Какво е " THE CONSTANT GROWTH " на Български - превод на Български

• постоянен ръст
• постоянното нарастване
• постоянният ръст
• непрекъснатият растеж

Примери за използване на The constant growth на Английски и техните преводи на Български

The constant growth in mobility puts severe strains on transport systems.
Постоянното нарастване на мобилността налага сериозни ограничения на транспортните системи.

Such widespread use of"black gold" is the main reason for the constant growth of its value.
Такова широко разпространено използване на"черното злато" е основната причина за постоянното нарастване на неговата стойност.

With this, in mind, the constant growth within a company is possible in Saudi Arabia.
С оглед на това, в Саудитска Арабия е възможно да има постоянен растеж в дадена фирма.

In recent years, children's doctors, psychologists and speech therapists have noted the constant growth of speech pathology in children.
През последните години детските лекари, психолози и логопеди отбелязват постоянното нарастване на речевата патология при децата.

The constant growth of IT also comes from the technical and managerial qualities of the workers.
Постоянният ръст на ИТ се дължи и на техническите и управленски качества на специалистите.

So love it, and your life will become interesting, and the constant growth of the exhibitor and drive crises will become its meaning.
Така че го обичайте и животът ви ще стане интересен, а постоянният растеж на изложителя и шофирането ще се превърне в негово значение.

The constant growth of the trade turnover and Bulgarian exports testifies to the potential and mutual interest for cooperation.
Показателно за потенциала и взаимния интерес е постоянният ръст на стокообмена и на българския износ.

INNOVATION- Integral part of Agrindo Ltd. is the constant growth and expansion of ideas and experience, in order to stay competitive.
Иновация: неразделна част от Агриндо ЕООД е непрекъснатия растеж и разширение на идеите и опита ни, посредством които ние оставаме конкурентно способни на пазара.;

The constant growth of improvement in human resource management requires a successful performance management system in the organization.
Непрекъснатият процес в управлението на човешките ресурси гарантира постигането на оптимални резултати в организацията.

Gold is one of the most attractive instruments due to the constant growth of the price used by many traders as an alternative to riskier assets such as currencies and shares.
Златото е един от най-атрактивните инструменти поради постоянния темп на растеж на цената, използван от много трейдъри като алтернатива на по-рисковите активи като валути и акции.

The constant growth of indirect costs for quality assurance due to software defects that appear during the exploitation period.
Постоянен ръст на непреките разходи за осигуряване на качеството поради възникване на софтуерни дефекти в промишлената експлоатация;

Increases search traffic due to growth- after all, content marketing means the constant growth of the number of new materials on the site, which means that the number of promoted requests is increasing.
Увеличава търсенето и трафика- съдържанието предполага постоянен ръст на сайта чрез броя нови материали и по този начин се увеличава броят на заявките от търсачките.

The constant growth of indirect costs on quality assurance services because of the emergence of software defects in industrial exploitation;
Постоянен ръст на непреките разходи за осигуряване на качеството поради възникване на софтуерни дефекти в промишлената експлоатация;

Over the entire course of history, man developed under the rule of egoism, the constant growth of which automatically obligated us to search for the means and ways to satisfy our desires.
В продължение на цялата история човек се е развивал под диктовката на егоизма, а неговият постоянен ръст автоматично ни е принуждавал да търсим средства и способи за удовлетворяването на собствените ни желания.

Stresses the constant growth in trade between the two but considers the balance of trade in goods to be skewed in the PRC's favour;
Подчертава постоянния ръст на търговията между тях, но счита, че търговското салдо на стоки е небалансирано в полза на КНР;

The Mayor of the city, Mrs. Galina Stoyanova, congratulated those present on the holiday and thanked Mr. Ibushev that he was one of the few people of this rank who thinks and does everything possible for the constant growth of the City of Roses.
Кмета на града, госпожа Галина Стоянова поздрави присъстващите за празника и благодари на господин Ибушев, че той е от малкото хора от този ранг, който мисли и прави всичко възможно за постоянното израстване на Града на розите.

Having in mind the constant growth of our business taking this step would make Speedy more environmental-friendly.
В предвид на непрестанно нарастващия обем на дейността, тази стъпка ще направим бизнеса на Спиди по-приятелски към околната среда.

