Какво е " TEAM THAT DISCOVERED " на Български - превод на Български

• екипа открил

Примери за използване на Team that discovered на Английски и техните преводи на Български

He was a member of the team that discovered the top quark.
Той е бил член на екипа, който откри т. нар.„топ кварка“.

We found two big fragments so far, covering the head and the chest," said Dietrich Raue, head of the German archaeological team that discovered the statue.
Досега открихме два големи фрагмента от главата и гръдния кош", заяви Дитрих Рауе(Dietrich Raue), ръководител на германския археологически екип, който откри статуята.

It offered a $40,000 prize to the team that discovered the GPS coordinates of all 10 balloons the fastest.
Предложи$ 40, 000 награда на екипа, който открие най-бързо GPS координатите на всичките 10 балона.

They are almost certainly just for insulation,” says Mike Benton at the University of Bristol, UK, a member of the team that discovered one of the fossils about two years ago.
Почти със сигурност тези пера са само за изолация, казва Майк Бентън от Университета в Бристол, Великобритания, член на екипа, открил една от вкаменелостите преди около две години.

Lise Meitner was a member of the team that discovered and explained nuclear fission and predicted its explosive potential.
Лиз Мейтнер е член на екипа, който открива и обяснява ядреното делене и неговия потенциал.

Joseph MacGregor, a glaciologist at NASA's Goddard Space Flight Center, was on the team that discovered the first crater, dubbed Hiawatha.
Джоузеф Макгрегър, глациолог от Центъра за космически полети на НАСА е в екипа, открил първия кратер, наречен Хайавата(Hiawatha).

He was part of a team that discovered the top quark, one of the fundamental elements of the physics Standard Model.
Той е бил член на екипа, който откри т. нар.„топ кварка“, едно от основните звена на Стандартния модел.

The Nobel Prize in Medicine went to the team that discovered how aspirin works.
Нобеловата награда отиде при екипа, който открил как работи аспирина.

The Czech university team that discovered and studied the tomb says that the messages found provide undeniable evidence about the upcoming Apocalypse.
Екипът от чешкия институт, открил и проучвал гробница, казва, че намерените послания категорично свидетелстват за предстоящ Апокалипсис.

She's an attending in neurology at Walter Reed and was part of a team that discovered a gene that makes it possible to erase memories.
Тя е крачен по неврология на Уолтър Рийд и е част от екип, който открил ген която позволява да изтрие спомените.

This planet is the new best candidate to support liquid water and, perhaps, life as we know it," said Anglada-Escudé, leader of the international team that discovered the planet.
Тази планета е новият супер-кандидат за съществуване на вода в течно състояние, а може би и на живот, какъвто го познаваме", каза Anglada Escudé, ръководител на международния екип, който е открил планетата.

Nearly twenty years ago, Williams was part of a team that discovered an ancient Wari brewery in Cerro Baúl in the mountains of southern Peru.
Преди почти двадесет години, Уилиамс и екипът им, откриват древна пивоварна на Уари в Серо Баул(Cerro Baúl), в планините на Южно Перу.

We have never before seen an object free-floating in space that looks like this,” said Dr. Michael Liu of the Institute for Astronomy at the University of Hawaii at Manoa, who led the international team that discovered the planet.
Никога не бяхме виждали, че свободно носещ се в космоса обект изглежда по този начин", споделя д-р Майкъл Лиу от Института по астрономия към Хавайския университет в Маноа, който е ръководител на екипа, открил планетата.

According to University of Western Australia Professor David Kennedy, who is part of the team that discovered the gates using satellite imagery, they are low and appear to have been roughly made.
Според Университета на Западна Австралия професор Дейвид Кенеди, който е част от екипа, който открива портите с помощта на сателитни изображения, те са ниски и изглежда са направени грубо.

GJ 357 d is located within the outer edge of its star's habitable zone, where it receives about the same amount of stellar energy from its star as Mars does from the sun," Diana Kossakowski, who's on the team that discovered the planet.
GJ 357 d се намира в рамките на външния ръб на обитаемата зона на звездата си, където получава приблизително същото количество звездна енергия от звездата си, както Марс от Слънцето“, обяснява Даяна Косаковски, член на екипа, открил планетата.

