Какво е " THE COLDNESS " на Български - превод на Български

• студенината
• студа
• студенина
• студът
• хладнината
• хладината
• студеността

Примери за използване на The coldness на Английски и техните преводи на Български

Feel the coldness.
Почувствай хладнината.

Experimental device generates electricity from the coldness of the universe.
Експериментално устройство генерира електричество от студа на Вселената.

Feel the coldness of dead flesh.
Почувствай хладнината на смъртта.

This combination will"balance" the coldness of the stone.
Тази комбинация ще"балансира" студа на камъка.

Leave the coldness, the winter time of your prison.
Напуснете студа, зимата на вашия затвор.

Now you cannot feel the coldness of its night.
Но не можете да усетите студенината на нощта.

The coldness of Varenne's dark gaze confirmed his identity.
Студенината на тъмния поглед на Варен потвърди самоличността му.

I can smell the coldness of the air;
Мога да усетя студа на въздуха;

The coldness of the Ales in Colophon has even been celebrated in the verse of elegiac poets.
Студенината на Алес в Колофон дори е възхвалена в стиховете на елегически поети.

Everyone talks about the coldness, but I don't feel cold at all.
Всички говорят за студа, но аз не го усетих.

And I remember a six-year-old who would all but shut down because of the remoteness of his father and the coldness of his mother.
Помня и затворен шестгодишен, заради отдалечеността на баща си и студенината на майка си.

Leave the coldness, the winter time of your prison.
Напуснете студа, зимата на вашия затвор. Оставете го зад гърба си.

It should be noted that in this case the coldness of the hands is noted periodically.
В този случай студенината на ръцете се усеща периодично.

Furthermore, the coldness tends to make the bread turn stale and harder, at a faster pace.
Освен това, студът има свойството да накара хляба да стане по-твърд и жилав с по-бързи темпове.

The more advanced you become, the more you will feel the coldness of the water element.
Колкото повече напредвате, по-силно ще усещате студенината на водата.

Balance the coldness of the stone with warmer materials such as fur, cashmere, fur rugs, fluffy pillows, bedding, etc.
Балансирайте студенината на камъка с по-топли материали: козина, кашмир, килими, пухкави възглавници и постели и др.

It is a massive building reminding you of the coldness of the pyramids, rather impersonal and cramped.
Това е масивна сграда, напомняща ви за студенината на пирамидите, по-скоро безлична и тесна.

This is a schematic of the experimental infrared photodiode that has generated electricity directly from the coldness of space.
Схема на експерименталния инфрачервен фотодиод, който генерира електричество директно от студа на космоса.

The external cold of the winter symbolizes the coldness in the son's relationship with his father.
Външният студ на зимата символизира студа в отношенията на сина с баща си.

For the people in the narcissist's life, it's often easier just to go along with their demands to avoid the coldness and rages.
За хората в живота на нарциса, често е по-лесно просто да се придържат към техните искания, за да се избегне студа и бушуването.

At this time we must gather warmth from the coldness of others, courage from their cowardice, and loyalty from their treason.".
В това време ще трябва да събираме топлина от студенината на другите, кураж от тяхната страхливост и вярност от тяхното предателско държание.

No marvel then if the daughter-in-law be against the mother-in-law, where, too often, the coldness of love seeks occasion of contention.
Тогава не е чудно, ако снаха срещу свекърва, където твърде често, студенината на любовта търси повод на раздора.

Otherwise, you have to compensate for the coldness of the walls with bright furnishings or decor, which is undesirable for a bedroom.
В противен случай трябва да компенсирате студа на стените със светло обзавеждане или декор, което е нежелателно за една спалня.

After this come indifference, disobedience, inconsiderateness, indolence, baseness, animal instincts and the coldness and insensibility of stones.
След туй идва равнодушието, неподчинението, нехайството, леността, низостта, животинските инстинкти и студенината и безчувствеността на камъка.

As the coldness looms and you prepare to pump the heat, it's important to protect your home from potential damage and address heat and energy leaks.
Както студенината станове и да се подготвите да изпомпва топлината, че е важно да се защитят своите посетители от потенциалните щети и адрес на топлина и енергия течове.

A Photo Essay by Nikolay Nikolov A photo essay provoked by the coldness, alienation, hypocrisy and the absurd monotonous rush of city life.
Фотоесе от Николай Николов Фотоесе, провокирано от студенината, отчуждеността, фалша и абсурдната монотонна устременост на градския живот.

The allegory is delivered using animals by depicting how different classes in the society view each other and the coldness between them.
Алегорията се предава с помощта на животни чрез изобразяване как различните класове в обществото се гледат един на друг и студенината между тях.

Hearts languish, souls become inert, and winter arrives; that is to say, the coldness of ignorance envelops the world and darkness of human error prevails.
Сърцата вехнат, душите стават равнодушни и настъпва зимата- тоест студът на невежеството обгръща света и настъпва мракът на човешката заблуда.

It speaks through its color and its temperature, the flush of recognition, the glow of love, the ash of pain, the heat of arousal, the coldness of nonconviction.
То говори чрез своя цвят и температура, чрез сиянието на обичта, пепелта на болката, топлината на възбудата, студа на съмнението.

Without are wars and fightings through the opposition of avowed enemies, and the coldness and suspicion of those even who claim to be friends.{UL 220.2}.
Отвън остават воюването, битките с противните сили и отявлените врагове; студенината и подозрението дори на тези, които претендират, че са наши приятели.