Какво е " THANKS ANYWAY " на Български - превод на Български

• благодаря все пак

Примери за използване на Thanks anyway на Английски и техните преводи на Български

But thanks anyway.
Благодаря, все пак.

I did find sal. thanks anyway.
Открих Сал. благодаря все пак.

Eh, thanks anyway.
Не. Благодаря, все пак.

Doesn't help, but thanks anyway.
Не ми помага. Но благодаря все пак.

Thanks anyway, Jack.
Благодаря все пак, Джак.

Susan, thanks anyway.
Сюзън, благодаря все пак.

Thanks anyway, Gino.
Все пак, благодаря, Жино.

Okay, well, thanks anyway.
Добре, благодаря все пак.

Thanks anyway, guys.
Все пак благодаря, момчета.

Well, uh, thanks anyway.
Ами, ъм, благодаря все пак.

Thanks anyway, Stemple.
Все пак, благодаря, Стемпъл.

No, no, thanks anyway.
Не, не… но благодаря все пак.

Thanks anyway, santa.
Благодаря, все пак, Дядо Коледа.

We don't need anything. Thanks anyway.
Не ни трябва нищо Благодаря все пак.

Well, thanks anyway.
И все пак благодаря.

I have my own protection, thanks anyway.
Аз си имам защита, благодаря все пак.

Well, thanks anyway.
Е, благодаря все пак.

I very much doubt it, but thanks anyway.
Много се съмнявам, но благодаря все пак.

Yeah, thanks anyway.
Да, благодаря все пак.

I don't think so, sir, but thanks anyway.
Не мисля така, сър, но благодаря все пак.

Well, thanks anyway.
Добре, благодаря все пак.

I know who my father is, but thanks anyway.
Знам кой е баща ми, но благодаря все пак.

But, thanks anyway, dad.
Но все пак благодаря, татко.

You missed my birthday, but thanks anyway.
Пропусна моя рожден ден, но благодаря все пак.

No, thanks anyway, Stemple.
Не, благодаря все пак, Стемпъл.

Thanks anyway, Mrs. Henrickson.
Благодаря все пак, г-жо Хенриксън.

Yeah, thanks anyway, Mr. Parrish.
Да. Благодаря все пак, Г-н Периш.

Thanks anyway!” he wrote.
Благодаря, все пак!", написа президентът.

BN, thanks anyway as saying miai.
BN, благодаря все пак, както мш казват.

Thanks anyway… it's been a nice afternoon.
Благодаря, все пак, беше приятен следобед.