Какво е " THE BACKDOOR " на Български - превод на Български

• задната врата
• задния вход
• задната вратичка

Примери за използване на The backdoor на Английски и техните преводи на Български

At the backdoor.
От задната врата.

I will open the backdoor.
Ще отворя задния вход.

At the backdoor.
Към задната врата.

But through the backdoor.
Само че през задния вход.

The backdoor to heaven.
Задната врата към Рая.

This is the backdoor.
Това е задният вход.

The backdoor was open.
Задната врата беше отворена.

In Through the Backdoor.
Само че през задния вход.

A, the backdoor remains open.
Задната врата остава отворена.

I will go around the backdoor.
Аз ще отида около вратичка.

Use the backdoor.
Ползвай задния вход.

They didn't go in the backdoor.
Нямаше да е през задния вход.

The backdoor will attract less attention.
Задната врата привлича по-малко внимание.

We entered through the backdoor.
Влязохме през задната врата.

Well, can I just sneak out the backdoor and go to the little girls' room like I did in high school?
Е, мога просто да се измъкна през задната врата и да отида до тоалетната, както правех в гимназията?

We went in through the backdoor.
Влязохме през задната врата.

Scotland is the backdoor to England.
Шотландия е задната врата към Англия.

You said she got in through the backdoor.
Ти каза, че е влязла през задната врата.

Come through the backdoor, Bobby, LOL.".
Влез през задната врата, Боби. LOL.".

My Suzuki is parked close to the backdoor.
Сузукито ми е паркирано до задната врата.

USB stick that installed the backdoor on Andrew Michaels' computer.
Точно това е флашката инсталирала задната вратичка на компютъра на Андрю Майкълс.

Facebook is back in China…through the backdoor.
Китай влиза в Европа през задния вход.

You can leave though the backdoor as planned.
Напусни през задната врата, както планирахме.

You practically just smuggled me through the backdoor.
На практика ме измъкна през задната врата.

The shoes are delivered to the backdoor of the gaming zone.
Те се доставят на задния вход на зоната за игри.

We do not want them to be forced through the backdoor.
Не искаме да се шмугваме във властта през задния вход.

Thus, the weakness of a country caught between speculation and endless devastating bailouts, is the backdoor through which a new social model erupts conforming to the requirements of neoliberal fundamentalism.
Така, уязвимостта на една страна, притисната между спекулациите и безкрайните и опустошителни спасителни планове, е задната вратичка, през която се промъква социален модел, съответстващ на неолибералния фундаментализъм.

Because we're late, we came in through the backdoor.
Понеже закъсняхме, минахме през задната врата.

That's where I programmed the backdoor to get out.
Там, където програмирах задната врата да се отвори.

Or sneak in political power through the backdoor.
Това означава влизане на БСП във властта през задния вход.