Какво е " TENDER OFFER " на Български - превод на Български

• търговото предложение
• офертата
• търгово предложение
• търговите предложения
• оферта
• търгово предлагане
• търговото предлагане

Примери за използване на Tender offer на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna block your tender offer.
Ще спра офертата ви.

Tender offer towards the shareholders of Pleven-BT has concluded.
Приключи търговото предложение към акционерите на Плевен-БТ.

I'm talking about a tender offer.
Говоря за търгово предложение.

The tender offer was accepted by 2/ two/ shareholders- legal entities 2.
Търговото предложение е прието от 2/двама/ акционери- юридически лица 2.

Financing of the tender offer?
Финансиране на търговото предложение?

Preparation of tender offer for leading manufacturer of paint and varnishes.
Подготовка на търгово предлагане за един от лидерите в производството на бои и лакове.

Application to withdraw a tender offer.
Заявление за оттегляне на търгово предложение.

The tender offer was launched on 26 February 2008 and ended on 24 March 2008;
Търговото предложение стартира на 26 февруари 2008 година и приключва на 24 март 2008 година;

All conditions to the Tender Offer were satisfied.
Всички условия по офертата бяха спазени.

Sample statements of acceptance and withdrawal of the tender offer;
Образци на изявления за приемане и оттегляне на търговото предложение.

Get moving on drawing up a tender offer for Logan Sanders.
Започни да правиш оферта за Логан Сандърс.

I told him I was going after the same company he was, and he used that knowledge to move up his tender offer.
Бяхме набелязали една и съща компания и той избърза с офертата си.

A few weeks later Buffett received the tender offer in writing, but the tender offer was for only $113⁄8.
Няколко седмици по-късно, Уорън Бъфет получава офертата в писмен вид, но този път само за $11 и 3/8.

Sofia International Securities made the valuation of Sofia-BT and the price of the tender offer was set at….
След извършена оценка на справедливата цена на акциите, цената на търговото предложение беше….

A draft tender offer for the purchase of all shares of the other shareholders of Momina Krepost AD.
Проект на търгово предложение за закупуване на всички акции от останалите акционери на Момина крепост АД.

Trade reporting to Bulgarian Stock Exchange(OTC market) the acceptance of the tender offer by minority investors.
Администриране на сделките на БФБ при приемане на търговото предложение от страна на миноритарните инвеститори.

Organization of the publications of the tender offer and its results in national dailies, in compliance with the regulatory requirements;
Публикации на търговото предложение и впоследствие на резултати от него в централни ежедневници;

Instead of failing to be charming, why don't you do something useful and get moving on drawing up a tender offer for Logan Sanders?
Вместо да показваш липсата на очарование, защо не съставиш търгово предложение за Логан Сандърс?

The tender offer is a public proposal for buying and/or replacement of voting shares, issued by a public company.
Търговото предлагане е публично предложение за закупуване и/ или замяна на акции с право на глас, издадени от публично дружество.

In September 2007, KBC addressed to the minority shareholders a tender offer for the purchasing of all their shares.
През септември 2007 г. KBC отправя към миноритарните акционери на ДЗИ търгово предложение за закупуване на всичките им акции.

In October 2012 the tender offer to the shareholders of Sofia-BT by Bulgartabac Holding was approved.
През Октомври 2012 София Интернешънъл Секюритиз АД извърши търгово предложение към акционерите на София-Булгартабак от името на Булгартабак Холдинг.

Bulbrokers Consulting, a part of Alfa Finance Holding's financial services division, advised the majority shareholder KBC on its fowolling tender offer for purchase of shares from the remaining shareholders in EiBank.
Булброкърс консултинг е консултант на мажоритарния акционер KBC по търговото предложение за закупуване на акции на СИБанк от останалите акционери на дружеството.

The tender offer and any withdrawal rights to which Kaydon's stockholders may be entitled expire at 11:59 p.m.
Срокът на търговото предложение и всички права за оттегляне, които акционерите на Kaydon евентуално притежават, изтича в 23:59 часа Източно време.

In other cases, a company may buy its shares via a tender offer, which involves a fixed price for certain number of shares.
В други случаи дружеството може да откупи обратно акциите си чрез търгово предложение, което включва фиксирана цена за определен брой акции.

To ask that the tender offer be accepted by means of signing of a contract for privatization incorporating the conditions referred to in Item 1.
Поиска приемането на търговото предложение да се извърши чрез подписването на приватизационен договор, включващ условията по т. 1.

In June 2012 Sofia International Securities have successfully completed a tender offer towards the shareholders of Pleven-BT on the behalf of Bulgartabac Holding.
През Юни 2012 София Интернешънъл Секюритиз АД извърши търгово предложение към акционерите на Плевен-Булгартабак от името на Булгартабак Холдинг.

The tender offer is being made pursuant to the previously announced Agreement and Plan of Merger dated 5 September, 2013 for SKF to acquire Kaydon.
Търговото предложение се прави по силата на обявеното преди това Споразумение и план за сливане от дата 5 септември 2013 г. според което SKF придобива Kaydon.

Funds necessary for the purchase of shares in a tender offer process shall be secured prior to commencing a tender offer..
Средствата, необходими за закупуване на акции в търговото предложение следва да бъдат осигурени преди започването на търгово предложение..

The tender offer is subject to customary terms and conditions, including regulatory clearances and the tender of at least a majority of the outstanding shares of Kaydon common stock.
Търговото предложение подлежи на обичайните условия, регулаторни одобрения, включително предлагане на поне мнозинството от обикновените акции в обращение на Kaydon.

The Softbank share purchase is part of a $3 billion tender offer, that is being extended to company employees and other shareholders.
Покупката на акции за близо 1 млрд. долара е част от оферта на SoftBank в размер на 3 млрд. долара, които да бъдат изплатени на служителите на компанията и други инвеститори.