Какво е " TERRITORY OF AZERBAIJAN " на Български - превод на Български

• територията на азербайджан
• територия на азербайджан
• територията на турция

Примери за използване на Territory of azerbaijan на Английски и техните преводи на Български

Recognized territory of Azerbaijan.
Международно признатата територия на Азербайджан.

They have not committed any crimes on the territory of Azerbaijan.
Няма данни той да е извършвал престъпления на територията на Турция.

About half of the territory of Azerbaijan occupied by mountains.
Почти половината от територията на Азербайджан е заета от планини.

They did not commit any crimes in the territory of Azerbaijan.
Няма данни той да е извършвал престъпления на територията на Турция.

To play online gambling in the territory of Azerbaijan it is possible, it is usually foreign operators.
За да играете онлайн хазарт на територията на Азербайджан е възможно, обикновено това са чуждестранни оператори.

But Karabakh is still located in the internationally recognized territory of Azerbaijan.
Нагорни Карабах Международно признатата територия на Азербайджан.

The military occupation of the territory of Azerbaijan does not represent a solution and will never produce a political outcome desired by Armenia.
Военната окупация на територията на Азербайджан не представлява решение и никога няма да се получи политическия резултат,….

All the work associated with this route on the territory of Azerbaijan has been completed.
Цялата работа, свързана със северно-южния коридор на територията на Азербайджан, приключи.

The military occupation of the territory of Azerbaijan does not represent a solution and shall never produce a political outcome desired by Armenia.
Военната окупация на територията на Азербайджан не представлява решение и никога няма да доведе до политически изход, желан от Армения.

All work related to the North-South project on the territory of Azerbaijan have been completed.
Цялата работа, свързана със северно-южния коридор на територията на Азербайджан, приключи.

Thus, 20 percent of the territory of Azerbaijan had been occupied by the year 1993, and at present continue to remain under the occupation of the Armenian armed forces.
Така към 1993 година 20 процента от територията на Азербайджан бяха превзети и до днес са окупирани от арменските въоръжени сили.

Nagorno-Karabakh is territory of Azerbaijan.
А Нагорни Карабах е на територията на Азербайджан.

The conflict resulted in the occupation of 20% of the internationally recognised territory of Azerbaijan.
Армения е окупирала близо 20 на сто от официално признатата територия на Азербайджан.

Armenia wants to annex a part of the territory of Azerbaijan or to grant Nagorno-Karabakh the status of an independent state.
Армения всячески се стреми да откъсне част от територията на Азербайджан, да си я присвои или да постигне даването на независимост на Нагорни Карабах.

Occupation by Armenia 20 percent of internationally recognized territory of Azerbaijan continues.
Армения е окупирала близо 20 на сто от официално признатата територия на Азербайджан.

After decline of Abbasid Khalifate, the territory of Azerbaijan was under the sway of numerous dynasties such as the Salarids, Sajids, Shaddadids, Rawadids and Buyids.
След упадъка на Абасидския халифат, територията на Азербайджан е под влиянието на множество династии като Салариди, Саджиди, Шададиди, Рававиди и Буиди.

We can never allow the establishment of another Armenian state in the territory of Azerbaijan.
Че няма да позволи създаването на втора арменска държава на териториите на Азербайджан.

In connection with occupation of territory of Azerbaijan by armed forces of the Armenian Republic the UN Security Council has accepted 4 resolutions and 6 declarations by its Chairman during the last two years.
Във връзка с окупирането на териториите на Азербайджан от въоръжените сили на Република Армения през последните две години Съветът за сигурност прие 4 резолюции и 6 заявления на неговия председател.

The third-country national or stateless person enjoyed visa-free access to the territory of Azerbaijan.
Гражданинът на трета държава или лицето без гражданство се е ползвал(о) от безвизов достъп до територията на Азербайджан.

After the events of the 20 the January the process of sending terrorist groups to the territory of Azerbaijan from Armenia grew, an operation area for the armed aggression against Azerbaijan was created.
След събитията на 20 януари се засили процесът на изпращане на терористични групировки от Армения към територията на Азербайджан, беше създаден военен плацдарм за извършване на въоръжена агресия срещу Азербайджан..

There are about 800 mud volcanoes around the world; almost half of them are located on the territory of Azerbaijan.
Интересно е, че в света има общо около 800 кални вулкана, като близо половината- 350 от тях- се намират на територията на Азербайджан.

In this strategic line there were also initiatives to redirect the energy supply to Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan, so that it passes through the territory of Azerbaijan, as well as the establishment of a system of pipelines in Caspian Sea, Azerbaijan and Turkey(Trans-Caspian, Trans and Trans-Adriatic pipeline).
В тази стратегическа линия се включиха и инициативите за пренасочване на енергийните доставки на Казахстан, Туркменистан и Узбекистан през територията на Азербайджан, както и изграждането на система от газопроводи през Каспийско море, Азербайджан и Турция(Транскаспийският, Трансанадолският и Трансадриатическият газопроводи).

The UN Security Council has adopted four resolutions demanding an unconditional withdrawal of Armenian armed forces from the territory of Azerbaijan.
Съветът за сигурност на ООН прие четири резолюции, изискващи незабавно, пълно и безусловно изтегляне на арменските войски от територията на Азербайджан.

As a result of war the Armenian armed forces have occupied 20 percent of territory of Azerbaijan for certain reasons.
По редица причини в резултат на този конфликт арменските въоръжени сили са окупирали двайсет процента от територията на Азербайджан.

On 20 September 2017, at the 72nd Regular Session of the UN General Assembly, President Aliyev reminded unexecuted UN Security Council Resolutions regarding Nagorno-Karabakh:“In 1993, United Nations Security Council adopted 4 resolutions demanding immediate and unconditional withdrawal of Armenian troops from the territory of Azerbaijan.
На 20 септември 2017 г. на 72-рата редовна сесия на Общото събрание на ООН президентът Алиев напомня неизготвените резолюции на Съвета за сигурност на ООН относно Нагорни Карабах:"През 1993 г. Съветът за сигурност на ООН прие 4 резолюции, изискващи незабавно и безусловно изтегляне на арменските войски от територия на Азербайджан.

A Member State shall also readmit persons, illegally present or residing in Azerbaijan, who have been deprived of, or who have renounced, the nationality of a Member State in accordance with the national laws of the latter since entering the territory of Azerbaijan, unless such persons have at least been promised naturalisation by Azerbaijan..
Освен това всяка държава-членка приема обратно лица, намиращи се или пребиваващи незаконно в Азербайджан, на които е било отнето или които са се отказали от гражданството на държавата-членка в съответствие с националните закони на последната след влизането си на територията на Азербайджан, освен ако на тези лица най-малкото е била обещана натурализация от страна на Азербайджан..

The UN Security Council adopted four resolutions, demanding immediate, complete and unconditional withdrawal of Armenian troops from the territory of Azerbaijan.
Съветът за сигурност на ООН прие четири резолюции, изискващи незабавно, пълно и безусловно изтегляне на арменските войски от територията на Азербайджан.

By permission of the NKR leadership, some were taken into the private homes of Armenian families whose relatives were imprisoned on the territory of Azerbaijan.
Някои от пленниците, с разрешението на ръководството на Нагорно Карабахската република, са били взети в домовете на арменски семейства, които са имали роднини, задържани на територията на Азербайджан.