Какво е " TEAM THEN " на Български - превод на Български

• след това екипът
• след това учените
• екип след това
• тогава отборът

Примери за използване на Team then на Английски и техните преводи на Български

The team then played in the second division.
Тогава отборът играеше в трета дивизия.

If the yellows had scored they still would wait for white team then to attack(i.e. red team leaves the field without a chance to counter attack).
Ако жълтите вкара те все още ще чакаме бял екип след това да атакува(т.е. червен отбор напуска терена, без шанс да се противопостави на атака).

The team then sits down together on the cloth.
След това екипът сяда заедно върху кърпата.

If the ball is intercepted that team then plays to the Goal Zone they are attacking. In the diagrams above.
Ако топката бъде прехваната, тогава отборът играе в зоната на гол, която атакува. В горните диаграми.

The team then tried the same experiment with live rats.
След това екипът провел същия експеримент с млади мишки.

Lisman and his team then turned off the CaMKII molecules inside the rodent's brain.
Лисман и неговият екип след това изключили CaMKII молекулите вътре в мозъка на гризачите.

The team then moves onto another destination and another challenge.
След това екипът поема към следващата дестинация и следващото предизвикателство.

Using the fcMRI data, the team then calculated brain activation and connectivity levels, and correlated them to average pedalling rates.
Използвайки данните fcMRI, екипът след това изчислява нивата на активиране и свързване на мозъка и ги свързва със средните скорости на педалиране.

The team then successfully replicated the process using a second set of lungs.
След това екипът успешно възпроизведе процеса, като използва втори набор от бели дробове.

Armed with this information, the team then ran computer simulations of around one billion different scenarios to determine how Earth got its volatiles.
Въоръжен с тази информация, екипът след това провежда компютърни симулации на около един милиард различни сценарии, за да определи как Земята е плучила своите летливи вещества.

The team then tracked the survival of the participants for 13 years afterwards.
След това екипът проследява оцеляването на участниците в продължение на 13 години след теста.

Encouraged by these successes, the research team then transplanted the new stem cells- with two muted and one enhanced gene- into specially engineered mice that had human immune system elements to simulate the immune response in humans.
Окуражен от тези успехи, изследователският екип след това трансплантира новите стволови клетки- с два заглушени и един подобрен ген- в специално разработени мишки, които имат елементи на имунната система на човека, за да симулират имунния отговор при хората.

The team then uses satellite photos to see if the birds have reached safe locations.
След това учените използват сателитни снимки, за да видят дали орлите са достигнали безопасна локация.

The team then infused these cells back into the patients and watched to see if they would multiply.
След това екипът влива тези клетки обратно в пациентите и наблюдава дали ще се размножават.

The team then compared trace elements in the pyramid samples with those of the quarry samples.
После екипът сравнил остатъчните елементи в пробите от пирамидата с онези от пробите от каменоломните.

The team then searched for chemicals that might encourage these to become blood stem cells.
Екипът след това изследвал за химикали, които да им съдействат, за да се превърнат в кръвни стволови клетки.

The team then mapped where these conditions would occur both across the continent and over time.
След това екипът набелязва къде ще са съществували тези условия, както на континента, така и във времето.

The team then mapped where these conditions would have occurred across the continent and over time.
След това екипът набелязва къде ще са съществували тези условия, както на континента, така и във времето.

The team then flew LIDAR-equipped helicopters over the facility four times over a period of nearly two years.
Екипът след това прелетя четири пъти с хеликоптери, оборудвани с LIDAR, за период от близо две години.

The team then put the material to the test in a dielectric elastomer actuator, or an artificial muscle.
Екипът след това постави материала в тест в диелектричен еластомерен задвижващ механизъм или изкуствен мускул.

The team then charted the location of the occurrence of these conditions both across the continent and over time.
След това екипът набелязва къде ще са съществували тези условия, както на континента, така и във времето.

The team then looked at the effects of the metabolites created as the body breaks down(S)- and(R)-ketamine.
След това екипът разгледал ефектите на метаболитите, които се образуват при разграждането на(S)- и(R)-кетамина в тялото.

The team then set the artificial intelligence loose to infer the histories that best fit actual genomic data.
След това екипът поставя изкуствения интелект на свобода, за да изведе историите, които най-добре отговарят на действителните геномни данни.

The team then used an additional light on this system, which resulted in an increase in radiation with a negative frequency.
След това екипът използва допълнителна светлина върху тази система, което води до увеличаване на радиацията с отрицателна честота.

The team then made an inventory of a large number of remnants(tools, ceramics, etc.), the oldest of which date back to 4500 BC.
Екипът след това направил опис на голяма част от находките(инструменти, керамика и т.н.), най-старите от които се датират от 4500 г. пр.

The team then looked at whether one color of light might disrupt the circadian rhythm, which is linked to immunity, more than another.
После екипът искал да установи дали даден цвят на светлината може да наруши циркадния ритъм, който е свързан с имунитета, повече от друг.

The team then looked at how much land is presently being used for farming and how much land is needed to meet these guidelines.
Екипът след това разгледал колко земя в момента се използва за земеделие и колко земя е необходима, за да изпълни изискваните здравословни насоки.

The team then tracked the 300-metre(985-foot) path the brine takes through these pressurised channels until it reaches the top of Blood Falls.
След това екипът проследил 300-метровия път, по който поема саламурата през тези канали под налягане, за да достигне върха на Кървавите водопади.

The team then used chromatography-mass spectrometry analysis to pinpoint the chemical compounds present in the seed husk oil and wax.
След това екипът използва хроматографски-масов спектрометричен анализ за определяне на химичните съединения, присъстващи в масло и восък на люспи от семена.

The team then compared the brain activity of the individuals on and off the drug, and created a map of connections between different brain regions.
След това екипът сравнява мозъчната активност на индивидите при и извън лекарството и създава карта на връзките между различни мозъчни региони.