) room and to always think of others first.
Те се научават също и как да влизат в стая с татами(тръстикова рогозка) и винаги да мислят първо за другите.

For his entry on January 23, 1616, Cocks recorded a list of expenses which includes“20 tatami for Matingas howse”.
На 23 януари 1616 г. Кокс записва в дневника си списък с разходи, който включва„20 татами за дома Матингас“.

Do you see those two guys pushing the tatami? They have to let me land safely. Of course, when the shooting comes, there's no mat.
Виждате как двама местят татамито, да се приземя безопасно, но разбира се като правим снимките няма дюшек.