Какво е " TARIFFS ON IMPORTS " на Български - превод на Български

• мита върху вноса
• тарифи върху вноса
• обмитяването на вноса
• митата върху вноса
• тарифите върху вноса
• вносните мита
• тарифи върху вносни

Примери за използване на Tariffs on imports на Английски и техните преводи на Български

US halves tariffs on imports of Turkish steel.
САЩ намали наполовина митата за внос на стомана от Турция.

The most conspicuous example of these taxes is the tariffs on imports.
Най-очевиден пример за такива данъци са тарифите върху вноса.

China drops tariffs on imports from 33 poor states.
Китай почти премахна митата за внос от 33 страни в Африка.

The EU has threatened to respond if the US lifts tariffs on imports of European cars.
ЕС усилва заплахата за ответни мерки, ако САЩ повишат митата на европейските автомобили.

Today, tariffs on imports are no longer needed for revenue.
Днес тарифите върху вноса вече не са необходими за набавяне на приходи за националното правителство.

The U.S. will not add new tariffs on imports from China.
САЩ няма да налага нови мита върху вноса от Китай.

Placing tariffs on imports restricts imports and generates rents for the government;
Митата върху вноса ограничават импорта и създават ренти за правителството;

Those are the introduction of tariffs on imports of steel and aluminium.
Става дума за въвеждането на мита върху вноса на стомана и алуминий.

Placing tariffs on imports restricts imports and generates rents for the government;
Така например тарифите върху вноса ограничават вноса и генерират ренти за правителството;

Earlier this month, Trump slapped tariffs on imports of European steel and aluminum.
По-рано този месец Тръмп наложи мита върху вноса на стомана и алуминий от Европа.

Just as the U.S. postpones tariffs on China, the White House approved new tariffs on imports from Europe.
По време на визитата на китайската делегация в САЩ, от Белия дом обявиха нови мита върху вноса от Китай.

China will lower tariffs on imports of some consumer goods.
Китай ще намали митата на някои потребителски стоки.

Donald Trump will have 90 days to decide whether to follow up by imposing tariffs on imports of cars and car parts.
Сега президентът Тръмп разполага с 90 дни, в които да реши дали да наложи мита върху вноса на коли и части.

None could impose tariffs on imports from another state.
Съответно никои няма да налага мита за вноса от другия.

Tensions will increase before any result, because Trump is likely to increase tariffs on imports from China.
Напрежението ще се увеличи преди да има какъвто и да е резултат, защото най-вероятно Тръмп ще увеличи тарифите върху вноса от Китай.

Kosovo slaps 100% tariffs on imports from Serbia and Bosnia.
Косово въведе 100% мита върху вноса от Сърбия и Босна.

Tesla said in October that its China sales have decreased dramatically after Beijing raised tariffs on imports of U.S. autos to 40 percent in July.
От компанията са признали, че продажбите в Китай са били в застой, след като Пекин е увеличил митото за внос на автомобили от САЩ с 40 процента през юли миналата година.

China will lower tariffs on imports of some consumer goods.
Китай намали вносните мита на някои потребителски стоки.

However, that could change if there were reforms that retrospectively hit the subsidies or if the US International Trade Commission imposes tariffs on imports of Chinese solar panels.
Това обаче може да се промени, ако има реформи, които ретроспективно се отразяват на субсидиите или ако Комисията за международна търговия на САЩ наложи тарифи върху вноса на китайски слънчеви панели.

China also imposes additional tariffs on imports of US goods of the same size.
Китай също налага допълнителни тарифи върху вноса на щатски стоки в същия размер.

(PT) Recently, the European Union concluded an agreement with the countries of Latin America under the auspices of the World Trade Organisation in which it committed itself to substantially and progressively reducing the tariffs on imports of bananas from those countries.
(PT) Неотдавна Европейският съюз сключи споразумение със страните от Латинска Америка под егидата на Световната търговска организация, в което се ангажира съществено и поетапно да намалява вносните мита за банани от тези страни.

There is a serious risk that the US will impose tariffs on imports of European or Japanese cars.
В Конгреса има силна опозиция срещу налагането на мита върху вноса на автомобили от ЕС и Япония.

Beijing raised tariffs on imports of U.S. autos to 40% this July amid a growing trade war with the United States.
През юли Пекин повиши митата върху вноса на американски коли с 40% на фона на задълбочаващия се търговски конфликт със САЩ.

And they would receive no benefit from the lack of tariffs on imports to the U.S., because they don't sell cars there.
И няма да се възползват от липсата на тарифи върху вноса в САЩ, защото те не продават коли там.

In July, Beijing raised tariffs on imports of U.S. autos to 40% amid a worsening trade standoff with the United States.
През юли Пекин повиши митата върху вноса на американски коли с 40% на фона на задълбочаващия се търговски конфликт със САЩ.

A bigger deficit raises the chances that[President-elect Trump] act on his threats to impose steep tariffs on imports from China and Mexico in an attempt to bring trade into balance.
Ръстът на дефицита увеличава шансовете Тръмп да осъществи своите заплахи и да въведе високи мита върху вноса от Китай и Мексико в опит да балансира търговията.

In July, Beijing raised tariffs on imports of U.S. autos to 40 percent amid a worsening trade standoff with the United States.
През юли Пекин повиши митата върху вноса на американски автомобили до 40%, на фона на влошаване на търговското отношение със Съединените щати.

A bigger deficit raises the chances that he act on his threats to impose steep tariffs on imports from China and Mexico in an attempt to bring trade into balance.
По-голям дефицит повишава шансовете, Тръмп да изпълни заплахите си да наложи високи мита върху вноса от Китай и Мексико в опит да балансира търговията.

Last year, China imposed tariffs on imports of pork, grain sorghum, soybeans, and other items, reducing shipments of American farm products to China.
Пекин наложи миналата година мита върху вноса на соя, сорго, свинско и др., което рязко съкрати доставките на американска селскостопанска продукция в Китай.

The president has already created significant waves with Canadian, Mexican, Chinese and European trading partners, slapping tariffs on imports and threatening to walk away from decades-old agreements.
Президентът вече води търговски спорове с Канада, Мексико, Китай и Европейския съюз, налагайки мита върху вноса и заплашвайки да прекрати продължили с десетилетия търговски споразумения.