Какво е " TECHNOLOGY TRANSFERS " на Български - превод на Български

• трансфер на технологии
• технологични трансфери
• трансферни технологии
• трансфери на технологии
• трансфера на технологии
• технологичните трансфери
• технологичен трансфер
• пренос на технологии

Примери за използване на Technology transfers на Английски и техните преводи на Български

Know-how and technology transfers.
Know-how и трансфер на технологии.

Technology transfers and licensing.
Технологичен трансфер и лицензиране.

China may ban forced technology transfers.
Китай предлага да забрани принудителния трансфер на технологии.

Forced technology transfers are prohibited and violators will receive harsh penalties, Li said.
Принудителните трансфери на технологии се забраняват и нарушителите ще получат тежки наказания, каза Ли.

(b)the control and management of technology transfers;
Контрола и управлението на технологичните трансфери;

The vast majority of existing technology transfers approved before January 1, 2018 are unlikely to be altered.
Че голямата част от съществуващите трансфери на технологии, одобрени преди 1 януари 2018 г., вероятно няма да бъдат променени.

Not only is competition becoming keener, buyers are also insisting on technology transfers.
Не само конкуренцията става все по-остра, но и купувачите настояват за трансфер на технологии.

The vast majority of technology transfers approved before Jan.
Че голямата част от съществуващите трансфери на технологии, одобрени преди 1 януари 2018 г.

EU steps up WTO action against China's forced technology transfers.
ЕС предприема допълнителни действия в рамките на СТО срещу принудителния трансфер на технологии от страна на Китай.

The agreement will be backed up by technology transfers and a significant level of local content.
То ще бъде подкрепено от пренос на технологии и значителна степен на локализация на производството.

It's been one of the most contentious fronts in the U.S.-China trade war: so-called forced technology transfers.
Един от най-спорните фронтове в търговската война между САЩ и Китай е т. нар. принудителен технологичен трансфер.

China is also beginning to pioneer“South-South” technology transfers in Africa and elsewhere, he says.
Китай също започва да използва трансфера на технологии„Юг-Юг“ в Африка и на други места, казва той.

Since then, reports have emerged that China has made unprecedented offers on a number of issues including forced technology transfers.
В същото време Китай направи безпрецедентни отстъпки в търговските си преговори със САЩ по редица въпроси, включително принудителния трансфер на технологии.

China is to end forced technology transfers.
Китай предлага да забрани принудителния трансфер на технологии.

In 2017, Japan brought together the US and the European Union in a joint bid to set new global rules on state subsidies and forced technology transfers.
През 2017 г. Япония се събра със САЩ и Европейския съюз в съвместно предложение за определяне на нови глобални правила относно държавните субсидии и принудителния трансфер на технологии.

The administration is restricting inward/outward investment and technology transfers, which will disrupt supply chains.
Администрацията на Тръмп ограничава външните и вътрешните инвестиции трансфера на технологии, което ще наруши веригите на доставки.

Turkey has responded that it was the U.S.' refusal to sell it Patriots that led it to seek other sellers, adding that Russia offered it a better deal, including technology transfers.
Турция отговори, че отказът на САЩ да продава„Пейтриът“ я е накарал да търси други продавачи, като добави, че Русия предлага по-добра сделка, включително трансфери на технологии.

According to Sutton, similar financing, as well as illegal technology transfers, also occurred during the Cold War with the Soviet Union.
Съгласно Сътън, подобно финансиране, както и незаконни трансфери на технологии, се случи и по време на Студената война със Съветския съюз.

However, official online statements about Chinese Foreign Minister Wang Yi's briefing on the meeting did not discuss the technology transfers or the 90-day condition.
Въпреки това, официални онлайн изявления за брифинга на китайския външен министър Уанг Йи по време на срещата не обсъдиха технологичните трансфери или 90-дневното състояние.

