Примери за използване на Temple was destroyed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Temple was destroyed in 70AD.
During the fight, the temple was destroyed.
По време на военните действия, храмът бил разрушен.The Temple was destroyed in 70CE.
Храмът е разрушен през 70 г. сл.During the fight, the temple was destroyed.
По време на борбата с религията, храмът бил унищожен.The temple was destroyed in 70 CE.
Храмът бил разрушен през 70 г. сл.In the IInd century AD the temple was destroyed by fire.
През ІХ век храмът е бил унищожен от пожар.Temple was destroyed several times.
Храмът бил разрушаван неколкократно.Perhaps in later times the temple was destroyed.
Вероятно в един по-късен етап храмът е бил разрушен.The temple was destroyed a few times.
Храмът бил разрушаван неколкократно.At the time of World War II, the temple was destroyed.
По време на Втората световна война храмът е разрушен.The temple was destroyed several times.
Храмът бил разрушаван неколкократно.After the introduction of Islam Zoroastrian temple was destroyed.
След въвеждането на исляма, зороастрийският храм е разрушен.This temple was destroyed long ago.
Храмът е бил унищожен преди много време.After Islam introduced to the locals Zoroastrian temple was destroyed.
След въвеждането на исляма, зороастрийският храм е разрушен.The Temple was destroyed and the Jews were dispersed.
Храмът е разрушен и евреите са разпръснати.In the 4th century, the temple was destroyed by an earthquake.
Към края на IV век храмът е разрушен от земетресение.The Temple was destroyed, and the citizens of Judah were sent into exile.
Храмът бил разрушен, а народът на Исраел изпратен в изгнание.Later, for political orreligious reasons temple was destroyed, plundered, polluted.
По-късно по политически илирелигиозни причини храмът е разрушен, ограбен, осквернен.This temple was destroyed by earthquake in 373 BC.
Този храм е бил разрушен от голямото земетресение през 373 г. пр.Jesus' prophecy was fulfilled when the temple was destroyed by the Roman army in AD 70.
Исусовото пророчество се изпълнило, когато Храмът бил разрушен през 70 г.н.е. от римската армия.This temple was destroyed in the earthquake in 373 BC.
Този храм е бил разрушен от голямото земетресение през 373 г. пр.During battles between pagans and Christians, the temple was destroyed, according to Lake Bled's website.
По време на битките между езичници и християни храмът е разрушен, според уебсайта на езерото Блед.When the Temple was destroyed, the Babylonians found the bottles buried by Solomon.
Когато храмът бил разрушен, вавилонците открили заровените от Соломон бутилки.His fears were justified, two centuries later the temple was destroyed, not by Christians but by raiding Goths.
Страховете му били основателни- два века по-късно храмът бил унищожен, но не от християните, а от нападения на готи.The temple was destroyed during the revolution that overthrew the Qing Dynasty.
Храмът бил разрушен по време на революцията, която сваля династията Цин от престола.In other words, really the Temple was destroyed because of baseless hatred.
Но след това Храмът е бил разрушен заради безпричинната омраза.The temple was destroyed in the third century AD and after that it was never rebuilt.
Храмът бил унищожен през 3-ти век сл.хр. и повече не In 15th centuary this temple was destroyed by the muslim armies.
През 15 век храмът бил разрушен от мюсюлманите.The temple was destroyed under Byzantine Emperor Theodosius but 6 of its original 54 columns still stand.
Храмът бил разрушен от византийския император Теодосий, но 6 от общо 54-те му колони все още са на мястото си.The Britain-based Syrian Observatory for Human Rights believed that the temple was destroyed a month ago.
Базираната в Лондон Сирийска обсерватория за правата на човека, която има източници на терен, твърди обаче, че храмът бил унищожен още преди месец.
