Какво е " THE CBS " на Български - превод на Български

• СО
• ЦБ

Примери за използване на The cbs на Английски и техните преводи на Български

Players cannot press the CBs(until later progressions).
Играчите не могат да натискат ЦБ(до по-късни прогресии).

This audit did not assess the substantive testing carried out by the CBs.
Този одит не разглежда проверките по същество, извършени от СО.

The CBs have been entrusted with their role as the PAsŐ independent auditors since 1996.
От 1996 г. на СО е поверена ролята на независими одитори на РА.

These errors will no longer be identified by the CBs when comparing their results to the PAsŐ results.
Тези грешки вече няма да бъдат установени от СО при сравняването на техните резултати с тези на РА.

The CBs work is based on samples in accordance with internationally accepted audit standards.
Дейността на СО е основана на извадки в съответствие с международно приетите одитни стандарти.

Passing the ball all the way through from the CBs to the opposite CBs and back= 1 point.
Предаване на топката през целия път от ЦБ до противоположните КБ и обратно= 1 точка.

In turn, the CBs' samples need to be representative for the population selected by the PAs.
На свой ред извадките на СО трябва да бъдат представителни за популацията, избрана от РА.

However, the certified figures can also be significantly changed in later years by the CBs themselves.
Сертифицираните данни обаче също могат да бъдат съществено променени през следващите години от самите СО.

The CBs make recommendations to improve the control systems and follow up their recommendations.
СО отправят препоръки за подобряване на системите за контрол и контролират изпълнението на своите препоръки.

However, for this method to work as intended, close cooperation and communication between the PAs and the CBs is important.
За да функционира този метод съгласно предназначението си обаче, са важни тясното сътрудничество и комуникацията между РА и СО.

The CBs have been performing their role as independent auditors of the PAs since the 1996 financial year12.
СО изпълняват своята роля на независими одитори на РА от финансовата 1996 година насам12.

Moreover, the Commission recommends to the CBs to look at action plans, which aim at addressing known weaknesses.
Освен това Комисията препоръчва на СО да обмислят използването на планове за действие, имащи за цел да бъдат преодолени познатите слабости.

The CBs cannot use the results of such transactions in their calculation of the error rate for the financial year concerned.
СО не могат да използват резултатите от тези операции в своето изчисление на процента грешки за съответната финансова година.

Substantive testing For most transactions, the guidelines do not require the CBs to perform on-the-spot testing at final beneficiary level 62.
Проверки по същество За повечето операции насоките не изискват от СО да извършват проверки на място при крайните бенефициенти 62.

The timetable of the CBs substantive testing and reporting to the Commission are described in Annex IV.
Графикът за провеждане на проверките по същество на СО и за докладване на Комисията е описан в приложение ІV.

This implies a gradual refocusing of DG AGRI audits towards the CBs instead of the PAs in the mid and long term.
Това предполага постепенното пренасочване на одитите на ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ към СО вместо към РА в средносрочен и дългосрочен план.

The CBs are advised to use the key and ancillary controls when testing the procedures for authorisation of claims.
На СО се препоръчва да използват ключовите и допълнителните контроли при проверяването на процедурите за разрешаване на заявките.

Thus, the guidelines on the Audit Strategy that the CBs are encouraged to use are in accordance with internationally accepted audit standards.
По този начин насоките за стратегията за одит, които СО се насърчават да ползват, са съобразени с международно приетите одитни стандарти.

According to him, the longer the low interest rate period is, the greater the risk for banks when the CBs begin to raise them.
Според него, колкото по-дълго продължава периода на ниски лихви толкова по-голям е рискът за банките, когато ЦБ започнат да ги вдигат.

Article 9 of the CAP Horizontal Regulation requires the CBs to express a ŇlimitedÓ(negative) assurance conclusion62 in relation to the MD.
Член 9 от хоризонталния регламент за ОСП изисква от СО да изразяват„ограничено“(отрицателно) заключение относно увереността62 по отношение на ДУ.

Because the CBs extract their samples in part from the PAsŐ samples, the results of their work can only be representative if the PAsŐ samples are themselves representative.
Тъй като СО отчасти формират извадките си от извадките на РА, резултатите от тяхната работа могат да бъдат представителни само ако самите извадки на РА са такива.

Thus, the more transactions have previously been subject to PA checks in the CB sample, the lower the overall level of error found by the CBs will be.
Следователно, колкото повече операции са били подложени на проверки преди това от РА в извадката на СО, толкова по-нисък ще бъде общият процент грешки, установен от СО.

The Commission is aware of these potential risks that the opinion of the CBs on legality and regularity would not be reliable and considers that they are covered in its guidelines.
Комисията е наясно с потенциалните рискове, че становището на СО относно законосъобразността и редовността няма да е надеждно, и счита, че те са обхванати в нейните насоки.

The role of the CBs is to check that these rules have been respected by the PAs and to extract second level samples that must be representative for the random sample controlled by PAs.
Ролята на СО е да проверяват дали тези правила са били спазени от РА и да извличат извадки от второ ниво, които трябва да бъдат представителни за случайната извадка, контролирана от РА.

Substantive testing based only on re-performance might not allow the CBs to obtain sufficient audit evidence to form a reasonable assurance opinion.
Проверките по същество, основани само на повторно извършване на първоначалните проверки, може да не позволят на СО да получат достатъчно одитни доказателства, за да изготвят становище с достатъчна увереност.

The Commission and the CBs should not use such an error rate for legality and regularity to judge the completeness, accuracy and veracity of the PAŐs annual accounts.
Комисията и СО следва да не използват този процент грешки за законосъобразността и редовността, за да преценяват изчерпателността, точността и достоверността на годишните отчети на РА.

(a) its guidelines provide appropriate instructions in accordance with internationally accepted audit standards19;(b) the work carried out by the CBs based on such guidance is sufficient and of appropriate quality.
А нейните насоки предоставят подходящи указания в съответствие с международно приетите одитни стандарти19; б извършената работа от СО въз основа на тези насоки е достатъчна и с подходящо качество.

In the Commission's model, the CBs' work is based on the PA internal control system testing and reliance, as well as on their own substantive testing.
В модела на Комисията дейността на СО се базира на тестовете и надеждността на системата за вътрешен контрол на РА, както и на собствените им съществени проверки.

The advantage of the claim-based selection is that the conditions the CBs find when they inspect the selected farms on the spot will be very similar to those found by the PAs.
Предимството на подбора въз основа на заявките за плащания е, че условията, които ще открият на място СО при инспекциите на избраните стопанства, ще бъдат много сходни с установените от РА.

Allowing the CBs to exclude such transactions from the sample increases the risk of PAs intentionally delaying their decisions and payments for certain transactions, which might lead to errors in the CBsŐ calculations.
Като се позволи на СО да изключват тези операции от извадката, се увеличава рискът РА умишлено да забавят решенията си и плащанията за определени операции, което може да доведе до грешки в изчисленията на СО..