Какво е " TARIFFS ON IMPORTED " на Български - превод на Български

• мита върху вносни
• мита върху вноса
• тарифи върху вносните
• митата върху вносните
• тарифи върху вноса
• митата върху внасяните

Примери за използване на Tariffs on imported на Английски и техните преводи на Български

Further reduction of tariffs on imported goods.
Да продължи намаляването на митата върху внасяните потребителски стоки.

Tariffs on imported trucks or buses amount to 132% of the final price, according to one study in 2014.
Митата върху внасяните камиони и автобуси възлизат на 132% от крайната цена, според едно изследване от 2014 година.

The move applies to all tariffs on imported raw materials in the three sectors.
Това решение се отнася до всички тарифи за вносни суровини в трите сектора.

US President Donald Trump tossed another Twitter bomb late Friday, promising 20% tariffs on imported cars from the EU.
Президентът на САЩ Donald Trump хвърли поредната бомба в Twitter късно в Петък, обещавайки 20% тарифи върху вносните автомобили от ЕС.

Trump announced tariffs on imported steel and aluminum in March.
Тръмп въведе митата върху стоманата и алуминия през март.

Market access measures the extent to which the country protects it's own industry through tariffs on imported goods, and subsidies.
Достъпът до пазара измерва степента, в която страната защитава собствената си индустрия чрез тарифи за вносни стоки и субсидии.

The US has approved controversial tariffs on imported washing machines and solar panels.
САЩ одобриха спорни мита върху вносните перални машини и соларни панели.

Tariffs on imported automobiles will be gradually reduced and the country's first international import expo will be held in Shanghai later this year.
Митата върху вносните автомобили ще се намалява постепенно а първата международна изложба за внос в страната ще се проведе в Шанхай по-късно тази година.

In May the US government agreed to delay new tariffs on imported vehicles and parts for six months while negotiations took place with the EU and Japan.
Белият дом се съгласи през май да отложи с 6 месеца новите мита върху превозни средства и части, като се ангажира да преговаря с ЕС и Япония.

In the course of a trade war, the domino effect is very often observed, with more and more countries imposing different tariffs on imported goods.
По време на търговска война много често се наблюдава ефекта на доминото, като той се изразява в това все повече държави да налагат различни тарифи върху вносните стоки.

In January, the US imposed tariffs on imported solar panels and washing machines from China.
В края на януари тя наложи тарифи върху вноса на слънчеви панели и перални машини от страни, включително Китай.

Many of the automakers, already hit by lackluster sales, have also been under pressure from U.S. President Donald Trump's proposed tariffs on imported vehicles.
Много от производителите на автомобили, които вече се сблъскаха с по-слаби продажби, бяха и под натиск от предложените от президента Доналд Тръмп тарифи върху вносните автомобили.

The United States enacted 25% tariffs on imported steel and 10% tariffs on imported aluminum in March.
Съединените щати въведоха 25% тарифи върху вноса на стомана и 10% тарифи върху вноса на алуминий през март.

The EU is aware that Trump's patience is not infinite and that he could impose steep tariffs on imported EU cars and auto parts in the coming months.
ЕС е наясно, че търпението на Тръмп не е безкрайно и че през следващите месеци той може да наложи огромни мита върху вноса на автомобили и авточасти от Съюза.

In May, the White House agreed to delay new tariffs on imported vehicles and parts for six months as Washington engaged in negotiations with the European Union and Japan.
Белият дом се съгласи през май да отложи с 6 месеца новите мита върху превозни средства и части, като се ангажира да преговаря с ЕС и Япония.

White House officials, for example, sent conflicting signals on Monday about whether China agreed to cut tariffs on imported automobiles as Trump claimed the day after the summit.
Длъжностните лица в Белия Дом, например, изпращаха противоречащи си сигнали в понеделник, за това, дали Китай се е съгласил да намали митата върху американските автомобили, както заяви американският президент в деня след форума.

The president is also threatening to impose tariffs on imported vehicles and auto parts on the grounds that they pose a threat to America's national security.
Вашингтон заплаши да наложи мита върху вноса на автомобили и части от ЕС, с аргумента че има риск за националната сигурност.

Steep Chinese tariffs on imported cars and car parts have also played a role, as has the desire of foreign companies to avoid the costs and risks of transporting cars from distant production sites.
Високите китайски мита върху вносни автомобили и резервни части за тях, както и желанието на чуждестранните компании да избегнат разходите и рисковете от превоз на автомобили от отдалечени производствени площадки, изиграха своята роля.