In 1925 Hrozný led a Czech archaeological team that discovered 1000 cuneiform tablets containing contracts and letters of Assyrian merchants in the Turkish village of Kültepe, and excavated the nearby ancient Hittite city of Kanesh.
През 1925 Хрозни води чешки археологически екип в турското село Култепе, с когото открива 1000 клинописни таблетки, съдържащи договори и писма от асирийски търговци, търгували в древния град на хетите Каниш.

This galaxy appears to have'bulked up' amazingly quickly, within a few hundred million years after the Big Bang," said Bahram Mobasher of the European Space Agency and the Space Telescope Science Institute, a member of the team that discovered the galaxy.
Тази галактика изглежда е натрупала маса невероятно бързо, в рамките на няколкостотин милиона години след Големия взрив“, заяви Бахрам Мубашер от Европейската космическа агенция и Научния институт за космически телескопи, член на екипа, открил галактиката.

It propelled me to go on and to co-lead a team that discovered the first cancer susceptibility gene, and in the intervening decades since then, there has been literally a seismic shift in our understanding of what goes on, what genetic variations are sitting behind various diseases.
Накара ме да продължа напред и да ръководя екип, който откри първия ген за предразположеност към рак и в последващите десетилетия от тогава, имаше буквално сеизмичен трус в разбирането ни по отношение на това, което се случва, какви генетични вариации са причина за различни заболявания.

You will be taught by Brian Schmidt, who led the team that discovered dark energy- work which won him the 2011 Nobel Prize for Physics, and by prize-winning educator, science communicator and astrophysics researcher Paul Francis, who will take you through an incredible journey where you learn about the unsolved mysteries of the universe, exoplanets, black holes and supernovae, and general cosmology.
Ще бъдете обучени от Брайън Шмид, който ръководеше екипа, открил тъмна енергия- работа, която му спечели Нобеловата награда за физика за 2011 г., и от печелещия преподавател, научен комуникатор и изследовател на астрофизиката Пол Франсис, който ще ви преведе през невероятно пътуване, където научавате за неразгаданите мистерии на Вселената, екзопланети, черни дупки и свръхнови и общата космология.

They will be officially named by the teams that discovered them in the months to come.
Елементите ще бъдат официално наименувани от екипите, които са ги открили, през следващите месеци.

The elements, which currently bear placeholder names, will be officially named by the teams that discovered them in the coming months.
Елементите ще бъдат официално наименувани от екипите, които са ги открили, през следващите месеци.

Eddie Kasalivich, an undergraduate at the University of Chicago, works as a technician for a scientific team that discovers an alternative, low-cost, pollution-free fuel source….
Еди Касаливич, студент в университета в Чикаго, работи като техническа поддръжка в екип от учени, които правят експерименти за откриване на алтернативен, евтин и чист източник на енергия.

Hidden in this data might be the next cancer therapy, the definitive proof that a certain gene is responsible for a disease, or the information needed to replicate a crucial biological process- and you could be on the team that discovers it.
Скрити в тези данни може да бъде следващата терапия за рак на блока, окончателното доказателство, че определен ген е отговорен за заболяване, или информацията, необходима за възпроизвеждане на решаващ биологичен процес- и може да сте в екипа, който го открива.

The galaxy that my team discovered is even rarer and much more complex than that.
Галактиката, открита от моя екип, е още по-рядка и много по-сложна от това.

Aspect and his team discovered that, as quantum theory predicted.
Аспе и неговият екип откриват, че, както предсказва квантовата теория.

In previous studies, the same team discovered that indoles released by E.
В предишни проучвания, същият екип откри, че индолите, освободени от бактерията от Е.

The team discovered that self-torque light beams are a natural product of these processes.
В края на краищата екипът открива, че лъчите със"самозавъртащ се момент" са естествен продукт на тези процеси.

An Italian research team discovered that a virus in the herpes family is to blame.
Екип от италиански изследователи откри вирус от семейството на херпес вирусите, който може да е виновникът.