Какво е " THE BUSINESS DELEGATION " на Български - превод на Български

• бизнес делегацията

Примери за използване на The business delegation на Английски и техните преводи на Български

Draft programme of the business delegation.
Проектопрограма на бизнес делегацията.

It was attended by representatives of the Bulgarian companies included in the business delegation.
В нея участваха представителите на българските компании, включени в бизнес делегацията.

The purpose of the business delegation is to identify local partners.
Целта на търговската делегация е да установи бизнес контакти с местни дружества.

The ceremony was attended by government officials and members of the business delegation from China.
На церемонията присъстваха правителствени лица и членове на бизнес делегацията от Китай.

The idea is that the business delegation will stimulate what we call the main activity of this Chamber.
Идеята е посещението на делегацията да даде жив тласък на това, което наричаме основна дейност на тази палата.

Kerchev& Sons OOD was the only company from Bulgaria invited to participate in the business delegation.
Фирма„Керчев и синове” ООД беше единствената фирма представител на България, участваща в бизнес делегацията.

The Bulgarian CSR Exporters Cluster took part in the business delegation in Shanghai, China in May this year, represented by Mrs. Valia Chilova.
Клъстерът на Социално-отговорните износители в България взе участие в бизнес делегацията в Шанхай, Китай през май тази година, представлявана от г-жа Валя Чилова.

Deputy Prime Minister noted that in recent years there has been a drop in the Czech export to Bulgaria; therefore the business delegation to Bulgaria was organized.
Вицепремиерът информира, че през последните години се забелязва спад в чешкия износ за България, поради което е и организираната бизнес делегация в България.

Based on the business delegation that will visit China and other Asian countries, we expect deals to focus on the sale of US energy, agricultural and aviation products.
Въз основа на бизнес делегацията, която ще посети Китай и други страни в Азия, очакваме сделките да бъдат съсредоточени върху продажбата на американски енергийни, селскостопански и авиационни продукти.

The two-day official visit of President Plevneliev and the business delegation accompanying him began in Argentina.
Какво предстои Назад Започна двудневната официална визита на президента Плевнелиев и придружаващата го бизнес делегация в Аржентина.

Representatives of Bulgarian companies from the sectors energy, military industry, machine-building, food industry, cosmetics, wine production and tourism participate in the business delegation.
Представители на български фирми от секторите: енергенитка, военна промишленост, машиностроене, хранително-вкусова промишленост, козметична промишленост, винопроизводство, туризъм ще участват в бизнес делегацията.

Before that though the Bulgarian companies from the business delegation in Havana representedtheir opportunities at a meeting with the Head of the Chamber of Commerce of Cuba Orlando ErnandesGuien.
Преди това българските предприятия от бизнес делегацията в Хавана представиха своите възможности на среща на министър Лукарски с председателя на Търговската камара на Куба Орландо Ернандес Гийен.

Representatives of 14 Bulgarian companies from the sectors energy, military industry, machine-building, food industry, cosmetics, wine production and tourism will participate in the business delegation and will get acquainted to potential Indian partners.
Представители на български компании от секторите: енергетика, военна промишленост, машиностроене, хранително-вкусова промишленост, козметична промишленост, винопроизводство, туризъм ще участват в бизнес делегацията и ще се срещнат с партньори в Индия.

The objective of the business delegation visit is to give the opportunity to the accompanying European producers' representatives to meet potential partners from the local agri-food sector.
Целта на посещението на бизнес делегацията е да се предостави възможност на придружаващите европейски представители на агробизнес производители да се срещнат с потенциални партньори от местния селскостопански и хранително-вкусов сектор.

Mr. Ayatollah Ahmadi, Vice-President of the Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture of Chaharmahal and Bakhtiari Province and head of the business delegation outlined the main sectors of mutual interest: agriculture, sea products, horse breeding, household equipment, medicines, tourism, etc.
Айатолах Ахмади, заместник- председател на Иранската палата на търговията, индустрията и мините на Чахармахал и Бахтиария и ръководител на бизнес делегацията, приветства участниците и сподели, че основни сектори от взаимен интерес са земеделие, морски продукти, отглеждане на коне, бяла техника, лекарства, туризъм и др.

