Какво е " TEHRAN WILL " на Български - превод на Български

• техеран ще
• иран ще

Примери за използване на Tehran will на Английски и техните преводи на Български

Tehran will become a platform for bilateral talks.
Техеран ще бъде площадка за двустранни преговори.

Independence from Tehran will be enormously difficult.
За Техеран обаче ще бъде много трудно да остане дискретен.

Tehran will be able to develop atomic weapons.
Така позволяват на Техеран да разработи ядрени оръжия.

Consequences of attacks in Tehran will be felt around the world.
Последиците от атаките в Техеран ще бъдат усетени по света.

But Tehran will undoubtedly try to play on this theme.
Техеран обаче безспорно ще положи усилия да обърне тази тема в своя полза.

Consequences of attacks in Tehran will be felt around the world.
Последиците от нападенията в Техеран ще се усетят по света.

Tehran will become the new front line for the ongoing Iran-Iraq war.
На 640 км от бойното поле Техеран ще стане новата фронтова линия на Ирано-Иракската война.

And if we don't and Atley shares his secrets, a very brave man in Tehran will almost certainly die.
Ако не го направим и Атли разкрие тайните си, много смел мъж в Техеран ще умре.

The leaders in Tehran will have no doubt about our seriousness….
Лидерите в Техеран си нямат и на идея колко сме сериозни.

He pointed out that cooperation between Moscow and Tehran will continue.
Той изрази своята увереност, че отношенията между Техеран и Москва ще продължат да се задълбочават.

The leaders in Tehran will have no doubt about our seriousness.".
Лидерите в Техеран ще загубят колебанието си относно нашата решимост.

The new megacities will include Seoul and Ho Chi Minh City, and Tehran will also break through 10 million people.
Новите мегаполиси ще включват Сеул и Хо Ши Мин, и Техеран също ще достигне 10 милиона души.

Tehran will cooperate with EU signatories of the deal to save it,” Zarif said.
Техеран ще съдейства на подписалите споразумението страни от ЕС за спасяването му”, заяви Зариф.

But at the same time, he said Tehran will continue nuclear talks with the European Union.
Той обаче допълни, че Техеран ще продължи да спазва ядреното споразумение със световните сили.

Tehran will gain its principal objectives at the beginning of the implementation of the accord.
Техеран ще постигне своите главни цели още щом споразумението започне да се изпълнява.

In all likelihood, in the nearest future, Tehran will have nuclear warheads- it already has the missiles to deliver them.
Вероятно в найблизко бъдеще Техеран ще има ядрени бойни глави- той вече разполага с ракетите, които да ги изстрелят.

Tehran will cooperate with EU signatories of the deal to save it,” he said of the deal.
Техеран ще съдейства на подписалите споразумението страни от ЕС за спасяването му”, заяви Зариф.

The key initiators of pressure on Tehran will apparently try to convince Moscow of the dangers of Iran's policies.
Главните инициатори на натиска срещу Техеран изглежда ще се опитат да убедят Москва, че иранската политика е опасна.

Tehran will do everything in its power to make America's military presence in Iraq operationally and politically unsustainable.
Техеран ще направи всичко възможно, за да направи американското присъствие в Ирак невъзможно от политическа и военна гледна точка.

Current U.S. policy toward the regime in Tehran will almost certainly result in an Iran with nuclear weapons….
Американската политика към режима в Техеран почти сигурно ще доведе дотам, че Иран ще се сдобие с ядрени оръжия.

Thus, Tehran will continue to make provocative moves, while hoping to avoid counterstrikes.
По този начин, Техеран ще продължава да прави предизвикателни ходове, докато се надява да избягва контраатаките.

According to the Iranian supreme leader Ali Khamenei, Tehran will strike at someone who encroaches on the interests of the republic.
Според иранския върховен лидер Али Хаменей Техеран ще нанесе удар върху онзи, който посяга на интересите на републиката.

Many in Tehran will see the sweeping reimposition of US sanctions as a declaration of war.
Мнозина в Техеран ще видят в повторно поставените обширни американски санкции обявяването на война.

Secretary of Iran's National Security Council says Tehran will keep working to improve its missiles' accuracy.
Секретарят на иранския Съвет за национална сигурност Али Шамхани каза, че Техеран ще продължи да работи за подобряване на точността на ракетите.

Many in Tehran will see the sweeping re-imposition of USA sanctions as a declaration of war.
Мнозина в Техеран ще видят в повторно поставените обширни американски санкции обявяването на война.

Iranian President Hassan Rouhani has warned that Tehran will take revenge for what it views to be a heinous crime.
Убийството на Солеймани подтикна иранския президент Хасан Рухани да предупреди, че Техеран ще отмъсти за това, което според него е„ужасно престъпление“.

To be sure, Tehran will make further moves to distance itself from the JCPOA at every 60-day intervals.
От изявлението стана ясно, че Техеран ще продължи поетапно да се изтегля от сделката на всеки 60 дни.

Norm Roule, former Iran manager for the office of the Director of National Intelligence, said he thinks Tehran will muster its cyber forces in response.
Норм Раул, бивш отговорник за Иран в офиса на директора на Националното разузнаване, изрази мнение, че в отговор Иран ще прибегне до кибер силите си.

Larijani pointed out that Tehran will respond to US' possible withdrawal from the agreement.
Той отбеляза, че Техеран ще реагира на възможното изтегляне на САЩ от споразумението.

He stressed that Tehran will continue to support Baghdad and Damascus in their fight against terrorist groups.
Той добави, че Москва ще продължи да подкрепя Дамаск в борбата му срещу терористите.