However, the economic benefits of connectivity through knowledge and technology transfers are not always obvious, while the challenges of economic uncertainty usually are.
Въпреки това, икономическите ползи от свързаността чрез знания и трансфер на технологии не винаги са очевидни, докато опасностите от икономическа несигурност са видими.

Concerns about technology transfers, the relations between economic and environmental issues, and the interests of labor all led to intense debate over public policy.
Загрижеността за технологичните трансфери, отношенията между икономическите и екологични проблеми, и интересите на труда на всички, довели до интензивен дебат за обществената политика относно промишлената безопасност.

The United States is seeking sweeping changes, including an end to forced technology transfers and theft of US trade secrets.
Съединените щати търсят по-големи промени, включително слагането на край на принудителния трансфер на технологии и кражбите на американски търговски тайни.

The agreement, which will be backed up by technology transfers and significant levels of local content, will come into effect once it is implemented, around mid-2016.
Споразумението, което ще бъде подкрепено от пренос на технологии и значителна степен на локализация на производството, ще влезе в сила веднага щом влезе в сила и окончателното споразумение, което се очаква да се случи около средата на 2016 г.

The new policy goes into immediate effect, and sets guidelines for reviewing all existing and future technology transfers into China, the officials said.
Новата политика влиза в сила незабавно и определя насоки за преразглеждане на всички съществуващи и бъдещи трансфери на технологии на Китай, посочиха министерски представители.

In response, the United Nations Security Council, citing Chapter VII of the UN Charter, unanimously passed Resolution 1718, condemning North Korea and imposing sanctions on certain luxury goods and trade of military units, WMD and missile-related parts, and technology transfers.
В отговор Съветът за сигурност на ООН, цитирайки седма глава от Хартата на организацията, единодушно приема Резолюция 1718, която осъжда действията на Северна Корея и налага санкции върху вноса на определени луксозни стоки и военна техника, оръжия за масово унищожение и свързаните с тях части и трансферни технологии.

These include changes to China's policies on intellectual property protection, technology transfers, industrial subsidies and other trade barriers.
Те включват промени в китайската политика за защита на интелектуалната собственост, трансфер на технологии, промишлени субсидии и други пречки пред търговията.

In response, the United Nations Security Council, citing Chapter VII of the UN Charter, unanimously adopted Resolution 1718, condemning North Korea's action and imposing sanctions on certain luxury goods and trade of military units, weapons of mass destruction(WMD)-related parts, and technology transfers.
В отговор Съветът за сигурност на ООН, цитирайки седма глава от Хартата на организацията, единодушно приема Резолюция 1718, която осъжда действията на Северна Корея и налага санкции върху вноса на определени луксозни стоки и военна техника, оръжия за масово унищожение и свързаните с тях части и трансферни технологии.

They include changes to China's policies on intellectual property protection, technology transfers, industrial subsidies and other non-tariff barriers to trade.
Те включват промени в китайската политика за защита на интелектуалната собственост, трансфер на технологии, промишлени субсидии и други пречки пред търговията.

In response, the United Nations Security Council(UNSC), citing Chapter VII of the UN Charter, unanimously adopted Resolution 1718, condemning North Korea's action and imposing sanctions on certain luxury goods and trade of military items, weapons of mass destruction(WMD)-related parts, and technology transfers.
В отговор Съветът за сигурност на ООН, цитирайки седма глава от Хартата на организацията, единодушно приема Резолюция 1718, която осъжда действията на Северна Корея и налага санкции върху вноса на определени луксозни стоки и военна техника, оръжия за масово унищожение и свързаните с тях части и трансферни технологии.

Before China joined the World Trade Organization in 2001-- and agreed to abide by its rules-- technology transfers were often explicitly required for entry into China.
Преди Китай да се присъедини към Световната търговска организация(СТО) през 2001 г. и да се съгласи да спазва нейните правила, технологичните трансфери бяха необходимо условия за навлизането на пазара в страната.