Примери за използване на Terrible misunderstanding на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A terrible misunderstanding.
I think this is a terrible misunderstanding.
When I meet the king, I will explain that this whole war thing is just a terrible misunderstanding.
Нека да се изправя срещу царя и ще му обясня, че тази война е едно ужасно недоразумение.What a terrible misunderstanding.
Какво ужасно недоразумение.He had been the victim of a terrible misunderstanding.
Тя е била жертва на ужасно неразбиране.Has some terrible misunderstanding arisen between us?".
Дали неволно не ви обидих? Може би между нас възникна някакво ужасно недоразумение?".I-I think there's been a terrible misunderstanding.
Мисля, че има недоразумение.And the minute he got there, said he took one look at the place,asked to see the psychiatrist, said,"There's been a terrible misunderstanding.
Когато той отишъл там, казал, че погледнал мястото,помолил за среща с психиатър, кахал:"Има ужасно недоразумение. Не съм луд.It was a terrible misunderstanding.
Беше ужасно недоразумение.Just a minute, Mr Furey,this is a terrible misunderstanding.
Само една минута, г-н Фюри,това е ужасно недоразумение.Add to that the fact that I know you both better than anybody else, and I have never seen either of you so much as hurt a fly, andI have concluded that what we have here… is a terrible misunderstanding.
Отчитайки факта, че ви познавам и двамата по-добре от всеки друг, а аз никога не съм ви виждал да нарянявате и муха,мога да заключа, че това… е едно ужасно недоразумение.This is a terrible misunderstanding.
Whatever you think,this is all some terrible misunderstanding.
Каквото и да мислите,това е едно ужасно недоразумение.No, I mean terrible misunderstanding.
Не, казвам ужасно недоразумение.Mrs. lyman, this whole thing has been… a terrible misunderstanding.
Is there some terrible misunderstanding between us?
Има ли някакво недоразумение между нас?Renee, th-this is all a-a terrible misunderstanding.
Рене, това е ужасно недоразумение.That was a terrible misunderstanding.
Това бе ужасно недоразумение.I'm afraid this has all been a terrible misunderstanding.
Боя се, че всичко това, е ужасно неразбирателство.It was all a terrible misunderstanding.
Станало е голямо недоразумение.Eunice, there's been a terrible misunderstanding.
Юнис, това беше ужасно недоразумение.Ray, this is a terrible misunderstanding.
Рей, това е ужасно недоразумение.We have corrected that terrible misunderstanding!
Ние поправихме ужасното недоразумение!There's been a terrible misunderstanding!
Това е ужасно недоразумение!Bonnie: It was all just a terrible misunderstanding.
Бони: Всичко бе просто едно ужасно недоразумение.This is just a terrible misunderstanding.
Това е ужасно недоразумение.There's been a terrible misunderstanding.
Станало е ужасно недоразумение.It was obviously a terrible misunderstanding.
Явно е ужасно недоразумение.There's been a terrible misunderstanding.
Това е едно ужасно недоразумение.This is all a terrible misunderstanding.
Всичко това е едно ужасно недоразумение.
