Какво е " THE CROAT " на Български - превод на Български

• хърватския
• хърватинът
• хърватското
• хърватската
• хърватският

Примери за използване на The croat на Английски и техните преводи на Български

Why do I always have to be the Croat?
Защо все аз да бъда хърватин?

Banac: The Croat population of BiH is the most prosperous.
Банац: Хърватското население на БиХ е най-благоденстващо.

We had to give more of ourselves,' continued the Croat.
Трябваше да дадем повече от себе си- продължи хърватинът.

Del Ponte said the Croat authorities were aware of his whereabouts.
Според дел Понте хърватските власти знаят местонахождението му.

The war constituted of wars between the Croat, Serbs and the Muslims.
Войната се води между сърби, хървати и мюсюлмани.

The Croat population there has always favoured tight links with Croatia.
Хърватското население там винаги е подкрепяло тесните връзки с Хърватия.

The main population- Slovenes- 88%, and the Croat 3%, Serb 2%higher.
Основното население- словенците- 88%, а хърватите- 3%, сърби- 2%.

I am the Croat member of the Bosnian presidency, according to the will of Bosnian Croats.".
Аз съм хърватският представител в босненското Председателство съгласно волята на босненските хървати.".

Photo Caption: A view of the Placa, the main street of the Croat city of Dubrovnik.
Photo Caption: Изглед към Placa, главната улица на хърватския град Дубровник.

The Croat ordered him to come back, but after a short conversation with Yoshua Kimih, Zule still stood in the front.
Хърватинът му наредил да се връща обратно, но след кратък разговор с Йошуа Кимих Зюле все пак застанал отпред.

Those two parties received most of the Croat votes in the October elections.
Двете партии получиха по-голямата част от гласовете на хърватите на изборите през октомври.

The Croat part now refused to negotiate its sovereignty on the UNPAs and Pink Zones, which the Serb part would not accept.
Също така хърватската част отказва да преговаря за суверенитета на защитените зони, която сръбската част не приема.

The October general election was won by the Croat Democratic Union(HDZ), the Muslim SDA and the SDS.
Октомврийските общи избори бяха спечелени от Хърватския демократичен съюз(ХДС), мюсюлманската ПДД и СДП.

The Croat team, including Goran Ivanisevic and Ivo Karlovic, became the first unseeded team ever to win the title.
Хърватският отбор, включително Горан Иванишевич и Иво Карлович стана първият отбор, който не е сред фаворитите, спечелил титлата.

I will go to the university in Sarajevo, and those from the Croat school go mostly to[universities in] Croatia," Dragic said.
Ще продължа да уча в Университета в Сараево, а тези от хърватското училище отиват предимно в[университети в] Хърватия”, казва Драгич.

The Bosniak and the Croat are elected within the Federation of Bosnia and Herzegovina, while the Serb is elected in the Republika Srpska.
Хърватинът и бошнякът се избират във Федерация Босна и Херцеговина, а сърбинът е избиран в РС.

Several parties complained that he would draw most of his votes not from the Croat population, but from Bosniaks who also support him.
Няколко партии се оплакаха, че той ще получи повечето от гласовете си не от хърватското население, а от босненците, които също го подкрепят.

The Croat member of the BiH tripartite presidency, Zeljko Komsic, said it is important that Croatian parties reach consensus.
Хърватският член на тристранното председателство на БиХ Желко Комшич заяви, че е важно хърватските партии да постигнат консенсус.

He will then hand over his duties to the Croat member of the presidency, Zeljko Komsic, who also won re-election last month.
След това той ще предаде задълженията си на хърватския член на председателството, Желко Комшич, който също така спечели втори мандат миналия месец.

Pavelic believes in"a free and independent Croat state comprising the entire historical and ethnic territory of the Croat people".
Той вярвал в„една свободна и независима хърватска държава, обхващаща цялата историческа и етническа територия на хърватския народ“.

Advocates for the Croat community argue that such a scheme marginalizes them and denies them the same rights enjoyed by Bosniaks and Serbs.
Защитниците на хърватската общност твърдят, че тази схема ги маргинализира и ги лишава от правата, които имат бошнаците и сърбите.

It is a shame for all those who have advocated for him to be a member of the BiH Presidency from the Croat people's,” Mesic concluded in a conversation with Vijesti.
Това е срам за всички, които се застъпиха той да е член на Президиума на БиХ от хърватския народ“, заключи Месич.

Zeljko Komsic, the Croat member of BiH's tripartite presidency, left on Monday(April 14th) for an official visit to the Czech Republic.
Желко Комшич, хърватският член на тристранното председателство на БиХ, отпътува в понеделник(14 април) на официално посещение в Чехия.

While the Serb Democratic Party supports it, the Bosniak Party for BiH and the Croat Democratic Union 1990 have both registered strong objections.
Макар че Сръбската демократическа партия го подкрепя, Босненската партия за БиХ и Хърватският демократически съюз 1990 изразиха силни възражения.

In his youth Pavelic joins the Croat Party of Rights(Hrvatska Stranka Prava, HSP), an extreme, right-wing nationalist political group advocating Croat separatism.
Като младеж Павелич се присъединил към Хърватската партия за права- екстремистка, дясна националистическа политическа групировка, пропагандираща за сепаратизъм в Хърватия.

Nevertheless, Mr Higgins has recently posted videos showing some of the Croat weapons in the hands of the jihadist group Ahrar al-Sham.
Въпреки това г-н Хигинс неотдавна публикува видео, на което е показана част от хърватското оръжие в ръцете на джихадистката група Ахрар ал-Шам(Ahrar al-Sham).

The Croat and Serb populations of BiH, however, always associated the song with the Bosniak community, dooming it as an instrument for fostering national unity.
Хърватското и сръбското население на БиХ обаче винаги свързваше песента с бошнашката общност, което я обричаше като инструмент за насърчаване на националното единство.

While in the city he takes the leadership of the Croat Youth Movement, a nationalist group dedicated to resisting the royal dictatorship.
Там, той поел ръководството на Хърватското младежко движение- националистическа група, бореща се срещу кралската диктатура.

Bosnia and Herzegovina's(BiH) State Court on Thursday(December 21st) granted bail to a former member of the tripartite presidency and leader of the Croat Democratic Union(HDZ).
В четвъртък(21 декември) Държавният съд на Босна и Херцеговина(БиХ) пусна под гаранция бивш член на тристранното председателство и лидер на Хърватския демократичен съюз(ХДС).

He believes that the enemies of the Croat liberation movement include the Serbian Government, international Freemasonry, Jews, and communism.
Той смятал, че сред враговете на хърватското движение за освобождение се крият не други, а Фримасоните, евреите и комунистите.