Какво е " THE AUDIT OPINION " на Български - превод на Български

• одитното становище
• одиторското мнение
• одиторското становище
• одитно становище

Примери за използване на The audit opinion на Английски и техните преводи на Български

The difference lies with who uses the audit opinion created.
Разликата се състои в това кой използва одиторското мнение, което е създадено.

The audit opinion would be clean. But I know I have not always spent my money wisely.
Одитното становище също е без резерви, но самата аз зная, че не винаги съм изразходвала средствата си разумно.

The concept of reasonable assurance acknowledges that there is a risk the audit opinion is in.
Концепцията за разумна степен на сигурност отчита, че съществува риск одиторското мнение да не е подходящо.

Confirm that the audit opinion is consistent with the additional report to the audit committee referred to in Article 11;
Потвърждение, че одиторското становище е в съответствие с допълнителния доклад за одиторския комитет, посочен в член 11;

This led to an understatement of the total projected error rate, but did not affect the audit opinion.
Това е довело до занижаване на общия изчислен процент грешки, но не е повлияло върху одитното становище.

The audit opinion and report are published in the Official Journal of the European Union and on our website.
Неговото одитно становище и одитният му доклад се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз и на уебсайта на Сметната палата.

Any other matters to which the registered auditor has drawn attention by a paragraph without qualifying the audit opinion;
Други въпроси, на които регистрираният одитор е обърнал внимание с параграф, без да квалифицира одиторското мнение;

(51)The audit authority should carry out audits and ensure that the audit opinion provided to the Commission is reliable.
(51)Одитният орган следва да извършва одити и да гарантира, че представеното на Комисията одитно становище е надеждно.

Refer to any matters to which the SA draws attention by way of emphasis without qualifying the audit opinion;
Отбелязват се всякакви въпроси, на които ЗО са обърнали внимание чрез подчертаването им, без квалифициране на одиторското мнение;

(a)the audit opinion is unqualified, Article 94 shall apply and the Commission shall pay any additional amount due or proceed to a recovery within two months;
Одитното становище е без резерви, се прилага член 94 и Комисията изплаща всяка допълнителна дължима сума или пристъпва към събиране в срок от два месеца.

(d) a reference to any matters to which the statutory auditors draw attention by way of emphasis without qualifying the audit opinion;
Въпроси, на които регистрираните одитори обръщат внимание чрез подчертаването им, без квалифициране на одиторското мнение;

In the case of OPs with Article 73 status, the Commission relies on the audit opinion prepared by the corresponding audit authority.
По отношение на тези оперативни програми, които са получили статут по член 73, Комисията разчита на одитното становище, изготвено от съответния одитен орган.

The frequent recourse to this concept without a due justification may undermine the reliability of the audit opinion.'.
Честото прибягване до тази концепция без необходимата обосновка може да се отрази негативно на надеждността на одитното становище.

Recommendation 7 Đ An error rate representative of the population covered by the audit opinion The Commission accepts the recommendation and considers that it is already implemented.
Препоръка 7- Процент грешки, представителен за популацията, обхваната от одитното становище Комисията приема препоръката и счита, че тя вече е изпълнена.

Any other matters to which the registered auditor has drawn attention by a paragraph without qualifying the audit opinion;
Всякакви други въпроси, на които регистрираният одитор е обърнал внимание чрез специален параграф, без квалифициране на одиторското мнение;

On the basis of eligible expenditure incurred, as certified by the audit opinion referred to in point(d) of Article 68(2), the Commission shall clear the prefinancing.
Въз основа на направените допустими разходи, заверени от одитното становище, посочено в член 68, параграф 2, буква г, Комисията уравнява предварителното финансиране.

A reference to any matters to which the statutory auditor draws attention by way of emphasis without qualifying the audit opinion;
Позоваване на някакви въпроси, към които законово установените одитори са обърнали вниманието чрез подчертаването им, без квалифициране на одиторското становище;

Fourth indent Concerning the impact of subsequent events on the audit opinion, this is already partly covered in the guidance on the treatment of errors issued in December 2011 as far as‘positive' events are concerned.
Четвърто тире Що се отнася до въздействието на последващи събития върху одитното становище, този въпрос е обхванат отчасти в насоките за третирането на грешки, публикувани през декември 2011 г., доколкото става въпрос за„положителни“ събития.