Mr. Mandjukov's travel organization to the business delegation was carried out by BSMEPA with the assistance of the Ministry of Economy, the Presidential Administration, the Bulgarian Embassy in Cairo and partner organizations of the BSMEPA on the spot.
Организацията по пътуването на г-н Манджуков в бизнес делегацията бе осъществена от ИАНМСП, със съдействието на Министерство на икономиката, Администрацията на Президента, Българското посолство в Кайро и партньорските на ИАНМСП организации на място.

The growing interest of the business to strengthen and intensify the bilateral cooperation was became evident during the visit of the President of the Republic of Bulgaria Rosen Plevneliev and the business delegation organized by BCCI which accompanied him to Vietnam in October 2013.
Огромният интерес, който проявява бизнесът за изграждане на все по-активно сътрудничество, е констатиран още по време на посещението на президента на Република България Росен Плевнелиев и придружаващата го бизнес делегацията, организирана от БТПП през октомври 2013 г. Пред гостите от Виетнам бе представена и дейността на БТПП в подкрепа на бизнеса..

The business delegation, which accompanies the President, includes representatives of Bulgarian companies in the field of information technology, tourism, construction, food industry and others who will discuss with their partners from Slovenia the implementation of common projects.
В бизнес делегацията, която придружава президента, са включени редица представители на български компании в областта на информационните технологии, туризма, строителството, хранително-вкусовата промишленост и други, които ще обсъдят със свои партньори от Словения реализацията на общи проекти.

In support of their patriotic initiatives the Administration of the President has supplied national costumes, flags and books, and the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry together with the members of the business delegation that visited Latin America in early February provided the finances and logistic support to send them to the other end of the world.
В подкрепа на техните родолюбиви инициативи Администрацията на президента осигури народни носии, знамена и книги, а Българската търговско-промишлена палата, съвместно с членовете на бизнес делегацията, посетила Латинска Америка в началото на февруари, осигури средствата и логистиката по тяхното изпращане на другия край на света.

The business delegation, which accompanies the President, includes representatives of Bulgarian companies in the field of information technology, tourism, construction, food industry and others who will discuss with their partners from Slovenia the implementation of common projects.
По време на официалното посещение в Словения българският държавен глава е придружаван от бизнес делегация от компании в областта на информационните технологии, туризма, строителството, хранително-вкусовата промишленост, които ще обсъдят със свои партньори от Словения реализацията на общи проекти.

The Iranian business delegation included dairy companies.
Иранската бизнес делегация включва представители на фирми, производители на млечни продукти.

Mr. Simeonov presented the interests of the Bulgarian business delegation.
Г-н Симеонов представи интересите на бизнес делегацията от нашата страна.

Back The visit of the Bulgarian business delegation to India continues.
Какво предстои Назад Посещението на българската бизнес делегация в Индия продължава и днес.

More than 100 Indian companies welcomed the Bulgarian business delegation to Delhi.
Zurück Над 100 индийски фирми посрещнаха българската бизнес делегация в Делхи.

Also accompanying the President will be a business delegation.
Президентът ще бъде придружаван и от бизнес делегация.

This is the largest business delegation that ever visited Pakistan.
Това беше най-голямата чуждестранна делегация, която някога е посещавала Москва.

Enclosed you will find the preliminary agenda and a list of the Vietnamese business delegation.
В приложение ще намерите предварителна програма и списък на бизнес делегацията от Виетнам.

Sun Chenhay, leader of the Chinese business delegation urged Chinese entrepreneurs to cooperate with their….
Сун Ченхай, водач на китайската бизнес делегация, призова китайските предприемачи към сътрудничество с….

The visit of our business delegation to Marseille marked by a marathon of meetings.
Маратон от срещи бележи посещението на бизнес делегацията ни в Марсилия.

He said that this was the first visit paid by Bulgarian business delegation to the Chamber.
Той сподели, че това е първо посещение на българска бизнес делегация в Палатата.