Какво е " TAX ON IMPORTS " на Български - превод на Български

• данък върху вноса
• мита върху вноса
• данъка върху вноса

Примери за използване на Tax on imports на Английски и техните преводи на Български

Tax on imports and exports.
ДДС върху вноса и износа.

Tariff is a tax on imports.
Тарифите са мита върху вноса.

A tax on imports is equivalent to a tax on exports.
Че данъкът върху вноса е еквивалентен на данък върху износа.

Tariffs are a tax on imports.
Тарифите са мита върху вноса.

A tariff is a tax on imports or exports between countries. See public opinion.
Тарифата е данък върху вноса или износа между страните. Вижте общественото мнение Да.

Kosovo responded by placing a 100 percent tax on imports from Serbia.
Впоследствие Косово наложи 100% мита върху вноса на Сърбия.

A tariff is a tax on imports or exports between countries.
Тарифата е данък върху вноса или износа между страните.

The most complicated procedure is the return of the tax on imports of one or another product.
Най-сложната процедура е връщането на данъка върху вноса на един или друг продукт.

A tariff is a tax on imports or exports between sovereign states.
Тарифата е данък върху вноса или износа между страните.

It's unclear whether any countries would be exempt from what would amount to a heavy new tax on imports.
Не е ясно дали някои страни ще бъдат изключени от тарифите, които се очертава да бъдат тежък нов налог върху вноса.

A government tax on imports or exports.
Държавен монопол на вноса и износа.

These and other issues are behind the recent push for greater protectionism by some in the US Congress, including a 27.5% consumer tax on imports.
Тези и други проблеми са зад неотдавнашния стремеж към по-голям протекционизъм от страна на някои в Конгреса на САЩ, включително данък върху вноса от 27,5%.

Kosovo slaps 100% tax on imports from Serbia, Bosnia.
Косово въведе 100% мита върху вноса от Сърбия и Босна.

These sums shall be limited in amount to the approximate cost of the services rendered and shall not represent an indirect protection to domestic products or a tax on imports or exports for fiscal purposes.
Тези суми се ограничават до размера на приблизителните разходи за извършени услуги и не представляват косвена защита на националното производство или такса с фискална цел при вноса или износа.

Tariffs are essentially a tax on imports or exports between nations.
Тарифата е данък върху вноса или износа между страните.

These sums shall be limited in amount to the approximate cost of the services rendered and shall not represent an indirect protection to domestic products or a tax on imports or exports for fiscal purposes.
Тези суми не трябва да превишават приблизителната стойност на оказаните услуги и не трябва да представляват косвено средство за протекция на националните произведения или такса с фискален характер, събирана върху вноса или износа.

A tariff code is a tax on imports or exports between countries or states.
Тарифата е данък върху вноса или износа между страните.

And the White House then floated a proposal for a 20 percent tax on imports from Mexico to pay for the wall.
След което Белият дом предложи ново мито от 20% върху мексиканския внос да финансира изграждането.

The White House says the tax on imports is just one of the possibilities of how to pay for the wall.
Белият дом по-късно каза, че митата са само една от възможностите за финансиране на стената.

So, on August 15, 1971 President Richard Nixon, in an event that would come to known as the Nixon shock, unilaterally closed the US gold window and imposed a 90 day price and wage freeze along with a 10% surcharge tax on imports.
На 15 август 1971 г. президентът Ричард Никсън едностранно затвори така наречения„американски златен прозорец“ и наложи замразяване на цените и заплатите за период от 90 дни с 10-процентно увеличение на митата на вноса.

A tariff is essentially a tax on imports and/or exports between particular nations.
Тарифата е данък върху вноса или износа между страните.

The group's launch underscored a growing division in corporate America over the House Republican proposal that would cut corporate income tax to 20 percent from 35 percent, exclude export revenue from taxable income and impose the 20 percent tax on imports.
Обединението подчерта нарастващото разделение в корпоративните среди в САЩ относно предложението на републиканците да се намали корпоративния данък от 35% на 20%, с изключение на приходите от износ на облагаемия доход и да се наложи 20% данък върху вноса.

It states that a uniform tax on imports is equivalent to a uniform tax on exports.
Доказано е, че данъкът върху вноса е еквивалентен на данък върху износа.

Until a date to be fixed by the Council acting unanimously on a proposal from the Commission, but which shall not be later than that on which the charging of tax on imports and the remission of tax on exports in trade between the Member States are abolished.
До датата, която следва да бъде определена от Съвета единодушно по предложение на Комисията, но която не може да бъде по-късна от датата, на която начисляването на данъка върху вноса и възстановяване на данъка върху износа в търговския обмен между държавите-членки бъдат отменени.

He has already pulled out of a key Pacific trade agreement and proposed a new tax on imports, arguing that certain trade relationships need to be reworked to make them fairer for U.S. workers.
В стремежа си да сложат„Америка на първо място”, САЩ предложиха нов данък върху вноса, твърдейки, че някои търговски отношения трябва да бъдат преработени, за да ги направят по-справедливи за американските работници.

One solution being discussed in terms of the contribution of commerce to climate change is border tax adjustments, a tax on imports from countries which do not take the same measures as us in terms of climate change.
Едно решение, което се обсъжда по отношение на приноса на търговията към изменението на климата, е корекции на граничните такси, данък върху вноса от държави, които не вземат същите мерки като нас по отношение на изменението на климата.

American steel and aluminum producers would benefit from a tax on imports and the higher prices that are likely to result.
Американските производители на стомана и алуминий ще спечелят от мита върху вноса и от по-високите цени, до които те вероятно ще доведат.

Seeking to put"America first," Trump has already pulled out of a key trade agreement and proposed a new tax on imports, arguing that certain trade relationships need to be reworked to make them fairer for U.S. workers.
В стремежа си да сложат„Америка на първо място”, САЩ предложиха нов данък върху вноса, твърдейки, че някои търговски отношения трябва да бъдат преработени, за да ги направят по-справедливи за американските работници.

The final date of the transitional period would be fixed by the EC, but would not be later than that on which the charging of tax on imports and the remission of tax on exports in trade between member states are abolished.
До датата, която следва да бъде определена от Съвета единодушно по предложение на Комисията, но която не може да бъде по-късна от датата, на която начисляването на данъка върху вноса и възстановяване на данъка върху износа в търговския обмен между държавите-членки бъдат отменени.

Tariffs are taxes on imports.
Тарифите са мита върху вноса.