Какво е " TEACHING WILL " на Български - превод на Български

• преподаването ще
• учение ще
• обучение ще
• преподаване ще
• образованието ще

Примери за използване на Teaching will на Английски и техните преводи на Български

This teaching will be explained more fully hereafter.
По-нататьк това учение ще бъде обяснено по-пълно.

Both Russian and international students can take part in the Summer School, all teaching will be conducted in English.
В лятното училище могат да участват както руски, така и международни студенти, като цялото преподаване ще се провежда на английски език.

Teaching will help me accomplish this dream.
Образованието ще ми съдейства да осъществя една моя мечта.

Our dynamic American style of teaching will bring out the best learner in you.
Нашата динамична американски стил на преподаване ще изведат най-доброто обучаемия в теб.

All teaching will be held in English, and the program has students from all over the world.-.
Цялото обучение ще се проведе на английски, а програмата има студенти от цял свят.[+].

The Holy Spirit also knows all that I know so when He will be present in you all My teaching will be present in you, together with Him.
Дух Свети знае всичко, което и Аз зная, и когато Той бъде пратен при вас, и цялото Мое учение ще бъде във вас, заедно с Него.

The technology and teaching will rapidly improve every year you're in school.
Технологиите и образованието ще се подобряват с всяка следваща година, докато ти си в училище.

To make this teaching as complete as possible, I will list all the questions that brethren often ask themselves, and the teaching will consist in answering each of these questions.
За да направя това обучение възможно най-пълно, ще изброя всички въпроси, които братята често си задават, и преподаването ще се състоят в отговора на всеки един от тези въпроси.

Structured teaching will be delivered through a combination of traditional lectures, seminars, and workshops.
Структуриран преподаване ще бъдат доставени чрез комбинация от традиционни лекции и семинари.

I think that in the currently-formed conditions in the world, my Teaching will be helpful to you, and you will be able to put it into practice in your lives.
Мисля, че при създалите се в днешно време условия моето Учение ще бъде полезно за вас и ще можете да го приложите на практика в живота си.

The teaching will consist of on-campus classes, normally between two to three or three to five days duration per course.
Преподаването ще се състои от учебни занятия, обикновено между две до три или три до пет дни на курс.

You can repeat this mistake even now, but then this teaching will go to the West or to the North and if it leaves, then this place here will be devoid of occult meaning.
И сега може да направите същата грешка, но тогава туй учение ще замине или на Изток, или на Запад, и ако замине, туй място тук не ще има окултно значение.

Teaching will evolve with the changing needs of a competitive world environment and will be based on high-quality research.
Учение ще се развива с променящите се нужди на един конкурентен свят среда и ще се основава на висококачествени научни изследвания.

Living like this, Christ's Teaching will bring you in harmony with Nature and you will be able to draw on its energy.
Като живеете така, Христовото учение ще ви доведе в съгласие с Природата и ще можете да почерпите от нейната енергия.

Teaching will only have a meaning when as such it contains nothing in any way really personal, but simply what can be of help to souls.
Това учение ще има за него едно значение само тогава, когато с него не е свързано всъщност нищо лично, а неговият интерес е само това учение да помогне на душите.

Our research and teaching will engage you in a dialogue with aesthetic, conceptual and historical perspectives, as well as with digital media and practice by research.
Нашите изследвания и преподаването ще ви ангажират в диалог с естетически, концептуални и исторически перспективи, както и с цифрови медии и практика на научните изследвания.

In addition, teaching will be based on the use of the Internet by means of the learning management systems Canvas and Fronter.
Освен това преподаването ще се основава на използването на Интернет чрез системите за управление на обучението Canvas and Fronter.

Structured teaching will be delivered through a combination of traditional lectures, seminars, workshops and computer room sessions.
Структуриран преподаване ще бъдат доставени чрез комбинация от традиционни лекции, семинари, работни срещи и компютърна зала сесии.

My Teaching will impart a pleasant nuance to your soul, you will be calm and cheerful, and you will need no masks.
А моето учение ще даде една приятна окраска на вашата душа, ще сте спокойни и радостни и няма да имате нужда от маски.

His teaching will be reduced to showing how to read the formulas, and to indicating to the students the theorems that he wishes to explain in his course.
Неговото обучение ще бъде намалено до показващ как да прочетете формули, както и да показва на студентите на теореми, че той желае да даде обяснения в хода си.

Our teaching will thus simplify all things, which will resolve the conflicts that you carry now and which will make conflict in the future unnecessary.
Нашето обучение ще опрости тези неща, които ще спомогнат за разрешаване на конфликтите в момента и ще направят излишни конфликтите в бъдещето.

Our field courses and practical teaching will give you hands-on experience and you will understand the core issues in geography, landscape evolution, human impact on the environment, field skills and environmental history.
Нашите полеви курсове и практическо обучение ще ви дадат практически опит и ще разберете основните проблеми в географията, еволюцията на ландшафта, човешкото въздействие върху околната среда, полевите умения и историята на околната среда…[-] Великобритания.

The critical case study approach used in teaching will enable you to develop the skills required for working in the private sector or with global and national public or third sector agencies leading and managing change in a global environment.
Подходът на критичния случай, използван при преподаването, ще даде възможност на студентите да развият уменията, необходими за работа в частния сектор или с глобални и национални агенции за публичен или трети сектор, които ръководят и управляват промените в глобална среда.

This teaching will come from the merging and synthesis of the best views of all the spiritually minded teachers in both hemispheres, embodying the experience of the East and of the West, and of the mystical and the scientific approaches to a mystery which is both physical(requiring scientific understanding) and mystical(requiring spiritual interpretation).
Това учение ще се появи от обединението и синтеза между най-добрите възгледи на духовните учители от двете полукълба, въплъщавайки в себе си опита на Изтока и Запада, на мистичния и научния подход за разкриване на тайната, която е едновременно физическа(т. е. изисква научен подход) и мистична(предполагаща духовно тълкувание).

With that in mind, religious teachings will have to be changed accordingly.
С това предвид, религиозните учения ще трябва да бъдат променени съответно.

If it is allowed to influence the life, its teachings will lead the soul upward.
Ако бъде направена водач в живота, нейните учения ще водят душата нагоре.

Before long you will see that new bounties and divine teachings will illuminate this dark world and will transform these sad regions into the paradise of Eden.
Не след дълго ще видите, че нова благодат и божествени учения ще озарят този мрачен свят и ще преобразят тези наскърбени страни в Райска градина.

Most people have heard of the Masters, and when they walk the Earth their teachings will enable you to check how far you have advanced in your beliefs.
Повечето хора са чули за Майсторите, а когато обикалят по Земята, техните учения ще ви дадат възможност да проверите колко сте напреднали във вярванията си.

At your side will be the Agarthans and your Ascended Masters whose teachings will be geared to furthering your ever-expanding consciousness.
На ваша страна ще са Агартяните и вашите Възнесени Учители, чийто учения ще са насочени към по нататъшното постоянно разширяване на съзнанието.

As the world now faces its most pressing challenges yet, we acclaim Bahá'u'lláh, born two hundred years ago… as the One Whose teachings will usher in that long-promised time when all humanity will live side by side in peace and unity.”.
И понеже светът сега се сблъсква все още с най-належащите предизвикателства, ние привестваме Бахаулла, роден преди двеста години, именно като такава Фигура- наистина като Този, Чийто учения ще водят към онова дългообещано време, когато цялото човечество ще заживее задружно в мир и единство.