Какво е " THE CAPTIONS " на Български - превод на Български

• надписите
• заглавията
• надписи

Примери за използване на The captions на Английски и техните преводи на Български

The captions are translated.
Надписите са преведени.

Thus the points and the captions from the map become alive.
Така точките и надписите от картата оживяват.

The captions tell the rather harrowing tale of Max's brave battle with canine prostate cancer.
Надписите разказват доста мъчителна история за смелата битка на Макс с рак на простатата.

Now… I say these are dirty pictures because the captions are bullshit.
Значи… аз казвам, че това са мръсни снимки защото обясненията са пълна глупост.

Finish the captions on the junk shot, Casey.
Довърши надписите на тъпите снимки, Кейси.

The video player in PowerPoint 2016 shows the captions when you play the video.
Видеоплейъра в PowerPoint 2016 показва надписи, когато да пуснете видеото.

I read the captions and looked at the pictures.
Прочетох заглавията и разгледах картинките.

It said in the guide it's an Italian movie, but even with the captions I can't tell what's what.
Пишеше, че е италиански филм, но дори с надписите не мога да кажа кое какво е.

Quickly insert and center the captions for centered inline tables and figures in word.
Бързо вмъкнете и центрирайте надписите за центрираните вградени таблици и цифри в дума.

In PowerPoint 2016, in the Normal view, open the slide that has the video containing the captions.
В PowerPoint 2016, в Нормален изглед отворете слайда, в който е видеото, съдържащо надписите.

You have got to leave space for the captions for the intellectual part, so we will have that too.
И остави място за надписите за интелектуалната част, че и това има.

With most of these formats, the end user can still choose to have the captions on or off, as with tape.
С повечето от тези формати, като краен потребител, все още могат да изберат да имат надписи включване или изключване, като с лента.

Logo in the captions of all online concerts that will be broadcast live on Facebook and YouTube.
Лого в надписите на всички онлайн концерти, които ще се излъчват на живо във фейсбук и ютюб.

On the average, twice as many people read the captions under photographs as read the body copy.
Средно два пъти повече хора четат надписите под снимките от тези, които прочитат съдържанието.

The captions are generated automatically as a user speaks and appear on screen synced with the user's voice.
Заглавията се генерират автоматично докато потребителят говори, и се появяват на екрана, перфектно синхронизирани с гласът на потребителя.

As a result, the viewer sees the captions within three seconds of being spoken.
В резултат на това зрителят вижда надписите в рамките на две до три секунди от изговарянето на думите.

To add the captions to your remaining slide master layouts, click outside the area directly above and to the left of the caption background rectangle.
За да добавите надписи ви останали образец оформления на слайдове, щракнете върху извън областта на директно по-горе и отляво на надпис фон правоъгълник.

It lets informal insertion of such flexible data inside the captions and/or text of each printed piece.
Той позволява лесно включване на подобна променлива информация в заглавията и/или текста на всеки брой от отпечатания тираж.

If you want to edit the captions after they have been imported into your presentation, select the Edit Captions check box.
Ако искате да редактирате надписи, след като са били импортирани във вашата презентация, отметнете квадратчето Редактиране на надписи.

The evidence of Egyptian success may be read from the captions that accompany the figures of many Hittites.
Доказателствата за египетски успех могат да се прочетат от надписите, които придружават фигури на много хетейците.

Still, one of the captions accompanying the lavish photos betrayed the status anxiety that afflicts even the highest echelons of wealth.
И все пак един от надписите, придружаващи лъскавите снимки, издава нервността за статуса, която засяга дори най-високите ешелони на богатството.

When you build a table of figures, Microsoft Word searches for the captions, sorts them by number, and displays them in the document.
Когато съставяте списък на фигурите, Microsoft Word търси надписите, сортира ги по номера и ги показва в документа.

Keep in mind that the captions are set to disappear on next mouse click so you may need to change this setting and add exit animations for the relevant caption text.
Не забравяйте, че надписи са зададени да изчезнат при следващо щракване с мишката, така че може да се наложи да промените тази настройка и да добавите изход анимации за текста на съответната надписа..

Uniformity of the material, size, composition and the similar text in the captions of the two fountains issued by the same master.
Еднаквостта на материала, размерите, композицията и сходният текст в надписите на двете чешми издават един и същ майстор.

The captions herein are inserted only as a matter of convenience and for reference and in no way define, limit, or describe the scope of these Bylaws or the intent of any provision thereof.
Обясненията тук се вмъкват само като въпрос на удобство и за препращане и по никакъв начин не се определят, лимит, или описва обхватът на тези Устав или намерението на всяка разпоредба от него.

Just add your images to the page, add the captions, and then tell the plugin where are they located.
Просто добавете вашите изображения на страницата, добавете надписите, и тогава кажете на плъгин, където са те намира.

As a result, the viewer sees the captions within two to three seconds of the words being spoken.
В резултат на това зрителят вижда надписите в рамките на две до три секунди от изговарянето на думите.

I noticed his eyes carefully following the captions on the screen to make sure he was not missing anything.
Забелязва се как погледа му внимателно да следва надписите на екрана, за да се увери, че всичко е правилно и нищо не липсва.

The caption I wrote.
Заглавието, което написах.

You can change the caption of the List view to something more to your liking.
Можете да промените надписа на изгледа на списък с нещо, което харесвате повече.