Какво е " TEXT THAT WILL " на Български - превод на Български

• текст който ще
• текстът който ще
• текста който ще

Примери за използване на Text that will на Английски и техните преводи на Български

Text that will be sent.
Текста, който ще бъде изпратен.

Your friend's email: Text that will be sent.
Имейл адреса на Вашият приятел: Текста, който ще бъде изпратен.

The text that will appear on the detail page.
Текстът, който ще се появи в страницата за контакт.

Separator between breadcrumbs: This is the symbol or text that will be used separate the breadcrumbs.
Разделител между галетата: Това е символът или текстът, който ще се използва отделно на галетата.

The text that will replace characters in old_text. Example.
Текстът, който ще замести знаците в стар_текст. Пример.

Make MRI and CT, as well as conduct a text that will help to identify nystagmus(electron-histogram).
Направете MRI и CT, както и да проверите текст, който ще ви помогне да установите нистагъм(електрон-хистограма).

Make sure tables and pictures are clearly positioned and that their headings are kept separate from text that will be entered later on.
Уверете се, че таблиците и картините са ясно позиционирани и че заглавията им се отделят от текста, който ще бъде въвеждан след това.

The text that will replace characters in old text..
Текстът, който ще замени символите в стария текст..

The most responsible task- to the rapporteur on a subject and thus a major author of the text that will become a law- has been entrusted to the half of the Bulgarian MEPs.
Най-отговорната задача- да си докладчик по дадена тема и така да станеш основен автор на текст, който ще се превърне в закон- е била поверена на половината от българските депутати.

Enter text that will identify the template or application part.
Въведете текст, който ще идентифицира шаблона или приложната част.

The issue of the Constitutional Treaty will be at the forefront of discussions in the years to come, regardless of the form and content of any text that will eventually be adopted.".
Въпросът за Конституционния договор ще бъде в центъра на дискусиите в следващите години, независимо от формата и съдържанието на текста, който ще се приеме най-накрая.

A sample text that will be considered normal should not have a template view.
Примерният текст, който ще се счита за нормален, не трябва да има шаблонен изглед.

I would also remind Mr Canfin, who questioned me, that the Commission is honouring its commitment by working on a text that will clarify a communication on public services, on services of general economic interest.
Искам също така да напомня на г-н Canfin, който ми зададе въпрос, че Комисията спазва ангажимента си и работи по текст, който ще изясни съобщение относно обществените услуги, услугите от общ икономически интерес.

I believe that the text that will be sent to the Council will certainly undergo amendments because people do not see eye to eye within the Council either.
Смятам, че текстът, който ще бъде изпратен на Съвета, със сигурност ще претърпи изменения, защото в Съвета също имат различни мнения.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the report adopted today- for which I thank and congratulate the rapporteur Mrs Striffler- is a text that will make for more effective and consistent humanitarian aid.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа, считам, че приетият днес доклад- за което благодаря и поздравявам докладчика г-жа Striffler- е текст, който ще допринесе за една по-ефективна и последователна хуманитарна помощ.

Default(1em) for standard text that will appear in many places throughout our marketing site, UI etc.
По подразбиране(1ем) за стандартен текст, който ще се показва на много места в нашия маркетинг сайт, потребителски интерфейс и т.н.

This is the text that will appear in the Places panel. The label should consist of one or two words that will help you remember what this entry refers to. If you do not enter a label, it will be derived from the location's URL.
Това е текстът, който ще се появи в панела за бърз достъп. Описанието трябва да се състои от една или две думи, които ще ви помогнат да запомните тази препратка.

If your publication does not contain a text box and you want to add text that will remain the same in every copy of your finished publication, insert one or more text boxes.
Ако публикацията ви не съдържа текстово поле и искате да добавите текст, който ще остане същото във всяко копие на публикацията ви завършен, вмъкнете един или повече текстови полета.

With the new Lisbon Treaty, we now have a text that will help us deal with all the important issues that have been raised here- climate change, fighting the financial crisis and its social and other effects- and, of course, also make sure that we have a democratic European Union in the future.
С новия Договор от Лисабон вече имаме текст, който ще ни помогне да работим по всички важни въпроси, които бяха повдигнати тук- изменението на климата, борбата с финансовата криза и нейните социални и други ефекти- и, разбира се, да осигурим, че ще имаме демократичен Европейски съюз в бъдеще.

If your publication does not contain a text box and you want to add text that will remain the same in every copy of your finished publication, insert one or more text boxes.
Ако публикацията ви не съдържа текстово поле, а искате до добавите текст, който ще остане еднакъв във всички копия на завършената публикация, вмъкнете едно или повече текстови полета.

The query template is the text that will replace the query text, and the template can contain query variables.
Шаблона на заявката е текстът, който ще замести текст на заявката и шаблона може да съдържа променливи на заявка.

If your publication does not contain a text box and you want to add text that will remain the same in every copy of your finished publication, insert one or more text boxes.
Ако публикацията ви не съдържа текстово поле и искате да добавите текст, който ще остане един и същ във всяко копие на вашата завършена публикация, вмъкнете едно или повече текстови полета.

If your publication does not contain a text box and you want to add text that will remain the same in every copy of your finished publication, insert one or more text boxes by clicking Insert> Draw Text Box, and then drawing the box where you want it in your publication.
Ако публикацията ви не съдържа текстово поле и искате да добавите текст, който ще остане същото във всяко копие на публикацията ви завършен, вмъкнете един или повече текстови полета като щракнете върху Вмъкване на> Изчертаване на текстово поле, след което да начертаете поле, където искате да n публикацията си.

This can be useful when you need to write a text that will have a character limit, or when writing a text with some words or special characters.
Това може да бъде полезно, когато трябва да напишете текст, че ще има ограничение за броя знаци, или при писане на текст с няколко думи или специфични символи.

If your publication does not contain a text box and you want to add text that will remain the same in every copy of your finished publication, insert one or more text boxes by clicking Insert> Draw Text Box, and then drawing the box where you want it in your publication.
Ако публикацията ви не съдържа текстово поле и искате да добавите текст, който ще остане по един и същ във всяко копие на вашата завършена публикация, вмъкнете едно или повече текстови полета, като щракнете върху Вмъкване на> изчертаване на текстово полеи след това чертеж на полето, където искате да бъде n вашата публикация.

Just as for many texts that will serve an audience, the synthesis must captivate recipients.
Точно както при много текстове, които ще служат на аудитория, синтезът трябва да привлече реципиентите.

Texts that will inform heroes that they will fight against rare monsters in the zone they currently are in.
Текстове, които ще информират героите, че ще се сражават срещу редки чудовища в зоната, в която са отишли.

Earlier today, the European Commission(the Commission) issued a draft“adequacy decision” as well as the texts that will constitute the EU-U.S. Privacy Shield(the Privacy Shield).
Комисията оповести днес и проекта на свое„решение относно адекватността“, както и текстовете, от които ще бъде изграден„Щитът за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ“.

The Commission also published a draft“adequacy decision” as well as the texts that will constitute the EU-U.S. Privacy Shield.
Комисията оповести днес и проекта на свое„решение относно адекватността“, както и текстовете, от които ще бъде изграден„Щитът за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ“.

For the first time the Act provides texts that will support policies for educational integration of children and students from ethnic minorities.
За първи път Законът предвижда текстове, които ще подпомогнат политиките за образователна интеграция на децата и учениците от етническите малцинства.