Beijing has also taken early steps to open up more imports, including lowering tariffs on imported cars and allowing foreign companies in some sectors to own a majority of their operations in China.
Пекин също така предприе стъпки да се отвори за повече внос, включително като намали митата върху вносните коли и допусна в някои сектори чуждестранни компании да притежават мажоритарния дял в съвместните си дружества в Китай.

Trump imposed tariffs on imported steel and aluminum in the name of national security, but those tariffs have led to a series of retaliatory tariffs from Canada and Mexico targeting farm country.
През миналата година Доналд Тръмп наложи мита върху вноса на стомана и алуминий в името на националната сигурност, но тези тарифи доведоха до редица ответни мита от страна на Канада и Мексико, насочени към фермерските региони на САЩ.

China's commerce ministry said a US decision to subsidize renewable energy firms and impose tariffs on imported products has seriously distorted the global market and harmed China's interests, Reuters reports.
Министерството на търговията на Китай обяви, че решението на САЩ да субсидира фирмите във ВЕИ сектора и да наложи мита на вносните продукти сериозно е деформирало глобалния пазар и е накърнило интересите на Китай, предаде Reuters.

With President Trump ordering steep new tariffs on imported steel and aluminum on Thursday, and with America's trading partners threatening to retaliate, it looks as if Mr. Trump will get the trade war that he seems to want and that he thinks will be“easy” for the United States to win.
Докато президентът Тръмп налага внезапни нови мита на вноса на стомана и алуминий(това се случи в четвъртък) и търговските партньори на Америка заплашват да отвърнат подобаващо, изглежда все едно, че г-н Тръмп ще получи търговската война, на която се надява, и че изглежда той мисли, че ще бъде“лесно” за САЩ да спечели.

In a statement issued by China's commerce ministry, it was stated that the decision to subsidize renewable energy firms and impose tariffs on imported products by the U.S. has seriously distorted the global market and harmed China's interests.
Министерството на търговията на Китай обяви, че решението на САЩ да субсидира фирмите във ВЕИ сектора и да наложи мита на вносните продукти сериозно е деформирало глобалния пазар и е накърнило интересите на Китай.

The president had vowed to impose tariffs on imported vehicles and parts from the EU and Japan earlier this year but he decided to delay the duty for 180 days in mid-May.
По-рано тази година президентът обеща да наложи високи мита на вноса на автомобили и автомобилни части от ЕС и Япония, но в средата на май реши да ги отложи със 180 дни.

After the Trump administration announced new tariffs on imported washing machines in January, Marc Bitzer, the chief executive of Whirlpool Corp.
След като администрацията на президента Доналд Тръмп съобщи, че въвежда мита за вноса на перални машини през януари, Марк Бицър, главен изпълнителен директор на Whirlpool Corp.

Asked about Trump's threat to raise tariffs on imported European cars to the United States, which is a strategic market for Germany, the chancellor said she hoped to form a common European front.
Запитана за заплахите на Тръмп да наложи високи мита върху вноса на европейски автомобили в САЩ, стратегически за Германия сектор, канцлерката каза, че иска да се формира общ европейски фронт.

Earlier this year, Trump vowed to set tariffs on imported vehicles and parts from the EU and Japan, but delayed that duty for 180 days in May.
По-рано тази година президентът обеща да наложи високи мита на вноса на автомобили и автомобилни части от ЕС и Япония, но в средата на май реши да ги отложи със 180 дни.

Earlier this year, Trump vowed to impose tariffs on imported cars and parts from the European Union and Japan, but announced in May that he would delay a final decision by 180 days.
По-рано тази година президентът обеща да наложи високи мита на вноса на автомобили и автомобилни части от ЕС и Япония, но в средата на май реши да ги отложи със 180 дни.

Mr Trump has already imposed tariffs on imported washing machines and solar panels, and started charging levies on the imports of steel and aluminum from the European Union, Mexico and Canada.
Тръмп вече наложи мита върху вносни перални машини и соларни панели и започна да налага мита върху вноса на стомана и алуминий от Европейския съюз, Мексико и Канада.

The Trump administration may not need to put tariffs on imported automobiles later this month after holding“good conversations” with automakers in the European Union, Japan and elsewhere.
На администрацията на американския президент Доналд Тръмп може не ѝ се наложи да налага мита на вносните автомобили по-късно месец след проведени„добри разговори“ с автопроизводители от ЕС, Япония.