Какво е " TELL-TALE " на Български - превод на Български

• издайнически
• сигнално устройство
• издайническото
• издайническите
• следи

Примери за използване на Tell-tale на Английски и техните преводи на Български

The Tell-Tale Heart.".
Сигнално устройство сърце.

Then try writing another"Tell-Tale Heart".
След това се опитайте да, написването друга сигнално устройство сърце.

Tell-tale Heart,""Pit and the Pendulum,""Mask of the Red Death.".
Издайническото сърце","Кладенецът и махалото"… и"Маската на алената смърт".

But there were tell-tale signs.
Но имаше издайнически сигнали.

They even found tell-tale burn marks in a field near Pervomaiskyi, where the missile was launched;
Дори откриват следи от изгоряло в полето близо до населеното място Первомайское, където е изстреляна ракетата;

Write another"Tell-Tale Heart".
Напиши друг сигнално устройство сърце.

Some of the tell-tale signs of dementia include repetitive questioning, poor hygiene, and poor decision making.
Очевидните признаци на деменция включват повтарящи се въпроси, неадекватна хигиена и лошо вземане на решения.

When I was a boy, he came to our house And read us"the tell-tale heart" himself.
Когато бях момче дойде вкъщи и ни чете лично"Издайническото сърце".

If I couldn't churn out a"Tell-Tale Heart" or a"Pit and the Pendulum".
Ако не може да бълва сигнално устройство на сърцето или ямата и махалото.

Age tells with time, and the more time you stick around, the more tell-tale signs you bear.
Възраст разказва с времето, и колкото повече време си наоколо, колкото повече издайнически знаци ви носят.

She's looking for the tell-tale high speeds that reveal the presence of a black hole.
Тя търси издайническите високи скорости, които разкриват наличието на черна дупка.

When you're able to be your 100% authentic self around your partner, this is a tell-tale sign of a strong relationship.
Когато сте в състояние да бъдете вашето 100% автентично себе си около партньора си, това е знак за разказване на силна връзка.

As in"The Black Cat" and"The Tell-Tale Heart", Poe conveys the story from the murderer's perspective.
Както в„Черният котарак“ и„Издайническото сърце“, По представя историята през погледа на убиеца.

Taking yourself too seriously, and finding it difficult to laugh at your predicaments and defeats is a tell-tale sign of self-pity.
Да се вземаш твърде на сериозно и да откриеш, че ти е трудно да се смееш над трудностите и пораженията е издайнически знак за самосъжаление.

So, if that's true, we may someday see the tell-tale signs of strings somewhere in the stars.
Така че, ако това е така, някой ден може да видим издайнически следи от струни някъде в звездите.

Bear the tell-tale sign of climate change caused by increased greenhouse gas concentrations from human activities.".
Носят очевидните признаци на климатичните промени, причинени от повишените концентрации на парникови газове от човешката дейност".

Many logos in use are unprofessional and carry all the tell-tale marks of an amateur or a beginner.
Много от логата, които се използват при изработка на сайт, са непрофесионални и носят издайническите белези на любител или начинаещ.

In“The Tell-Tale Heart,” a ghastly murder is juxtaposed with the killer's tender empathy towards the victim- a connection that soon returns to haunt him.
В Издайническото сърце, потресаващо убийство бива съпоставено с нежното съчувствие на убиеца с жертвата- връзка, която бързо се завръща, за да го преследва.

A fish swimming just below the surface creates tell-tale ripples and that is all the bat needs to detect them.
Риба, плуваща точно под повърхността, създава издайнически вълнички. А това е всичко необходимо за прилепа, за да ги забележи.

However this is not always the case and a person could be fully manifest and yet be very calm and collected giving no tell-tale signs that they are possessed.
Това обаче не винаги е така и човек може да бъде напълно проявен и все още да е много спокоен и съсредоточен като не дава никакви издайнически знаци, че е обладан.

Many of these events bear the tell-tale sign of climate change caused by increased greenhouse gas concentrations from human activities,” he said.
Много от тези събития… носят очевидните признаци на климатичните промени, причинени от повишените концентрации на парникови газове от човешката дейност", подчертава Таалас.

Diagnosing progeria poses no problems at all because all the tell-tale symptoms and evidences are there for all to see.
Диагностицирането progeria не създава проблеми на всички, защото всички издайнически симптоми и доказателства за наличие на всички, за да видите.

And once he had finished his snack and disposed of the takeaway box, he washed the chutney off his hands and checked beneath his manicured nails and between his teeth for any tell-tale residue.
След като приключи с хапването и изхвърли кутията от храната, той изми чатнито от ръцете си и провери за издайнически остатъци под поддържаните си нокти и между зъбите си.

All the major disasters and terrorist activities of the past few years are tell-tale signs directly related to the subtle-battle.
Всички големи бедствия и терористични дейности през последните няколко години са издайнически знаци, пряко свързани с неосезаемата битка.

A new theory proposed by Dr. Ellis Silver states that there are several tell-tale signs present in the human race that suggest human beings did not evolve ALONGSIDE other lifeforms on Earth, which eventually means we are the aliens we have been searching for all along.
Една нова теория, предложена от д-р Елис Силвър, твърди, че има няколко издайнически знака, присъстващи в човешката раса, които предполагат, че човешките същества не са еволюирали ПОКРАЙ другите форми на живот на Земята, което в крайна сметка означава, че ние сме извънземните, които търсим от толкова отдавна.

Henry Wilkinson of Janusian security consultants in London said the absence of electronic communications would have been a tell-tale sign for the planners of the raid.
Хенри Уилкинсън от лондонската консултантска фирма по сигурността"Джанусиън" казва, че липсата на икономическа комуникация би била издайнически знак за хората, планирали акцията.

It took about six days from the bite of an infected flea for the tell-tale swellings, the buboes, to appear on a victim's neck, groin or armpit, accompanied by violent fever and agonising pain.
Около 6 дни минавали след ухапване от заразена бълха до появата на издайническите подутини, бубоните, по врата, слабините и подмишниците на жертвата, придружени от изгаряща треска и агонизиращи болки.

In other words, when you don't want to share details of your day, aren't interested in letting him or her know your true feelings or thoughts about a particular subject and don't want to be bothered with opening up to him or her, these are tell-tale signs that you're drifting apart.
С други думи, когато не искате да споделяте подробности за деня си, не сте заинтересовани да го оставите да знае истинските ви чувства или мисли за конкретна тема и не искате да се притеснявате да се отваряте за него или тя, това са знаци за разказване, че се разнасяте.

Using published data sets and established markers of cellular identity, the scientists spotted the tell-tale fingerprints of major cell classes- namely, neurons, oligodendrocytes, astrocytes and microglia- across thousands of transcriptomes.
Използвайки публикувани набори от данни и утвърдени маркери за клетъчна идентичност, учените забелязаха следи от пръстови отпечатъци на основните клетъчни класове- а именно неврони, олигодендроцити, астроцити и микроглиа- в хиляди транскриптоми.

A new theory proposed by Dr. Ellis Silver states that there are several tell-tale signs present in the human race that suggest human beings did not evolve ALONGSIDE other life-forms on Earth.
Една нова теория, предложена от д-р Елис Силвър, твърди, че има няколко издайнически знака, присъстващи в човешката раса, които предполагат, че човешките същества не са еволюирали ПОКРАЙ другите форми на живот на Земята, което в крайна сметка означава, че ние сме извънземните, които търсим от толкова отдавна.