Какво е " TENSION BETWEEN YOU " на Български - превод на Български

• напрежение между вас

Примери за използване на Tension between you на Английски и техните преводи на Български

Is tension between you.
Има напрежение между вас.

This will create tension between you.
Това ще породи напрежение между вас.

The tension between you depends on you..
Напрежението между вас зависи от теб.

I also sense some tension between you and I.
Аз също усетите напрежение между теб и мен.

This is none of my business, but I noticed that there was some tension between you two.
Не е моя работа, но забелязах известно напрежение между вас.

There is tension between you.
Има напрежение между вас.

You British girl will not have any interest and you will feel an awkward and unnecessary tension between you.
Вие, момиче от Белгия, няма да имате никакъв интерес и ще почувствате неловко и ненужно напрежение между вас.

And created tension between you and the mayor.
И създадох напрежение между теб и кмета.

It will only accelerate the tension between you.
Това само ще създаде напрежение между вас.

Is there tension between you and your spouse?
Има ли напрежение между Вас и съпругата Ви?

Well, there's always been a tension between you guys.
Е, винаги е имало напрежение между вас.

There's tension between you and a close friend.
Усещате известно напрежение между вас и близък човек.

I'm just gonna say it… There's tension between you two.
Ще го кажа… има напрежение между вас двете.

This creates tension between you and others and can provide a springboard for the stressed relationship.
Това се натрупва напрежение между вас и другите и може да се етапното за подчерта връзка.

Beth, I am so sorry that I caused tension between you two.
Бет, съжалявам, че причиних напрежение между вас.

Probably the tension between you will be caused by personal opposition or will be due to some personal dislike.
Вероятно напрежението помежду ви ще бъде породено от противопоставяне на лична основа или ще се дължи на някаква лична неприязън.

Bert may be reacting to some of the tension between you two.
Bert може да се реагира ч. до някои от напрежението между вас двамата.

Are you feeling tension between you and your teenager?
Има ли напрежение между Вас и съпругата Ви?

Now I understand why there was so much tension between you and Peter.
Вече разбирам защо имаше толкова напрежение между теб и Питър.

Whatever the cause of tension between you, this will be temporary and eventually you will find agreement, success.
Каквата и да е причината на напрежението помежду ви, то това ще е от временен характер и в края на краищата ще се постигне съгласие, успех.

I couldn't help but notice some tension between you and Dr. Wells.
Не можах да помогна, но забелязах някакво напрежение между теб и д-р Уелс.

Doesn't this create tension between you and some of your colleagues?
Това не създава ли напрежение между теб и част от колегите ти?

Last night, I thought I detected some tension between you and your sister.
Миналата нощ, мисля, че забелязах напрежение между теб и сестра ти.

A tough sun-moon square at the end of December could raise your anxiety level or create tension between you and your past or current co-workers or networking group, because you see a discrepancy between the way they're treated and the way you would like to be or feel you deserve to be treated.
Трудният съюз Слънце-Луна в края на Декември може да повиши нивото на тревожност или да създаде напрежение между вас и вашите минали или настоящи колеги или група за работа в мрежа, защото виждате несъответствие между начина, по който са третирани и начина по който искате да бъде или който чувствате, че заслужавате.

And I apologize to you if I created any tension between you and Paige.
И ти се извинявам ако съм създала напрежение между теб и Пейдж.

Did it create any tension between you and your bandmates?
Това създаваше ли напрежение между вас и някои от колегите ви?

It is likely to be something that causes tension between you and your partner.
Вероятно това е нещо, което предизвиква напрежение между вас и партньора ви.

It's no secret there's tension between you and Section One.
Не е тайна, че съществува напрежение между теб и Отдела.

You hate that feeling of tension between you and your partner.
Вие мразите чувството на напрежение между вас и партньора си.

This could cause some tension between you and your partner.
Вероятно това е нещо, което предизвиква напрежение между вас и партньора ви.