Какво е " THE BULGARIAN TRADITIONAL " на Български - превод на Български

• българската традиционна
• българските традиционни
• българската народна

Примери за използване на The bulgarian traditional на Английски и техните преводи на Български

History of the Bulgarian traditional cuisine.
История на традиционната българска кухня.

The 24th of June is the most magical day in the Bulgarian traditional culture.
Юни е най-магичният ден в българската традиционна култура.

The Bulgarian traditional cuisine is rich in spices, aromatic and very tasty.
Българската традиционна кухня е богата на подправки, ароматна и много вкусна Прочети повече.

The complex is built in the Bulgarian Traditional style.
Комплексът е изграден в традиционен български стил.

The Bulgarian traditional cuisine contains a great variety of dishes and is popular in many European countries.
Българската национална кухня, отличаваща се с голямо разнообразие на ястия е популярна в много страни в Европа.

Feel the taste of the Bulgarian traditional meals and drinks!
Да почувствате вкусът на българските традиционни ястия и напитки!

The design of the carpet in Sofia will be in the style of the Bulgarian traditional patterns.
Дизайнът на килима в София ще бъде в стила на българската шевица.

Semantics of the Bulgarian traditional costume”/.
Семантика на българския традиционен костюм”.

The tavern menu is exceptionally abundant and offers mainly meals from the Bulgarian traditional cuisine.
Предлаганото меню е изключително богато и предлага главно ястия от българската традиционна кухня.

The Bulgarian traditional cuisine is varied and shows the Bulgarian national identity, which we, today's Bulgarians, protect.
Българската традиционна кухня е разнообразна и показва българската национална идентичност, която и ние, днешните българи опазваме.

Is there anyone who has not heard about the Bulgarian traditional rose oil?
Кой не е чувал за традиционното розово масло в България?

This year as a partner country the Bulgarian traditional products will be presented in a Pavilion with an area of 1,640 square meters with over 30 stands.
Тази година като страна-партньор българските традиционни продукти се представят в палата с площ от 1 640 кв. м. с над 30 щанда.

The second features separate elements of the Bulgarian traditional dress.
Във втората група влизат отделните елементи от традиционното облекло на българина.

An initiative for mass dancing of the Bulgarian traditional dance horo is provoked by the association“Azbukari” and the unification“Bulgarians for Bulgaria”.
Инициатива за масово танцуване на български хора провокират сдружение„Азбукари“ и единение„България за Бълграия“.

Its summer terrace provides coolness and freshness and its menu includes mainly specialties from the Bulgarian traditional cuisine.
Неговата лятна тераса осигурява прохлада и свежест, а разнообразното му меню включва основно специалитети от българската традиционна кухня.

Come and enjoy the magic of the Bulgarian traditional music and dance!
Елате и почувствайте магията на българската музика и танц!

Peter Dimkov has been involved with the herbal medicine since childhood and for more than 50 years he researched the Bulgarian traditional medicine.
Петър Димков е легендарен Българин и родолюбец, който проучва българската народна медицина в продължение на около 50 години.

Offers selected specialty food from the Bulgarian traditional and international cuisine.
Предлага отбрани специалитети от международната и традиционна българска кухня.

During the exhibition, the visitors of the Bulgarian stand will be able to familiarize themselves with the Bulgarian traditional embroidery.
По време на изложението посетителите на българския щанд имат възможност да се запознаят с българската шевица и бродерия.

It is the most authoritative expression of the Bulgarian traditional folk customs and games with masks, as well as in Bulgaria and the Balkans.
Той се явява най-авторитетната изява на български традиционни народни обичаи и игри с маски, както в България, така и на Балканите.

The iron and the objects made out of it have loaded down an apotropaean symbolic value according to the Bulgarian traditional beliefs(Georgieva 1983: 65, 66).
С апотропейна символика според българските традиционни вярвания са натоварени желязото и предметите, направени от него(Георгиева 1983: 65, 66).

The seminar introduced to the Central European public the Bulgarian traditional music and its specific rhythms and phrasing in the context of the Balkan folklore.
Веселка представена традиционната българска музика и нейните специфични ритми и начин на изразяване в контекста на балканския фолклор.

In the Bulgarian traditional culture St Minah is honoured as a protector to the ill and suffering and to all that have lost something valuable and dear to them, and his icon also protects against malice and thieves.
Според Българските културни традиции Свети Мина се почита като защитник на болните и страдащите, и на всички, които са загубили нещо ценно и скъпо за тях.

It has established itself as a movement for preservation and promotion of the Bulgarian traditional culture known today as Iintangible Cultural Heritage.
Съборът се утвърди като движение за опазване и популяризиране на българската традиционна култура, позната днес като нематериално културно наследство.

Elements of the Bulgarian traditional culture are included into present-day rites: official and foreign guests are welcome by lasses in national costumes with bread and salt;
Елементи на българската традиционна култура се включват в съвременната обредност: официални и чуждестранни гости се посрещат от девойки в национални носии с хляб и сол;

With its opening event, Central Restaurant placed its emphasis on the Bulgarian traditional cuisine and challenged our taste buds with gourmet interpretations.
Още с откриващото си събитие ресторант Central постави своя акцент върху българската традиционна кухня и предизвика вкусовите ни рецептори с гурме интерпретации.

Destroying the Bulgarian traditional instruments in this Barbarian manner, more than 100 years later the balalaika and the domra appeared in the place of the boulgaria.
Унищожавайки по този варварски начин българските традициони инструменти, след повече от 100 години на мястото на булгарията се появява балалайката и домрата.

In this lecture Yana will analyze the general look and details of the Bulgarian traditional costume in the context of the ethnic, national and social identity.
В тази лекция Яна ще разгледа общата визия и детайли от българския народен костюм в контекста на етническата, национална и социална идентичност.

Born with the music and the love to the Bulgarian traditional music, I can guarantee that the Bulgarian kavals I create are with very precise sonority and beautiful design.
Роден съм с музикалността и любовта към народната музика, затова мога да гарантирам, че изработените от мен кавали са с много точна звучност и красив дизайн.

The colours become brighter, landscape-paintings appeared on the background, flocks of sheep and shepherds in the Bulgarian traditional costume, ordinary people in casual clothes.
Цветовете стават по-ярки, във фона се появяват познати пейзажи, стада овце с пастири в българска народна носия, обикновени хора в ежедневни дрехи. Светците стават по земни, прилични на обикновените хора.