Какво е " TEAM WROTE " на Български - превод на Български

• пише екипът
• съобщава екипът

Примери за използване на Team wrote на Английски и техните преводи на Български

The team wrote in a commentary to clients Tuesday.
Пише екипът в коментар за клиенти във вторник.

Red and processed meat consumption accounted for 5.4 percent and 8.2 percent of colorectal cancers, respectively,” the team wrote.
Червеното и преработеното за консумация месо представлява съответно 5,4% и 8,2% от колоректалния рак", пише екипът.

This result is somewhat unexpected," the team wrote in its paper, which is published in the online issue of The American Journal of Gastroenterology.
Този резултат е донякъде неочакван," пише екипът в своя доклад, публикуван в онлайн изданието на американския вестник"Гастроентерология" на 31 януари.

His epidermis is currently stable and robust, and does not blister, itch, or require ointment or medications,” the team wrote.
В момента епидермисът му е стабилен и здрав и не създава мехури, не го сърби, нито изисква медикаменти”, съобщава екипът.

It's possible that this salt coating has contributed to the Temple Scroll's uniquely well-preserved appearance, the team wrote- but, meanwhile, it could also be an ingredient in the scroll's eventual destruction.
Възможно е това солено покритие да е допринесло за уникално добре запазения външен вид на Temple Scroll, пише екипът- но междувременно може да бъде и съставка в евентуалното унищожаване на свитъка.

Results derived from our sequence analysis suggest for the first time that snake is the most likely wildlife animal reservoir,” the team wrote.
Резултатите, получени от нашия анализ, показват за първи път, че змия е най-вероятният източник", пише екипът.

It's possible that this salt coating has contributed to the Temple Scroll's uniquely well-preserved appearance, the team wrote- but, meanwhile, it could also be an ingredient in the scroll's eventual destruction.
Възможно е това солно покритие да е допринесло за уникално добре запазения външен вид на Храмов свитък(Temple Scroll), пише екипът- но междувременно може да бъде и една от причините за евентуалното му унищожение.

Our method provides a powerful platform for researching and orchestrating sophisticated genetic programs that address complex cell behavior," the team wrote.
Нашият метод предоставя мощна платформа за изследване и оркестриране на сложните генетични програми, които са в основата на сложното поведение на клетките", пише екипът.

In an article published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, the team wrote that their technology can supplement the American Community Survey, which costs more than $250 million each year to perform.
В статия, публикувана в Сборника на Националната академия на науките, екипът пише, че тяхната технология може да допълни Изследването на американските общности, което струва повече от 250 милиона долара годишно.

Since most patients with milder symptoms do not undergo testing for respiratory viruses, these findings may not be generalizable to milder infections,” the team wrote.
Тъй като повечето пациенти с по-леки симптоми не се подлагат на тестове за респираторни вируси, тези открития може да не се генерализират до по-леки инфекции", пише екипът.

Unpalatable as it might be," the team wrote,"our results suggest that ritual killing helped humans transition from the small egalitarian groups of our ancestors, to the large stratified societies we live in today.".
Екипът пише в заключение:“Изводите от изследването ни може да звучат неприятно, но резултатите сочат, че ритуалните убийства са помогнали на човечеството да извърви пътя на трансформация от малките егалитарни общности на нашите предци, до съвременните силно стратифицирани общества, в които живеем”.

However, gauging a person's mortality risk over the next five to 10 years is more'cumbersome', the team wrote in the journal Nature Communications.
Въпреки това, оценката на риска от смъртност на човек през следващите пет до 10 години е по-тромава, пише екипът в списанието Nature Communications.

We found a remarkably high number and variety of high-dimensional directed cliques and cavities, which had not been seen before in neural networks, either biological or artificial,” the team wrote in the study.
Открихме забележително голям брой и разнообразие на многоизмерно насочени клики и кухини, които не са били забелязвани досега в невронните мрежи, нито биологично, нито изкуствено", пише екипът в своето проучване.

The models used in this study have allowed the evaluation of disseminating cancer cell adipogenesis in the immediate tumour surroundings,” the team wrote in their paper, published in January 2019.
Моделите, използвани в това проучване, позволиха да се направи оценка на разпространението на адипогенезата на раковите клетки в непосредствената туморна среда“, пише екипът в своята статия, публикувана през януари 2019 г.

Clinical trials of calcium supplements at doses of 1,000 mg/day have reported adverse effects, including cardiovascular events, kidney stones, and hospital admissions for acute gastrointestinal symptoms,” Reid's team wrote(4).
Клиничните проучвания на калциеви добавки в дози от 1000 mg дневно обаче са съобщили за нежелани реакции, включително сърдечно-съдови събития, бъбречни камъни и прием на болни за остри стомашно-чревни симптоми”, пише екипът на Reid.

