Какво е " TELLING ME THE TRUTH " на Български - превод на Български

• ми каза истината
• ми казваш истината
• ми казва истината
• ми разказа истината

Примери за използване на Telling me the truth на Английски и техните преводи на Български

And start telling me the truth.
И ми кажете истината.

When we were here, did you ever think about telling me the truth?
Когато бяхме тук помисли ли си да ми кажеш истината?

You're telling me the truth?
Ти ли ми казваш истината?

You should spend more time telling me the truth.
Трябва по-често да казваш истината.

Try telling me the truth.
Опитай да ми кажеш истината!

I need you to start telling me the truth,?
Защо не ми кажеш истината?

You start telling me the truth, and maybe you get to go home.
Започваш да казваш истината и може би ще се прибереш вкъщи.

I tricked you into telling me the truth.
Измамих те да ми кажеш истината.

By not telling me the truth.
Като не ми казваш истината?

But you made a brave move in telling me the truth.
Но постъпи смело, че ми каза истината.

Start telling me the truth!
Започни да ми казваш истината!

John…- It's time to start telling me the truth!
Време е да ми кажеш истината!

How about telling me the truth?
Защо не ми кажеш истината?

So part of me is like, geez, are they telling me the truth?
Така че част от мен е все едно, Боже, са Те ми казва истината?

What for, telling me the truth?
За какво, че ми каза истината?

For your sake, you would better be telling me the truth.
За твое добро е да ми казваш истината.

You are not telling me the truth, Theresa.
Ти все още не ми казваш истината, Лили.

There was always the possibility that he was telling me the truth.
Не можах да кажа нищо, винаги имаше вероятност да се окаже, че ми казва истината.

Thanks for telling me the truth.
Мерси, че ми каза истината.

First of all, thank you for telling me the truth.
Първо, благодаря ти, че ми каза истината.

Thanks for telling me the truth.
Мерси, че ми разказа истината.

Akshay, you should have tried telling me the truth.
Акшай, ти се опита да ми кажеш истината.

Thanks for telling me the truth.
Благодаря, че ми каза истината.

You might have done that by telling me the truth.
Можехте да го направите като ми кажете истината.

You start telling me the truth.
Тогава започни да казваш истината.

But you seem incapable of telling me the truth.
Но изглежда ти си неспособен да ми кажеш истината.

Thanks for telling me the truth.
Благодаря ти, че ми каза истината.

You will never lose me by telling me the truth.
Никога няма да ме загубиш като ми кажеш истината.

Thank you for telling me the truth, sweetheart.
Благодаря ти, че ми казваш истината, миличка.

Thank you so much for telling me the truth.
Благодаря ти, за това че ми каза истината.