Какво е " TELEVISION CONTENT " на Български - превод на Български

• телевизионно съдържание
• телевизионното съдържание

Примери за използване на Television content на Английски и техните преводи на Български

I watch television content online.
Гледат телевизионно съдържание онлайн.

In addition, the operator hopes to increase demand for thematic television content.
Освен това, операторът се надява да увеличи търсенето на тематични телевизионно съдържание.

Television content localization services.
Локализация на телевизионно съдържание.

People are watching television content now online.
Гледат телевизионно съдържание онлайн.

This is, television content that is formed such, that is a kind of promo for Amediateka service.
Това е, телевизионно съдържание, което се формира като, това е един вид промо за Amediateka услуга.

A Pass allows you to purchase and receive television Content as it becomes available.
Пропускът Ви позволява да закупите и получите телевизионно Съдържание, когато стане достъпно.

The market for the licensing and acquisition of broadcasting rights for television content;
Пазар по предоставяне на лицензии и придобиване на права за излъчването на телевизионно съдържание.

Effects of television content and programming.
Влияние на телевизионното съдържание и програми.

Its sales volume and reach makes Turkey the second highest selling exporter for television content in the world.
Обемът на продажбите и обхватът им правят Турция втория най-голям износител на телевизионно съдържание в света.

A Multi-Pass applies to television Content that is available on an ongoing basis.
Множественият пропуск се прилага за телевизионно Съдържание, което е достъпно непрекъснато.

Therefore it is essential that operators doing retransmission of radio and television content via cable, satellite, IPTV, etc.
Ето защо е необходимо операторите, осъществяващи препредаване на радио и телевизионно съдържание чрез кабел, сателит, IPTV и др.

A Season Pass applies to television Content that has a limited number of episodes per season;
Сезонният пропуск се прилага за телевизионно Съдържание, което има ограничен брой епизоди на сезон;

Parliament passed second reading amendments to The Copyright and Related Rights Act, which tighten up measures against unregulated television content.
Парламентът одобри на второ четене промените в Закона за авторското право и сродните му права, с които се затягат мерките срещу нерегламентираното телевизионно съдържание.

There are a range of methods to receive television content on your PC, including a high speed In….
Има редица методи за получаване на телевизионно съдържание на вашия компютър, включително с висока скорост през….

Today the complicated agreements on the rights concluded between the studios and television networks have created markets that are broadcasting television content at many speeds.
Днес заплетените договори за правата между студиата и телевизионните канали са създали пазари на много скорости при излъчването на телевизионно съдържание.

BTV sets the trends in television content, introducing innovations all the time in all program genres.
BTV налага тенденциите в телевизионното съдържание, като непрекъснато въвежда иновации във всички програмни жанрове.

Apple is planning to unveil an upgraded Apple TV set-top box that can stream 4K video and highlight live television content such as news and sports.
Apple планира да представи модернизирания приемник Apple TV, който да може да излъчва 4K видео и да наблегне на търсенето на телевизионно съдържание на живо като новини и спортове.

The receiver receives television content from the satellite and distributes it via Wi-Fi network to the mobile gadgets- smartphones and tablets.
Приемник приема телевизионно съдържание чрез спътник и го раздава чрез Wi-Fi мрежа за мобилни джаджи- от смартфони и таблети.

An important factor in the success of this mission is the active contact with the viewer, who from a passive observer of the television content becomes an active participant and co-author.
Важен фактор за успеха на тази мисия е активният контакт със зрителя, който от пасивен наблюдател на телевизионното съдържание се превръща в активен участник и съавтор.

Money from advertising buys and produces television content, which is therefore free for viewers, who only"pay" their attention.
С парите от реклама се купува и произвежда телевизионно съдържание, което по тази причина е безплатно за зрителите, които„плащат” само с вниманието си.

Emphasises that the ability, under the principle of freedom of contract, to select the extent of territorial coverage and the type of distribution platform encourages investment in films and television content and promotes cultural diversity;
Подчертава с оглед на това, че с основаващата се на принципа на свобода на договаряне възможност да се избират териториалният обхват и видът на платформата за разпространение се насърчават инвестициите във филми и телевизионно съдържание, както и културното многообразие;

The most effective way to watch British television content including BBC shows like The Apprentice is to use a Virtual Private Network(VPN).
Най-ефективният начин да гледате британското телевизионно съдържание, включително предаванията на Би Би Си, като The Apprentice е да използвате виртуална частна мрежа(VPN).

While many brands treat social media users and TV viewers as if they are two separate audiences, posting television content to YouTube is an excellent way to increase the reach of existing campaigns.
Макар че много марки третират потребителите на социални медии и телевизионните зрители, както ако са две отделни аудитории, публикуването на телевизионно съдържание в YouTube е отличен начин за увеличаване на обхвата на съществуващите кампании.

SES is a trusted partner in the delivery of television content of high quality for our viewers. Looking forward to continue our fruitful cooperation”,- said Ferdinand Kayser, marketing Director at SES.
SES е надежден партньор в предлагането на телевизионно съдържание с високо качество за нашите зрители. С нетърпение очакваме да продължим ползотворното ни сътрудничество",- каза Ferdinand Kayser, маркетинг директор в SES.

A recent spate of high profile hacks of digital film and television content has focused attention on the issue of cybersecurity in the media and entertainment industry.
Неотдавнашна поредица от висококачествени хакове на цифрово филмово и телевизионно съдържание фокусира вниманието върху въпроса за киберсигурността в медийната и развлекателната индустрия.

We have started analyzing television content using the same principles-- analyzing event structure of a TV signal-- episodes of shows, commercials, all of the components that make up the event structure.
Ние започнахме да анализираме телевизионно съдържание, използвайки същите принципи-- анализирахме структурата на събитията от телевизионен сигнал-- епизоди на предавания, реклами, всички елементи, които изграждат структурата на събитието.

The adoption of these measures will counteract the unauthorised use of television content, which affects the formation of end-user prices and impedes the functioning of the market in conditions of fair competition.
Че с приемането на тези мерки ще се противодейства на нерегламентираното използване на телевизионно съдържание, което се отразява върху формирането на цените за краен потребител и затруднява функционирането на пазарите в условията на лоялна конкуренция.

As was foretold many moons ago, television content from the ABC family of networks has begun to make its way to video-streaming site Hulu.
Както бе обявено преди много време, телевизионното съдържание на съвкупността от ABC телевизионните канали е започнало да се насочва за видео стрийминг към сайта Hulu.

In so far as concerns the market for the licensing and acquisition of broadcasting rights for television content, the Commission considered that that market could be further segmented into pay TV and free-to-air rights; linear and non-linear broadcasting rights; segmentation by exhibition window; premium and non-premium content; and Dutch-language film and TV series content..
Що се отнася до пазара за предоставянето на лицензии и придобиването на права за излъчването на телевизионно съдържание, Комисията приема, че той може да бъде разделен допълнително на права на свободно излъчване в ефир и на права на платено излъчване и на платени телевизионни права, права за линейно и нелинейно излъчване, както и сегментиране по прозорец на използване, допълнително и стандартно съдържание, и по вида съдържание, по-специално филми, спорт и др.