Какво е " TENECTEPLASE " на Български - превод на Български

• тенектеплазе
• на тенектеплазе

Примери за използване на Tenecteplase на Английски и техните преводи на Български

Tenecteplase(U).
Тенектеплазе(U).

Each vial 50 mg tenecteplase.
Всеки флакон съдържа 50 mg тенектеплазе.

Tenecteplase(mg).
Тенектеплазе(mg).

The active substance is tenecteplase.
Активната съставка е тенектеплазе.

Tenecteplase Tenecteplase(U)(mg).
Тенектеплазе Тенектеплазе(U)(mg).

The active substance is tenecteplase.
Активното вещество е тенектеплазе.

Tenecteplase is not considered to be teratogenic(please see section 5.3).
Тенектеплазе не се счита за тератогенен(вж. точка 5.3).

The reconstituted solution contains 1,000 units(5 mg) tenecteplase per ml.
Приготвеният разтвор съдържа 1 000 единици(5 mg) тенектеплазе в 1 ml.

Tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.
Тенектеплазе е рекомбинантен фибрин- специфичен плазминогенен активатор.

When reconstituted with 8 ml solvent each ml contains 1,000 U tenecteplase.
След разтваряне с 8 ml разтворител, всеки ml съдъръжа 1 000 U тенектеплазе.

Tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.
Тенектеплазе е рекомбинантен фибринспецифичен активатор на плазминогена.

Hypersensitivity to the active substance tenecteplase and to any of the excipients.
Свръхчувствителност към активното вещество тенектеплазе и някое от помощните.

Tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.
Тенектеплазе е рекомбинантен фибрин- специфичен активатор на плазминогена.

Haemorrhage is a very common undesirable effect associated with the use of tenecteplase.
Кръвоизливите са много честа нежелана реакция, свързана с прилагането на тенектеплазе.

Tenecteplase induced total litter deaths during the mid-embryonal period.
Тенектеплазе предизвиква смърт на цялото котило в средата на ембрионалния период.

When reconstituted with 6 ml water for injections each ml contains 1,000 U tenecteplase.
При разтваряне с 6 ml вода за инжекции, всеки ml от разтвора съдържа 1 000 U тенектеплазе.

It is not known whether and to what extent tenecteplase binds to plasma proteins in humans.
Не е ясно дали и до каква степен тенектеплазе се свързва с плазмените протеини при хора.

Tenecteplase is an intravenously administered, recombinant protein that activates plasminogen.
Тенектеплазе е рекомбинантен протеин за интравенозно приложение, който активира плазминогена.

The effect of renal and hepatic dysfunction on pharmacokinetics of tenecteplase in humans is not known.
Ефектът на бъбречната и чернодробната дисфункция върху фармакокинетиката на тенектеплазе при хора не известен.

Tenecteplase is a fibrin-specific plasminogen activator produced in a Chinese hamster ovary cell line by recombinant DNA technology.
Тенектеплазе е фибрин-специфичен плазминогенен активатор, който се получава от клетъчна линия от овариални клетки на китайски хамстер чрез рекомбинантна ДНК технология.

Data on tissue distribution were obtained in studies with radioactively labelled tenecteplase in rats.
Данните за разпределението в тъканите са получени от проучвания с радиоактивно маркиран тенектеплазе при плъхове.

There is no specific experience to guide the adjustment to tenecteplase dose in patients with hepatic and severe renal insufficiency.
Няма достатъчно опит за коригиране дозата на тенектеплазе при пациенти с чернодробна и тежка бъбречна недостатъчност.

Data on tissue distribution and elimination were obtained in studies with radioactively labeled tenecteplase in rats.
Данните за разпределението в тъканите и елиминирането са получени от проучвания с радиоактивно маркиран тенектеплазе при плъхове.

Other thrombolytics(e.g. alteplase, reteplase, streptokinase, tenecteplase, urokinase) and anticoagulants(see section 4.2).
Други тромболитици(напр. алтеплаза, ретеплаза, стрептокиназа, тенектеплаза, урокиназа) и антикоагуланти(вж. точка 4.2).

In any case, tenecteplase should not be readministered before assessment of haemostatic factors like fibrinogen, plasminogen and alpha2antiplasmin.
При всички случаи, тенектеплазе не трябва да бъде прилаган повторно преди да бъдат изследвани хемостатичните фактори като фибриноген, плазминоген и алфа2-антиплазмин.

Increasing body weight resulted in a moderate increase of tenecteplase clearance, and increasing age resulted in a slight decrease of clearance.
Повишеното телесно тегло води до умерено повишаване на клирънса на тенектеплазе, а напредналата възраст- до леко намаляване.

Systemic salicylates, acetylsalicylic acid at anti-inflammatory doses, and NSAIDs including ketorolac,- Other thrombolyticse.g. alteplase, reteplase, streptokinase, tenecteplase.
Салицилати за системно приложение, ацетилсалицилова киселина в противовъзпалителни дози и НСПВС, включително кеторолак,- други тромболитици напр. алтеплаза, ретеплаза, стрептокиназа, тенектеплаза.

After single intravenous bolus injection of tenecteplase in patients with acute myocardial infarction, tenecteplase antigen exhibits biphasic elimination from plasma.
След еднократно интравенозно инжектиране болус на тенектеплазе при пациенти с остър инфаркт на миокарда тенектеплазе антигенът има двуфазно елиминиране от плазмата.

Potency of tenecteplase is expressed in units(U) by using a reference standard which is specific for tenecteplase and is not comparable with units used for other thrombolytic agents.
Активността на тенектеплазе се изразява в единици(U) чрез използването на референтен стандарт, който е специфичен за тенектеплазе и не е сравним с единиците, използвани за другите тромболитици.

The pharmaco-invasive strategy consisted of early fibrinolytic treatment with bolus tenecteplase and additional antiplatelet and anticoagulant therapy followed by angiography within 6-24 hours or rescue coronary intervention.
Фармако-инвазивният подход се състои в ранно фибринолитично лечение с болус на тенектеплазе и допълнително антитромботично и антикоагулантно лечение, последвано от ангиография в рамките на 6-24 часа или спасителна коронарна интервенция.