Какво е " ТЕЛЕВИЗИОННО СЪДЪРЖАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• television content
• TV content

Примери за използване на Телевизионно съдържание на Български и техните преводи на Английски

Гледат телевизионно съдържание онлайн.
I watch television content online.

Dvr-ms за съхранение на записано телевизионно съдържание.
Dvr-ms file format for storing recorded TV content.

Гледат телевизионно съдържание онлайн.
People are watching television content now online.

Portitle е портал на десетки сайтове за кино и телевизионно съдържание.
Portitle is a portal to dozens of cinema and TV content sites.

Продукция на новаторско телевизионно съдържание и телевизионни сериали;
(b) Production of innovative TV content and serial storytelling;

Подходящ е за видео продукция и работа с телевизионно съдържание на живо.
Suits well for video production and working with live TV content.

Най-разнообразното телевизионно съдържание- най-гледаните български и чуждестранни канали.
The most varied TV content- the most viewed Bulgarian and foreign channels.

В допълнение на това, интернет редуцира още повече разходите за достъп до телевизионно съдържание.
The Internet furthermore cuts down the costs for accessing TV content.

Множественият пропуск се прилага за телевизионно Съдържание, което е достъпно непрекъснато.
A Multi-Pass applies to television Content that is available on an ongoing basis.

Освен това, операторът се надява да увеличи търсенето на тематични телевизионно съдържание.
In addition, the operator hopes to increase demand for thematic television content.

Пропускът Ви позволява да закупите и получите телевизионно Съдържание, когато стане достъпно.
A Pass allows you to purchase and receive television Content as it becomes available.

Сезонният пропуск се прилага за телевизионно Съдържание, което има ограничен брой епизоди на сезон;
A Season Pass applies to television Content that has a limited number of episodes per season;

Това е, телевизионно съдържание, което се формира като, това е един вид промо за Amediateka услуга.
This is, television content that is formed such, that is a kind of promo for Amediateka service.

Има редица методи за получаване на телевизионно съдържание на вашия компютър, включително с висока скорост през….
There are a range of methods to receive television content on your PC, including a high speed In….

Catch Up- телевизионно съдържание е достъпно за 24 часа за по-голямата част от телевизионни канали;
Catch Up- TV content is available for 24 hours for the majority of TV channels;

И все пак нещо странно се случи, когато Украйна забрани цялото телевизионно съдържание, създавано в Русия след 2014 година.
But a weird thing happened when Ukraine banned all TV content created in Russia after 2014.

Обемът на продажбите и обхватът им правят Турция втория най-голям износител на телевизионно съдържание в света.
Its sales volume and reach makes Turkey the second highest selling exporter for television content in the world.

Ако сте британски експат или искате да гледате британско телевизионно съдържание, вероятно имате нужда от британски IP адрес.
If you're a British expat or if you like to watch British TV content, then you are likely to be in need of a British IP address.

Това подсигурява на OCB допълнителна ефективна и евтина дистрибуция за нейното радио и телевизионно съдържание.
It certainly gives the OCB and additional, efficient, and profitable distribution either for its radio-visual or TV content.

Ето защо е необходимо операторите, осъществяващи препредаване на радио и телевизионно съдържание чрез кабел, сателит, IPTV и др.
Therefore it is essential that operators doing retransmission of radio and television content via cable, satellite, IPTV, etc.

За да гледате телевизионно съдържание във Великобритания, трябва да изберете VPN сървър, който се намира във Великобритания, за да получавате вашите данни.
In order to watch UK TV content, you should select a VPN server which is located in the UK to receive your data.

Ако сте британски експат или искате да гледате британско телевизионно съдържание, вероятно имате нужда от британски IP адрес.
If you're a British expat, or if you like to watch British TV content and live outside the UK, then you are likely to be in need of a British IP address.

Приемник приема телевизионно съдържание чрез спътник и го раздава чрез Wi-Fi мрежа за мобилни джаджи- от смартфони и таблети.
The receiver receives television content from the satellite and distributes it via Wi-Fi network to the mobile gadgets- smartphones and tablets.

Парламентът одобри на второ четене промените в Закона за авторското право и сродните му права, с които се затягат мерките срещу нерегламентираното телевизионно съдържание.
Parliament passed second reading amendments to The Copyright and Related Rights Act, which tighten up measures against unregulated television content.

С парите от реклама се купува и произвежда телевизионно съдържание, което по тази причина е безплатно за зрителите, които„плащат” само с вниманието си.
Money from advertising buys and produces television content, which is therefore free for viewers, who only"pay" their attention.

VSOC като услуга осигурява непрекъсната денонощна работа без почивен ден и се справя с всички проблеми на модернизирането на системата за излъчване на телевизионно съдържание с превъзходно качество.
The VSOC as a service ensures uninterruptable operation 24/7 and adresses all challenges originating from the system's upgrades to deliver superior quality of TV content.

Най-ефективният начин да гледате британското телевизионно съдържание, включително предаванията на Би Би Си, като The Apprentice е да използвате виртуална частна мрежа(VPN).
The most effective way to watch British television content including BBC shows like The Apprentice is to use a Virtual Private Network(VPN).

Екипът на WNESSTV е съставен от група доказали се професионалисти, обединени от идеята да създадат качествено телевизионно съдържание за зрители с интерес към здравословния начин на живот.
The WNESS TV team consists of experienced and proven professionals, united by the idea of creating quality TV content for people interested in living a healthy lifestyle.

Продукция на новаторско и качествено телевизионно съдържание и телевизионни сериали за всички възрасти чрез оказване на подкрепа на европейските независими продуцентски компании;
(b) Production of innovative and quality TV content and serial storytelling, for all ages, by supporting European independent production companies;

Неотдавнашна поредица от висококачествени хакове на цифрово филмово и телевизионно съдържание фокусира вниманието върху въпроса за киберсигурността в медийната и развлекателната индустрия.
A recent spate of high profile hacks of digital film and television content has focused attention on the issue of cybersecurity in the media and entertainment industry.

Как да използвам "телевизионно съдържание" в изречение

Hulu Plus може да се похвали с най-новото телевизионно съдържание от САЩ.

DTH (Direct-To-Home) технологията предоставя телевизионно съдържание чрез спътник директно до вашия дом.

Двете ответни предприятия – доставчици на телевизионно съдържание – разпространяват следните програми:

Общи условия за ползване на услуги, позволяващи гледане на телевизионно съдържание през различни устройства.

Водещ: … прилив от телевизионно съдържание във вестникарско и обратно. Нюансът изрично е така, звучи жълто.

имаща за цел да направи част от българското телевизионно съдържание достъпно и за хората със слухови проблеми.[/b]

Шоуто не бе излъчено, поради несъответствие със стандартите за телевизионно съдържание на неутрална и обективна телевизия Още »

Телевизионно съдържание по твой вкус – сам избираш кога, къде и най-важното какво да гледаш от телевизионния ефир;

Британската стрийминг услуга на забавно телевизионно съдържание Blinkbox събира внимание със своя реклама на хитовата поредица Game of Thrones.