Какво е " THE AUDIT PROCEDURES " на Български - превод на Български

• одиторските процедури
• одиторски процедури
• одитните процедури
• одитни процедури
• процедурите за одит

Примери за използване на The audit procedures на Английски и техните преводи на Български

The nature of the audit procedures to be performed.
Същността на одиторските процедури, които трябва да бъдат изпълнени;

Auditing accounting estimates- providing a clear definition of the term‘accounting estimate' and its treatment in the audit procedures;
Одитиране на„счетоводни оценки“- ясно дефиниране на понятието"счетоводна оценка" и третирането му в одиторските процедури;

B the results of the audit procedures and the audit evidence obtained, and.
(б) резултатите от одиторските процедури и получените одиторски доказателства;

However, some improvements are needed regarding the documentation of the audit work carried out, especially for the completeness of the audit procedures.
Въпреки това са необходими някои подобрения по отношение на документацията за извършената одитна дейност, особено с оглед завършеността на одитните процедури.

The nature of the audit procedures is of most importance in responding to the assessed risks.
Характерът на одиторските процедури е от съществено значение при отговора на оценените рискове.

A consideration of how an element of unpredictability will be incorporated into the nature, timing and extent of the audit procedures to be performed.
Заплащане разглеждане на начина, по който елемент на непредсказуемост да се включи в естеството, времето на изпълнение и обхвата на одиторските процедури, които следва да бъдат изпълнени.

(b) use the results and conclusions of the audit procedures and frontier checks of countries that are not Parties to this Agreement.
Използва резултатите и заключенията от своите одиторски процедури и от своите погранични проверки на страни, които не са страни по настоящото споразумение.

For example, discussing the nature and timing of detailed audit procedures with management may make the audit procedures too predictable.
Например одиторът преценява дали обсъждането с ръководството на характера и времето на подробните одиторски процедури компрометира ефективността на одита, като прави тези одиторски процедури твърде предсказуеми.

It is up to the CB's professional judgement to design the audit procedures in order to gather sufficient and appropriate audit evidence.
СО са тези, които въз основа на професионалната си преценка определят одитните процедури така, че да събират достатъчно уместни одитни доказателства.

The audit procedures employed included a documentary review, audit interviews, an analysis of project management systems and on-the-spot verification of project outputs, their utilisation and results.
Използваните одитни процедури включват преглед на документацията, одитни интервюта, анализ на системите за управление на проекти и проверка на място на крайните продукти на проектите, тяхното използване и резултати.

In order for the auditor to obtain reliable audit evidence, the information upon which the audit procedures are based needs to be sufficiently complete and accurate.
За да може одиторът да получи надеждни одиторски доказателства, информацията, върху която се основават одиторските процедури трябва да бъде достатъчно пълна и точна.

The objective of the audit procedures is, therefore, to obtain sufficient and appropriate audit evidence to provide an opinion on the assumptions themselves.
Следователно целта на одиторските процедури не е да се получат достатъчни и уместни одиторски доказателства за изразяване на мнение върху самите предположения.

For example, discussing the nature and timing of detailed audit procedures with management may compromise the effectiveness of the audit by making the audit procedures too predictable.
Например одиторът преценява дали обсъждането с ръководството на характера и времето на подробните одиторски процедури компрометира ефективността на одита, като прави тези одиторски процедури твърде предсказуеми.

The nature, timing, and extent of the audit procedures performed to comply with GAAS and applicable legal and regulatory requirements;
(а) естеството, времето на изпълнение и обхвата на изпълнените одиторски процедури за спазване на Международните одиторски стандарти и приложимите законови и регулаторни изисквания;

The purpose is for audit team members to communicate and share information obtained throughout the audit that may affect the assessment of the risks of material misstatement due to fraud or error or the audit procedures performed to address the risks.
Целта е членовете на екипа по ангажимента да комуникират и обменят информация, получавана през целия одит, която би могла да се отрази върху оценката на рисковете от съществени неточности, отклонения и несъответствия, дължащи се на измама или грешка, или върху одиторските процедури, изпълнени за адресиране на рисковете.

The objective of the audit procedures is therefore not intended to obtain sufficient appropriate audit evidence to provide an opinion on the assumptions themselves.
Следователно целта на одиторските процедури не е да се получат достатъчни и уместни одиторски доказателства за изразяване на мнение върху самите предположения.

It is important that after the initial discussion while planning the audit, and also at intervals throughout the audit, engagement team members continue to communicate and share information obtained that may affect the assessment of risks of material misstatement due to fraud or the audit procedures performed to address these risks.
След първоначалната дискусия, в процеса на планиране на одита, както и периодично по време на одита, е важно членовете на екипа по ангажимента да продължат да обменят и споделят получената информация, която може да се отрази върху оценката на рисковете от съществени неточности, отклонения и несъответствия, дължащи се на измама или върху одиторските процедури, изпълнени с цел адресиране на оценените рискове.

