Какво е " THE ADAPTATION PERIOD " на Български - превод на Български

• периода на адаптация
• адаптационния период
• периодът на приспособяване
• периодът на адаптиране
• периодът на адаптация

Примери за използване на The adaptation period на Английски и техните преводи на Български

Children are still in the adaptation period.
Детето в момента е в период на адаптация.

And yet, the adaptation period is inevitable.
И все пак, периодът на приспособяване е неизбежен.

Mother has to help it easier to transfer the adaptation period to new conditions.
Именно мама трябва да му помогне по-лесно да прехвърлиш периодът за приспособяване, към новите условия.

Analysis of the adaptation period- recommendations for development.
Анализ на адаптационния период- препоръки за развитие.

In this case, you need to be patient and wait for the end of the adaptation period.
В този случай трябва да бъдете търпеливи и да изчакате завършването на периода на адаптация.

According to experts, the adaptation period takes half a year on average.
Според експертите периодът на адаптиране отнема средно половин година.

Bloody discharge(bleeding) or breakthrough bleeding, continuing after the end of the adaptation period, i.e.
Кървене(кървене) или пробивно кървене, продължаващо след края на периода на адаптация, т.е.

The adaptation period varies from 5 to 7 days, for each individual individually.
Периодът на адаптиране варира от 5 до 7 дни за всеки отделен индивид.

Psychological problems in the adaptation period of dialysis patients- 48, 2012,№ 4, 57-60.
Психични проблеми в период на адаптация при болни на диализа- 48, 2012, № 4, 57-60.

The adaptation period shall not exceed three years and the applicant shall be subject to an assessment.
Периодът за приспособяване не надвишава три години и кандидатът подлежи на оценка.

When the maine coon moves from the nursery to the new house, the adaptation period is 2 months.
Когато мейн кунът се премести от детската стая в новата къща, периодът на адаптация е 2 месеца.

For the adaptation period is characterized by confusion, anxiety, emotional tension.
За периода на адаптация се характеризира с объркване, тревожност, емоционално напрежение.

The first serious experiences begin during the adaptation period, first in kindergarten, then at school.
Първите сериозни преживявания започват през периода на адаптация първо в детската градина, а после и в училище.

During the adaptation period, spend time with him in the kindergarten and take home as early as possible.
По време на адаптационния период, прекарвайте времето си в детската градина и се приберете вкъщи възможно най-рано.

The result- 10 points, then you and your child coped well with all the difficulties of the adaptation period.
Резултатът- 10 точки, тогава вие и вашето дете се справяхте добре с всички трудности на адаптационния период.

It also helps to transfer the adaptation period of the fish in the new aquarium much easier.
Също така помага да се пренесе периодът на приспособяване на рибата в новия аквариум много по-лесно.

Much depends on how and how much the child is prepared for the transition to preschool, and depends for the adaptation period.
Много зависи от това как и колко детето е подготвен за прехода до предучилищно и зависи за периода на адаптация.

It is also important that during the adaptation period of only a grape bush planted, it is very important to shelter it.
Важно е също, че по време на адаптационния период само на засадената гроздова паша е много важно да се скрие.

You found a suitable kindergarten for the baby, recorded it in the group and even successfully survived the difficulties of the adaptation period.
Намерихте подходяща детска градина за бебето, записахте го в групата и дори оцеляхте успешно с трудностите на адаптационния период.

Therefore, if the adaptation period has passed, and the discharge remains, a doctor's consultation is necessary.
Ето защо, ако периодът на адаптация е изтекъл и изпускането продължава, е необходимо да се консултирате с лекар.

Biometric parameters are additionally fixed at the end of the adaptation period, that is, approximately one month later.
Биометричните параметри допълнително се фиксират в края на периода на приспособяване, т.е. около един месец по-късно.

The adaptation period is very fast, after about one to two weeks it will be possible to observe how the Kalanchoe grows.
Периодът на адаптиране е много бърз, след около една до две седмици ще бъде възможно да се наблюдава как расте каланоче.

It is prescribed for the treatment of hypovitaminosis, during the adaptation period after the transferred diseases.
Предписан е за лечение на хиповитаминоза, по време на периода на адаптация след прехвърлените заболявания.

The adaptation period is about 5 days during which a person may experience headaches, nausea, have irritated stomach and bad breath.
Периодът на адаптация е около 5 дни, през които човек може да изпитва главоболие, гадене, да има раздразнен стомах и лош дъх.

So step by step adapt, in order to make you as soon as possible to through the adaptation period, and make the role of hearing aids to maximize.
Така стъпка по стъпка да се адаптирате, за да направите възможно най-скоро през адаптационния период и да накарате ролята на слуховите апарати да се увеличи.

The adaptation period will be much longer if, in addition to the house, the cat has changed its owner and must get used to a new person.
Периодът на адаптиране ще бъде много по-дълъг, ако освен къщата котката промени собственика и трябва да свикне с новия човек.

If you were allowed to be present in the group during the adaptation period, try to participate in her life by helping the educator and other children.
Ако ви е позволено да присъствате в групата по време на адаптационния период, опитайте да участвате в нейния живот, като помагате на възпитателя и на другите деца.

However, the adaptation period for newcomers is short and they are soon thrown“into the deep”, sometimes even when they do not have enough experience and are thus likely to make mistakes.
Периодът на адаптация обаче е кратък и новодошлият бързо бива пускан„в дълбокото“, дори когато няма достатъчно опит и има риск от допускане на грешки.

So step by step adapt, in order to make you as soon as possible to through the adaptation period, and make the role of hearing aids to maximize.
Така стъпка по стъпка да се адаптирате, за да ви направят възможно най-скоро през адаптационния период и да накарате ролята на слуховите апарати да се увеличи. Звукова уредба за усилване на звука Търговски условия.

The detailed rules governing the adaptation period and its assessment shall be laid down by the competent authorities in the host Member State.
Регламентиращи периода за приспособяване и неговата оценка, както и статутът на мигранта, се определят от компетентния орган на приемащата държава-членка.