According to the economists themselves, it is neither the actual extent of social wealth, nor the magnitude of the capital already functioning, that lead to a rise of wages, but only the constant growth of ac ulation and the degree of rapidity of that growth..
Според самите икономисти нито наличният размер на общественото богатство, нито величината на вече придобития капитал водят към покачване на работната заплата, а само непрекъснатият растеж на акумулацията и степента на бързината на този растеж..

For the constant growth and normal functioning of the colony, workers are forced to continuously find new prey, kill it and bring it to the nest.
За постоянния растеж и нормалното функциониране на колонията работниците са принудени непрекъснато да намират нова плячка, да я убиват и да я занесат в гнездото.

Increases search traffic due to growth- after all, content marketing means the constant growth of the number of new materials on the site, which means that the number of promoted requests is increasing.
Увеличава трафика от търсенето за сметка на ръста, все пак контент маркетинга предполага постоянен ръст в сайта на нови материали, а значи увеличава се количеството на заявките.

The constant growth of our innovative strength and relentless pursuit of quality excellence ensure maximum customer benefits in all product fields.
Непрекъснато нарастващата иновационна сила и безкомпромисното ангажиране с качеството гарантират полза от най-високо ниво за клиента във всички продуктови области.

He believes that the present model of the world development is unsustainable and potentially fatal for the people. We need radical changes in the big world industries, consumers behaviour, urban planning and the addiction to the constant growth and indebtness.
Убеден е, че текущият модел на развитие на света е неустойчив и потенциално пагубен за хората и са необходими радикални промени в много от големите световни индустрии, в потребителските навици, в градоустройството и пристрастеността ни към перманентен растеж и задлъжняване.

With the constant growth in the number of Internet users, the number of people who may need information about your company not only in the workplace, but at any other time, also increases.
С постоянния ръст на броят на потребителите на интернет, броят на хората, които може да се нуждаят от информация за Вашия бизнес, също се увеличава.

Last but not least, the sustainable growth and diversification of the deposit base and loan portfolio together with the constant growth of the customer base and the expansion of the product portfolio, complement the more important conclusions of the evaluation.
Не на последно място, устойчивото нарастване и диверсифициране на ресурсната база и кредитния портфейл, заедно с постоянното увеличаване на клиентската база и разширяване на продуктовото портфолио, допълват по-важните заключения от оценката.

Given the constant growth over the last two years, the forecast for the 2014 event is significantly higher, especially now that more mainstream retailers like Newegg and Overstock have joined the Bitcoin ecosystem.
Като се има предвид постоянното увеличаване през последните две години, прогнозата за 2014 събитието е значително по-висока, особено сега, когато по-основните търговци на дребно като Newegg и излишък от запаси са се присъединили към Bitcoin екосистема.

As regards to one of the specific recommendations the Commission made to Bulgaria in the spring, which is the constant growth of minimum thresholds for social security, the efforts of the government to try and limit their impact are taken into account, but it is pointed out that these efforts were quite cautious and did not come to a more comprehensive review of the social security system.
Що се отнася до една от конкретните национални препоръки, които Комисията отправи през пролетта, а именно постоянното нарастване на минималните осигурителни прагове, отчитат се мерките на правителството да ограничи ефекта им, но се посочва, че тези усилия са били твърде предпазливи и не са достигнали до по-цялостен преглед на осигурителната система.

The constant growth trend in crimes using virtual assets, and the lack of consumer protection in the face of this kind of criminal onslaught, naturally dictate the need to develop mechanisms for legal regulation and control of virtual asset exchange.”.
Постоянната тенденция на растеж на престъпленията, използващи виртуални активи, и липсата на защита на потребителите пред този вид престъпна атака, естествено създават необходимостта от разработване на механизми за правно регулиране и контрол на обмена на виртуалните активи.

Many missions will provide you with the constant growth of skills and knowledge acquired will further increase with the rank and open up an opportunity to diversify its arsenal of weapons.
Много мисии ще ви осигури постоянното увеличаване на уменията и знанията, придобити допълнително ще увеличи с ранг и да се отворят възможност да диверсифицира своята арсенал от оръжия.

The uterus immediately begins to increase during pregnancy, adapting to the constant active growth of the fetus.
Матката веднага започва да се увеличава по време на бременност, адаптирайки се към постоянния активен растеж на плода.

Business Wednesday India favors achieving the high level and constant growth.
Бизнес средата на Индия благоприятства постигането на висок и постоянен растеж.