Какво е " THE BOER " на Български - превод на Български

• бурските
• бурската
• боер
• бурското

Примери за използване на The boer на Английски и техните преводи на Български

The Boer War.
Боер война.

Did we win the Boer War?
Ние ли спечелихме Бурската война?

The Boer War.
Бурската война.

Or later, or… The Boer War, possibly.
Или малко по-късно, Бурската война, може би.

The Boer War.
Описва Бурската война.

Lon Di is our largest client, back to the Boer War.
Корпорацията е най-големият ни клиент още от англо-бурската война.

The Boer guerrilla war.
Бурската партизанска война.

Harrington was, erm… killed in the Boer War… returning from a patrol.
Харингтън беше убит в Бурската война, на връщане от патрул.

The Boer victories in the west led to stronger action by the British.
Бурските победи на запад водят до по-силни действия от британците.

The constitution of the Boer goats is stocky and proportionate.
Конституцията на бурските кози е набита и пропорционална.

In the winter of 1914, loyal South Africans defeated the Boer rebels.
През зимата на 1914-та година лоялните южноафриканци побеждават бурските бунтовници.

First phase: The Boer offensive(October- December 1899)Edit.
Първа фаза: Бурската офанзива(октомври- декември 1899 г.)Редактиране.

In all, about one in four 25 percent of the Boer inmates, mostly children, died.
Общо около 25 процента от бурските лагерници, повечето деца, умират.

The Boer commandos in the Western Transvaal were very active after September 1901.
Бурските командоси в Западен Трансваал са много активни след септември 1901 г.

Smuts, too, had fought in the Boer War, but was now passionately pro-British.
Смътс също се сражава в Бурските войни, но сега е про-британско настроен.

Christiaan De Wet was considered the most formidable leader of the Boer guerrillas.
Кристиан Де Вет е считан за най-страховития лидер на бурските партизани.

The Boer government later handed the men over to the British for trial.
Бурското правителство предава техните затворници от набега на британците за съдене.

In July 1900 she learnt about the plight of the Boer women in war torn South Africa.
През юли 1900 тя научава за тежкото положение на бурските жени, в разкъсваната от войната Южна Африка.

The history of the Boer horse is as old as the history of the white civilization in Southern Africa.
Историята на Бурския кон е толкова стара колкото и историята на бялата цивилизация в ЮАР.

For the rest, even under the harsh Russian conditions, the Boer goats grow to their proper sizes.
За останалите, дори при суровите руски условия, бурските кози растат до подходящите размери.

During the Boer War(1888-1902 AD), propolis was mixed with petroleum jelly and used successfully to disinfect wounds.
По време на Англо-бурската война(1888-1902), прополисът се смесвал с вазелиново масло и се използвал успешно за дезинфекция на рани.

Adrian Carton de Wiart was a British officer who fought in the Boer War and both world wars.
Сър Ейдриън Картон де Виарт бил офицер от британската армия, участвал в Бурските войни, Първата световна война и Втората световна война.

The Boer War(1899-1902) was fought between the British and the Boers(Dutch settlers) in South Africa.
Англо-бурската война(1899-1902 г.) се води между Британската империя и бурските заселници(от холандски произход) в Южна Африка.

They concentrated on restricting the freedom of movement of the Boer commandos and depriving them of local support.
Те се съсредоточават върху ограничаването на свободата на движение на бурските командоси и лишаването им от местна подкрепа.

The Boer form two republics, the South African Republic(the Transvaal) in 1852 and Orange Free State in 1854.
Там те основават две независими бурски републики: Южноафриканската република(1852; също известна като Трансваалска република) и Оранжевата свободна държава(1854).

Between 1899-1900 she made four trooping voyages between India and South Africa for the Boer War and a fifth as a hospital ship.
Между 1899-1900 г.„Ураниум" прави четири пътувания за превоз на военни части между Индия и Южна Африка, за Англо-бурската война, а известно време е и кораб-болница.

During the Boer War(1899-1902), the British set up what they called"concentration camps" in South Africa to hold Afrikaner women and children.
По време на Англо-бурската война(1899-1902) англичаните създали първите концентрационни лагери в Южна Африка, за да задържат в тях африкански жени и деца.

In his early days, Gandhi served as a stretcher-bearer on the British side in the Boer War, and he was prepared to do the same again in the war of 1914-18.
Младият Ганди работи като санитар в британската армия по време на Англо-бурската война и е готов да върши същото по време на войната от 1914-1918 г.

In retrospect, the Boer decision to commit themselves to sieges(Sitzkrieg) was a mistake and one of the best illustrations of the Boers' lack of strategic vision.
В ретроспект бурското решение за обсаждане(Sitzkrieg) се оказва грешка и една от най-добрите илюстрация за липсата на стратегическо виждане от бурите.

Moral splendor is on display in the person of the striking Major Shlessinger, a hero of the Boer War, sadly crippled in the defense of Ladysmith and now engaged in charitable work.
Моралното величие на личноста на майор Шлезинджър, например. Герой от Бурската война, осакатен при защитата на"Лейдисмит" и сега се занимава с благотворителност.