In the case of Article 73 OPs the Commission would in principle rely on the audit opinion issued by the audit authority.
За оперативните програми със статут по член 73 Комисията по принцип разчита на одитното становище, издадено от одитния орган.

Accordingly, representations from management are not a substitute for obtaining sufficient appropriate audit evidence to be able to draw reasonable conclusions on which to base the audit opinion.
Съответно, изявленията на ръководството не представляват заместител за събиране на достатъчни и уместни одиторски доказателства за даване на възможност за извличане на разумни заключения, върху които да се базира одиторското мнение.

The Commission already foresees in its new guidelines for FY2018 that the IRR will be used both for the audit opinion on legality and regularity and to confirm(or not) the assertions in the Management declaration.
Комисията вече предвижда в новите си указания за 2018 финансова година, че РН ще се използва както за одитното становище относно законосъобразността и редовността, така и за потвърждаване(или не) на твърденията, съдържащи се в декларацията за управлението.

Refer to any other matters to which the statutory auditor(s) or the audit firm(s) draw(s) attention by way of emphasis without qualifying the audit opinion;
Отбелязва всякакви други въпроси, на които задължителния одитор/задължителните одитори или одиторското дружество/одиторските дружества са обърнали внимание чрез подчертаването им, без квалифициране на одиторското мнение;

When the total fees from an audit client represent a large proportion of the total fees of the firm expressing the audit opinion, the dependence on that client and concern about losing the client creates a self-interest or intimidation threat.
Когато общата сума на възнагражденията от клиент за одит представлява голям дял от общите възнаграждения на фирмата, изразяваща одиторското мнение, зависимостта от този клиент и загрижеността той да не бъде загубен създава заплаха, свързана с личен интерес или заплаха от сплашване.

In these cases, the differences detected by the Court were significant(i.e. augmenting the projected error rate by more than 0,5%) and/or would have had an impact on the audit opinion.
В тези случаи установените от Сметната палата разлики са съществени(напр. увеличение на проектирания процент грешки с повече от 0, 5%) и/или са щели да имат отражение върху одитното становище.

Audit evidence is all the information used by the auditor in arriving at the conclusions on which the audit opinion is based and includes the information contained in the accounting records underlying the financial statements and other information.
Одиторско доказателство" е цялата информация, използвана от одитора при достигането до изводите, върху които се базира одиторското мнение, и включва както информацията, съдържаща се в счетоводната документация, от която е изготвен финансовият отчет, така и друга информация.

(1) Financial audit shall mean the performance of a range of required and interrelated procedures determined by the applicable auditing standards on the basis of which the audit opinion is formed.
Финансовият одит е изпълнение на съвкупност от необходими и взаимосвързани процедури, определени от приложимите одиторски стандарти, въз основа на които се формира одиторското мнение.

If the audit opinion remains qualified due to reasons linked to the completeness, accuracy and veracity of the accounts or if the audit opinion remains unreliable, the Commission shall inform the Member State on the amount chargeable to the Funds for the accounting year.
Ако одитното становище остава с резерви поради причини, свързани с пълнотата, точността и достоверността на отчетите, или ако то остава ненадеждно, Комисията уведомява държавата членка за сумата, изискуема от фондовете за счетоводната година.

The Court's analysis also showed that a number of provisions in the Regulations(or in the COCOF guidance notes) in relation to the audit opinion differ from what is specified in the ISAs.
Анализът на Палатата показа също, че редица разпоредби на регламентите(или насоките на ККФ) по отношение на одитното становище се различават от посоченото в МОС.

Had been identified in the management declaration, annual control report or the audit opinion submitted to the Commission in accordance with Article 59(5) of the Financial Regulation, or in other audit reports of the audit authority submitted to the Commission and appropriate measures taken; or.
Е бил идентифициран в декларацията за управлението, годишния контролен доклад или одитното становище, представени на Комисията в съответствие с член 68, или в други одитни доклади на одитния орган, представени на Комисията, и са били предприети подходящи мерки; или.

Sometimes the agreed submission date is at the end of 2016, which increases the burden on the audit authority and can result in a limitation of scope in the audit opinion that needs to be issued by 31 March 2017.
Понякога договорената дата за представяне е в края на 2016 г., което увеличава тежестта за одитиращия орган и може да доведе до ограничаване на обхвата на одитното становище, което трябва да бъде изготвено до 31 март 2017 г.