Какво е " THE CORSAIRS " на Български - превод на Български

• корсарите

Примери за използване на The corsairs на Английски и техните преводи на Български

The next morning the Corsairs continued their support.
На другия ден сутринта аргонавтите продължили пътя си.

It all starts in Melee Island, a Caribbean island, during the time of the corsairs, looting and ghost ships.
Всичко започва в меле Island, карибски остров, по време на корсарите, грабежи и призрачни кораби.

Everyone is afraid of the corsairs and of ending up as a slave in a Barbary Coast galley.
Никой не иска да бъде разбит от корсарите или прикован към веслата на берберска галера.

After meeting with his advisers in Cartagena on 2 June 1568, he went out to sea to fight the corsairs.
След като се среща със съветниците си в Картахена на 2 юни 1568, се отправя към морето, за да се бори с корсарите.

The corsairs sacked the town and took virtually the entire population of Gozo(approximately 5,000 people) into captivity.
Корсарите плячкосват града и вземат на практика цялото население на Гозо(приблизително 5000 човека) в плен.

They killed all the defenders, totaling over 1,500 men, but spared nine Knights whom the Corsairs had captured.
Те убиват всичките защитници, над 1500 мъже, но пощадяват девет рицари, които корсарите са пленили, и няколко други, които успяват да избягат.

If you like games associated with pirates, such as the Corsairs, then this game is a good analogue simulator and perhaps even one of the best.
Ако харесвате игри, свързани с пирати, като корсари, тогава тази игра е добър аналог симулатор и може би дори и един от най-добрите.

The Corsairs were used for 90 per cent of all ground support missions for the first 10 months of the Korean War, by Navy and Marine Pilots.
Corsairs са били използвани за 90% от всички мисии за поддръжка на земята за първите десет месеца на войната в Корея, от флот и морски лоцмани.

They killed all the defenders, totaling over 1,500 men, but spared nine Knights whom the Corsairs had captured, and a few others who managed to escape.
Те убиват всичките защитници, над 1500 мъже, но пощадяват девет рицари, които корсарите са пленили, и няколко други, които успяват да избягат.

The last we hear of the Corsairs is on 13 March III 3019, the date that Aragorn captured their fleet and sailed it to the aid of Minas Tirith.
За последен път чуваме за корсарите на 13 март 3019 г. от Третата епоха, когато Арагорн превзел флотилията им и се притекъл на помощ на Минас Тирит.

This is open to question, but what seems clear is that the Haradrim permitted, and indeed probably encouraged, the Corsairs to resume their raids on Gondor's coasts.
Едно нещо е сигурно обаче- харадримите позволявали и дори насърчавали нападенията на корсарите по бреговете на Гондор.

How to play the online game If you like games associated with pirates, such as the Corsairs, then this game is a good analogue simulator and perhaps even one of the best.
Как да играете онлайн игра Ако харесвате игри, свързани с пирати, като корсари, тогава тази игра е добър аналог симулатор и може би дори и един от най-добрите.

They actively supported the pirates, which irritated the European powers, only in 1819 the Tunisian beys refused to support the corsairs in the Mediterranean.
Те активно подкрепят пиратите, които раздразниха европейските сили, само през 1819 г. тунизийските бейове отказаха да подкрепят корсарите в Средиземно море.

Its history during the Third Age was turbulent; it eventually fell under the power of the Corsairs, enemies of Gondor, who continued to rule at the time of the War of the Ring.
През Третата епоха заливите попаднали под властта на корсарите- врагове на Гондор, които живели по време на Войната за пръстена.

These coastlines were much appreciated by the pirates in the Middle Ages because they could hide their ships there and thus the word"korseon" appeared in the island name(meaning"of the corsairs").
Тези крайбрежия са били високо ценени от пиратите през средновековието, защото в тях можели лесно да скрият корабите си и оттам идва думата"корсеон" в името на групата(означаващо"на корсарите").

While Mordor, much like the United States with Saudi Arabia, pursued alliances with the nearby Variags of Khand and the Corsairs of Umbar, most of its military and economic support came from more distant powers like Rhûn and Far Harad.
В много отношения, както в случая със САЩ и Саудитска Арабия, Мордор влиза в съюзи с вариагите на Ханда, с корсарите на Умбар и по-голямата част от военната и икономическата му подкрепа идва от по-далечни сили, като Рун и Далечен Харад.

Sciberras to the Grand Harbour, thus avoiding the strong cannons of Fort St. Angelo, in order to launch a sea attack against the promontory using about 1, Janissaries, while the Corsairs attacked Fort St.
Той е транспортирал 100 малки съда през връх Сиберас до голямото пристанище, избягвайки по този начин силните оръдия на Форт Сен Анджело, за да предприеме морско нападение срещу провлака, използван от около 1000 еничари, докато корсарите атакуват Форт Сент Михаел откъм наземната страна.

Sciberras to the Grand Harbour, thus avoiding the strong cannons of Fort St. Angelo, in order to launch a sea attack against the promontory using about 1,000 Janissaries, while the Corsairs attacked Fort St. Michael on the landward end.
Той е транспортирал 100 малки съда през връх Сиберас до голямото пристанище, избягвайки по този начин силните оръдия на Форт Сен Анджело, за да предприеме морско нападение срещу провлака, използван от около 1000 еничари, докато корсарите атакуват Форт Сент Михаел откъм наземната страна.

We will probably never know the true size of the Turkish force, but given that several historians came up with specific- but not identical- lists totaling slightly under 30,000(exclusive of the corsairs, who may have added another 6,000 upon arrival), that is a reasonable guess.
Истинският размер на турската сила вероятно никога няма да бъде известен, но при условие че няколко истории са дали специфични- но не идентични- списъци, с общ брой малко под 30 000(с изключение на корсарите, които може да са добавили още 6000 при пристигането си), това е разумно предположение.

Barbary Corsairs.
Берберските корсари.

State Security Corsairs.
Корсарите от Държавна сигурност.

Soldiers drawn from the Maltese population Various corsairs from Tripoli and Algiers.
Войници, набрани от малтийското население корсари от Триполи и Алжир.

Corsairs fought in the Pacific theatre from 1943 to 1945, scoring record-breaking successes.
Самолетите"Corsairs" се сражават на тихоокеанския театър на бойни действия от 1943 година до 1945 година, като постигат рекордни….

Women 's Corsairs.
Дамски Корсажи.

French corsairs called it the Jolie Rougе, which can be translated as pretty red.
Френските корсари го нарекли Joli Rougе, което може да се преведе като Червеният Хубавец.

Play now Space Corsairs.
Играйте сега Space Lights.

In the 15th and 16th centuries, for example, corsairs robbed and plundered in the Mediterranean Sea.
През 15 и 16 в, например, в Средиземно море са грабили и плячкосвали корсарите.

We need fearless men to put an end to the activities of the felon corsairs.
Нуждаем се от смели хора, които ще сложат край на престъпленията на пиратите.

Traveling in the caravels of the European colonial expansion, and the adventures of pirates and corsairs.
Пътувайки в каравелите на европейската колониална експанзия и приключенията на пиратите и корсарите.

And if you want to compare with other entertainment projects, it is reasonable to draw an analogy with the Pirates and Corsairs.
И ако искате да сравните с други развлекателни проекти, е разумно да се направи аналогия с пирати и корсари.