The effect of information technology on the audit procedures, including the availability of data and the expected use of computer‑assisted audit techniques.
Ефектът от информационните технологии върху одиторските процедури, включително наличие на данни и очаквано ползване на компютърно подпомогнати одиторски техники.

The audit procedures described in paragraphs A14-A25 below may be used as risk assessment procedures, tests of controls or substantive procedures, depending on the context in which they are applied by the auditor.
Тези одиторски процедури или комбинации от тях могат да бъдат използвани като процедури за оценка на риска, тестове на контролите или процедури по същество, в зависимост от контекста, в който те се прилагат от одитора.

It also serves as a record of the proper planning of the audit procedures that can be reviewed and approved prior to their performance.
Документацията за плана на одита също служи като документ за правилното планиране и изпълнение на одиторските процедури, който може да бъде прегледан и одобрен преди изпълнението на допълнителните одиторски процедури..

A consideration of the audit procedures that might be selected to respond to the susceptibility of the entity s financial statements, including disclosures, to material misstatement due to fraud and whether certain types of audit procedures are more effective than others.
Заплащане разглеждане на одиторските процедури, които могат да бъдат избрани в отговор на податливостта на финансовия отчет на предприятието на съществени неточности, отклонения и несъответствия, дължащи се на измама и дали някои видове одиторски процедури са по-ефективни от други.

In the other case, the external auditor certified that the audit procedures were carried in connection with a specific grant whereas in reality the audit work was based on another sample.
В другия случай външният одитор е потвърдил, че одитните процедури са извършени във връзка с определена безвъзмездна помощ, докато в действителност одитната дейност се е основавала на друга извадка.

This section explains the audit procedures that the auditor should perform to obtain the understanding of the entity and its environment, including its internal control(risk assessment procedures)..
В този раздел се обясняват одиторските процедури, които се изисква да бъдат изпълнени от одитора за придобиване на разбиране за предприятието и неговата среда, включително за неговия вътрешен контрол(процедури за оценка на риска).

Organisations shall be able to demonstrate that the management system and the audit procedures address the actual environmental performance of the organisation with respect to the direct and indirect aspects.
Организацията трябва да може да докаже, че системата за управление и процедурите за одит са насочени към действителните екологични резултати на организацията по отношение на преки и непреки аспекти идентифицирани при екологичния преглед съгласно приложение I.

The nature and timing of the audit procedures to be used may be affected by the fact that some of the accounting data and other information may be available only in electronic form or only at certain points or periods in time.
Характерът и времето на провеждане на одиторските процедури, които ще бъдат използвани, могат да се повлияят от факта, че някои от счетоводните данни и останалата информация могат да са на разположение само в електронна форма или само в определени моменти или времеви периоди.

The guidelines require the CBs only to re-perform PAsŐ initial checks, rather than carry out all the audit procedures the CBs consider necessary to obtain reasonable assurance 68. ÔThe nature, timing and extent of procedures performed[…] are determined by public sector auditors applying professional judgementŐ56.
Насоките изискват от СО само да извършват повторно първоначалните проверки на РА, а не да извършват всички одитни процедури, които СО счетат за необходими за получаване на разумна увереност 68.„Естеството, времетраенето и обхватът на процедурите[…] се определят въз основа на професионалната преценка на одиторите в публичния сектор“56.

Organisations shall be able to demonstrate that the management system and the audit procedures address the actual environmental performance of the organisation with respect to the direct and indirect aspects identified in the environmental review under Annex I.
Организацията трябва да може да докаже, че системата за управление и процедурите за одит са насочени към действителните екологични резултати на организацията по отношение на преки и непреки аспекти идентифицирани при екологичния преглед съгласно приложение I.

Whether the auditor has performed an audit in accordance with ISAs(UK and Ireland) is determined by the audit procedures performed in the circumstances, the sufficiency and appropriateness of the audit evidence obtained as a result thereof and the suitability of the auditor s report based on an evaluation of that evidence.
Това дали одиторът е изпълнил одита в съответствие с изискванията на МОС се определя от изпълнените при съществуващите обстоятелства одиторски процедури, достатъчността и уместността на получените одиторски доказателства в резултат на тези процедури и уместността на одиторския доклад, базиран на оценката на тези доказателства.

Designing an audit sample, the CBs Őshall consider the purpose of the audit procedure and the characteristics of the population from which the sample will be drawnŐ44.
Ето защо при формирането на одитна извадка, СО„разглеждат целта на одитната процедура и характеристиките на популацията, от която ще бъде съставена извадката“44.

The audited procedures took place before the improvements initiated following previous audits became fully evident.
Одитираните процедури са били проведени преди подобренията, започнати след предходни одити, да станат напълно очевидни.