What's more, all seven brains in the study had very similar distributions of magnetic particles throughout, suggesting that the particles are not a result of environmental absorption but rather serve some biological function, the team wrote in the study, published July 27th in the journal Scientific Reports.
Нещо повече, всичките седем мозъка в изследването са имали много подобни разпределения на магнитни частици навсякъде, което предполага, че частиците не са резултат от поглъщане на околната среда, а по-скоро служат на някаква биологична функция, пише екипът в изследването, публикувано на 27 юли в списание Scientific.

The clinical evaluation of the treatment's repressive effect on experimental breast cancer metastasis and, thus, of its potential in treating stage IV breast cancer will require adjuvant combinations with chemotherapy in advanced preclinical models,” the team wrote.
Клиничната оценка на репресивния ефект на лечението върху експериментални метастази на рак на гърдата и, следователно, на потенциала му за лечение на рак на гърдата в етап IV ще изисква адювантни комбинации с химиотерапия в модерни предклинични модели", пише екипът.

Cigarette smoking was associated with far more cancer cases and deaths than any other single risk factor, accounting for nearly 20 percent of all cancer cases and 30 percent of all cancer deaths, followed by excess body weight,” the team wrote in a report released Tuesday.
Пушенето на цигари е свързано с много повече случаи на рак и смъртни случаи, отколкото всеки друг рисков фактор, който представлява почти 20% от всички случаи на рак и 30% от всички смъртни случаи от рак, последвани от наднорменото телесно тегло", пише екипът в публикуван доклад във вторник.

Direct sequences of repetition and distances containing complementary sequences[…] could generate complex secondary RNA structures that affect the maturation of CRISPPR RNA in cells,"the team wrote in their paper.
Директни повторения на секвенции и спейсери, съдържащи комплементарни последователности[…], могат да генерират сложни вторични РНК структури, влияещи на съзряването на CRISPR РНК в клетките", пише екипът в своят доклад.

While the bull was standing within the gas lake with its mouth and nostrils at a height between 60 and 90 cm, the large grown priests(galli) always stood upright within the lake caring that their nose and mouth were way above the toxic level of the Hadean breath of death,” the team wrote in their paper.
Докато бикът стоял в газовото езеро с уста и ноздри на височина между 60 и 90 см, високите жреци(гали) винаги стояли изправени в езерото, внимавайки носът и устата им да са доста над токсичното ниво на Адския дъх на смъртта”, пише екипът във вестника си.

Our team writes fully detailed posts.
Нашият екип пише подробни постове.

Currently, his team writes a proposal to the Council of Ministers, Nova TV reported.
В момента неговият екип пише предложение до Министерския съвет, предаде Нова ТВ.

With this in mind, our team writing a new post.
Имайки това предвид, нашият екип пише нова публикация.

For the purpose of helping job seekers, our team writing several articles.
За да помогнем на търсещите работа, нашият екип пише няколко статии.

The teams written first in the program/the host teams/ play in light-color uniforms.
Отборите записани на първо място в програмата/отборите домакини/ играят със светли екипи.

We find a surprisingly simple result: normal wakeful states are characterised by the greatest number of possible configurations of interactions between brain networks, representing highest entropy values," the team writes.
Резултатът е изненадващо прост: нормалното будно състояние се характеризира с най-висок брой възможни конфигурации на взаимодействие между мозъчните мрежи, което съответства на най-високи стойности на ентропия,“ пише екипът.

These pieces also indicate that the inner coffin, originally lacquered and inlaid with jade plaques, was exquisitely manufactured," the team writes.
Тези парчета също показват, че вътрешният ковчег, първоначално лакиран и инкрустиран с нефритови плаки, е бил изрядно произведен", пише екипът.

Since a large quantity of iron ji(Chinese halberds) and iron swords were found, these were likely models of battle chariots," the team writes.
Тъй като голямо количество желязо джи(Китайски алебарди) и железни мечове са намерени, това вероятно са били модели на бойни колесници“, пише екипът.

The lacquer and wooden parts of the chariots were all exquisitely decorated and well preserved," the team writes.
Лаковите и дървените части на колесниците бяха всички изящно декорирани и добре запазени", пише екипът.

We suspect that the demise of monumental baobabs may be associated at least in part with significant modifications of climate conditions that affect southern Africa in particular," the team writes.
Ние подозираме, че смъртта на гигантните баобаби може да бъде свързана поне отчасти със значителните изменения на климатичните условия, които засягат най-вече Южна Африка", пише екипът.