Какво е " TENDER POINTS " на Български - превод на Български

• болезнени точки
• чувствителните точки
• нежни точки

Примери за използване на Tender points на Английски и техните преводи на Български

Pain on palpation in at least 11 of the 18 tender points.
Болка при механичен натиск в 11 от 18 болезнени точки.

Even slight pressure on tender points can cause pain.
Дори лек натиск върху точките на въздействие може да причини болка.

Diagnosis is no longer based on the number of tender points.
Диагнозата обаче вече не се основава на броя на чувствителните точки.

Previously,‘tender points' were used to diagnose the condition.
По-рано, за диагностициране на състоянието са били използвани"точки на търг".

One of the essential points in diagnosing fibromyalgia is a search of tender points.
Съществен момент в диагностицирането на фибромиалгия- това е търсене на болезнени точки.

There are many tender points in the body when one suffers from this syndrome.
Има много болезнени точки в организма, когато човек страда от този синдром.

Fibromyalgia patients typically have at least 11 of the 18 classic fibromyalgia tender points.
Обикновено пациентите имат поне 10 от 18-те болезнени точки, характерни за фибромиалгия.

There is tenderness in at least 11 of the 18 tender points commonly associated with fibromyalgia.
Обикновено пациентите имат поне 10 от 18-те болезнени точки, характерни за фибромиалгия.

In order to be diagnosed with Fibromyalgia you must exhibit pain in at least 11 of the 18 tender points.
За да се диагностицира фибромиалгията, пациентът трябва да изпитва най-малко 11 от 18 болезнени точки на натиск.

The number of tender points that may be active at any one time may vary with time and circumstance.
Че броят на чувствителните точки, които могат да бъдат активни по всяко време, може да варира с времето и обстоятелствата.

During the physical examination, the doctor will check tender points on your foot.
По време на физическия преглед, Вашият лекар ще провери за точки на нежност в пръстите на краката.

In determining the most appropriate tender points, you should consider finger pressure with a force of not more than 4 kg.
При определяне на болезнени точки оптимално следва да се счита пръстно налягане с усилие, не повече 4 кг.

To be diagnosed with fibromyalgia, the patient must experience pain in at least 11 of the eighteen tender points.
За да се диагностицира фибромиалгията, пациентът трябва да изпитва най-малко 11 от 18 болезнени точки на натиск.

Location of the 9 paired tender points comprising the 1990 American College of Rheumatology criteria for fibromyalgia.
Местоположението на деветте сдвоени болезнени точки определени през 1990 г. от Американския колеж по ревматология като критерии за фибромиалгия.

But to receive a formal fibromyalgia diagnosis, your doctor must find at least 11 of these 18 tender points of pressure.
За да се диагностицира фибромиалгията, пациентът трябва да изпитва най-малко 11 от 18 болезнени точки на натиск.

It should be noted that the number of tender points that may be active at any one time may vary with time and circumstance.
Трябва да се отбележи, че броят на чувствителните точки, които могат да бъдат активни по всяко време, може да варира с времето и обстоятелствата.

There is some preliminary evidence that it may reduce muscle pain and tender points in fibromyalgia patients.
Има някои предварителни доказателства, че може да намали мускулната болка и чувствителните точки при пациенти с фибромиалгия.

The location of the nine paired tender points that make up the 1990 American College of Rheumatology criteria for fibromyalgia.
Местоположението на деветте сдвоени болезнени точки определени през 1990 г. от Американския колеж по ревматология като критерии за фибромиалгия.

Fibromyalgia is a disease of unknown cause usually suspected when patients complain of multiple tender points.
Фибромиалгия е заболяване с неизвестна причина, обикновено се подозира, когато пациентите се оплакват от множество търг точки.

Illustration of 9 paired tender points identified in the 1990 statement of the American College of Rheumatology on fibromyalgia.
Местоположението на деветте сдвоени болезнени точки определени през 1990 г. от Американския колеж по ревматология като критерии за фибромиалгия.

In female patients with both conditions, SAM-e drastically reduced the number of tender points and painful areas(R).
При пациенти с двете състояния, SAM-e драстично намалява броя на точките на въздействие и болезнените области.

This pain tends to be on specific tender points on the body, including on the neck, shoulders, back, hips, arms, and legs, and occurs when pressure is put on them.
Тази болка обикновено се проявява на конкретни нежни точки на тялото, включително на врата, раменете, гърба, бедрата, ръцете и краката, и се получава, когато се постави натиск върху тях.

To eliminate the factor of subjectivity, there must be a repeated determination of the number of tender points by different specialists.
За изключване фактора на субективност необходимо повторно определяне броя на болезнени точки от различни лица.

Great importance is attached to the search for the specific tender points, which are distinguished by the presence of fibromyalgia from other diseases associated with chronic musculoskeletal pain.
Голямо значение се придава на намирането на болезнени специфични точки, присъствието на които отличава фибромиалгия от други заболявания, придружени с хронична костно-мускулна болка.

The American College of Rheumatology guidelines for making a Fibromyalgia diagnosis requires pain at 11 out of 18 tender points on the body.
Според критериите на Американската колегия на ревматологи необходимо за диагноза фибромиалгия е наличието на 11 болезнени от 18 възможни точки.

People with Fibromyalgia experience pain in their tendons and ligaments, along with tender points throughout their body along with fatigue.
Хората с фибромиалгия изпитват болка в сухожилията и лигаментите, заедно с чувствителни точки в цялото тяло заедно с умората.

Since malate is a substrate in the cellular energy cycle, it can help improve ATP production and there is some preliminary evidence that it may reduce muscle pain and tender points in fibromyalgia patients.
Тъй като малатът е субстрат в клетъчния енергиен цикъл, той може да помогне за подобряване на производството на АТФ; има някои предварителни доказателства, че може да намали мускулната болка и чувствителните точки при пациенти с фибромиалгия.

Some research suggests it may reduce symptoms such as pain and number of tender points, while other research shows that it does not.
Някои изследвания показват, че тя може да намали симптомите като болка и брой точки на търг, докато други изследвания показват, че това не е така.

The disease- a complex illness marked by chronic muscle, tendon and ligament pain, fatigue and multiple tender points on the body- affects about 2% percent of Americans, most of them women.
Болестта- сложно заболяване, характеризиращо се с хроничен мускул, болка в сухожилия и връзки, умора и множество нежни точки по тялото, засяга около 2% от американците, повечето от тях жени.

Fibromyalgia is a chronic disorder characterized by widespread musculoskeletal pain, fatigue, and multiple“tender points,” particularly in the neck, spine, shoulders, and hips.
Фибромиалгия- хронично разстройство характеризиращо се с широка мускулно-скелетна болка, умора, и множество тригерни(болезнени) точки, особено в областта на шията, гръбначния стълб, раменете и бедрата.