Какво е " TERRORIST NETWORKS " на Български - превод на Български

• терористични мрежи
• терористичните мрежи

Примери за използване на Terrorist networks на Английски и техните преводи на Български

Defeat terrorist networks.
Разбиване на терористични мрежи.

To identify, prevent and respond to crime and terrorist networks.
Идентифициране, превенция и противодействие на престъпните и терористичните мрежи.

Defeat terrorist networks.
Деконструирането на терористичните мрежи.

Tracking financial flows can help identify and pursue terrorist networks.
Проследяването на финансовите потоци може да помогне за идентифицирането и преследването на терористични мрежи.

Disrupting terrorist networks.
Деконструирането на терористичните мрежи.

All terrorist networks in the north of Syria must be disabled.
Всички терористични мрежи и елементи в Северна Сирия ще бъдат отстранени.

Criminal and terrorist networks.
Ислямски престъпни и терористични мрежи.

The Programme is helping the U.S. State to identify and prosecute terrorists and terrorist networks.
Посредством тази програма американската страна идентифицира и преследва терористи и терористични мрежи.

Seizure of terrorist networks recruitment activities;
Прекъсване на дейността на терористични мрежи за рекрутиране на хора;

Some have links with terrorist networks.
Всички бяха свързани с терористичните мрежи.

The danger of terrorist networks is not a theoretic, but a real one.
Опасността от терористичните мрежи не е теоретична, а реална.

IEEPA was invoked broadly after the 9/11 attacks in 2001 to cut off financing for terrorist networks.
Актът беше използван след нападенията на 11- септември, 2001 г. за да отреже финансирането на терористични мрежи.

Organized crime and terrorist networks are major threats for the European Union and its societies.
Организираната престъпност и терористичните мрежи са основна заплаха за Европейския съюз и неговите общества.

It is of vital importance to update the EU legal framework on combatting terrorism and terrorist networks on the following points.
От жизнено значение е да се актуализира правната рамка на ЕС относно борбата с тероризма и терористичните мрежи по следните точки.

Both organized crime(OC) and terrorist networks(TN) are major threats for the European Union and its population.
Организираната престъпност и терористичните мрежи са основна заплаха за Европейския съюз и неговите общества.

Yet poverty, weak institutions, and corruption can make weak states vulnerable to terrorist networks within their borders.”.
Но беднотията, слабите институции и корупцията могат да направят слаби държави уязвими на терористични мрежи и нарко-картели в техните национални граници.

Large scale criminal and terrorist networks pose a significant threat to the internal security of the EU and its citizens.
Широкомащабните престъпни и терористични мрежи представляват значителна заплаха за вътрешната сигурност на ЕС и за безопасността и поминъка на гражданите му.

Poverty, weak institutions, and corruption can make weak states vulnerable to terrorist networks and drug cartels within their borders.”.
Но беднотията, слабите институции и корупцията могат да направят слаби държави уязвими на терористични мрежи и нарко-картели в техните национални граници.

Furthermore, if we create a pocket for terrorist networks, we would expose the country once again to a trial of strength with the foreign armed forces.
Освен това, ако създадем изолиран район за терористични мрежи, бихме изложили отново страната на изпитанието на сили с чуждестранните въоръжени сили.

Community-based organizations like Hamas, offered the chance to transform themselves from terrorist networks into political parties, will take this path.
Базирани в общността организации като Хамас ще започнат да се превръщат от терористични мрежи в политически партии, стига да им бъде дадена тази възможност.

Large-scale criminal and terrorist networks pose a significant threat to the internal security of the EU and to the safety and livelihood of its people.
Широкомащабните престъпни и терористични мрежи представляват значителна заплаха за вътрешната сигурност на ЕС и за безопасността и поминъка на гражданите му.

For this reason the Games would not be an easy target even though there was no doubt some terrorist networks had considered carrying out an attack, he said.".
По тази причина Олимпиадата не би била лесна мишена, въпреки че“без съмнение някои терористични мрежи са подготвяли извършване на нападение", каза Евънс.

Terrorist networks operate across different countries and rely heavily on being able to finance terrorist acts in one country from a base in another.
Терористичните мрежи действат в различни държави и разчитат в огромна степен на възможността за финансиране на терористични актове в една държава от база в друга държава.

Air transport plays a vital role in the maintenance of terrorist networks and the departure and return of so-called"foreign fighters".
Въздушният транспорт играе важна роля за поддържането на терористични мрежи и за заминаването и завръщането на т. нар.„чуждестранни бойци“.

US military officials say the intercontinental ballistic missiles, known as prompt global strike weapons, are a necessary new form of deterrence against terrorist networks.
По думите на американски военни междуконтиненталните балистични ракети, известни като оръжия за незабавен глобален удар, са необходима нова форма на възпиране срещу терористичните мрежи и други врагове.

Instead of large-scale military efforts, he called for partnering with countries where terrorist networks seek a foothold, including Yemen, Libya and Mali.
Вместо широкомащабни военни действия той призова за партньорство със страни, където терористичните мрежи се опитват да се установят, включително Йемен, Либия и Мали.

NATO's Military Concept was developed in light of the September 11 attacks; however the threat has evolved considerably since then, in terms of changed tactics, means and organisation of terrorist networks.
Военната концепция на НАТО бе разработена след атентатите от 11 септември, но оттогава заплахата значително еволюира, промениха се тактиката, средствата и организацията на терористичните мрежи.

They play an important role in identifying the financial operations of terrorist networks, especially across borders, and in detecting their financial backers.
Те играят важна роля при идентифицирането на финансовите сделки на терористичните мрежи, особено в трансграничен план, и при разкриването на техните финансови поддръжници.

Military officials say the intercontinental ballistic missiles, known as Prompt Global Strike weapons, are a necessary new form of deterrence against terrorist networks and other adversaries.
По думите на американски военни междуконтиненталните балистични ракети, известни като оръжия за незабавен глобален удар, са необходима нова форма на възпиране срещу терористичните мрежи и други врагове.

Text proposed by the Commission Amendment(13) FIUs play an important role in identifying the financial operations of terrorist networks, especially across borders, and in detecting their financial backers.
Текст, предложен от Комисията Изменение(13) ЗФР играят важна роля при идентифицирането на финансовите сделки на терористичните мрежи, особено в трансграничен план, и при разкриването на техните финансови поддръжници.