Какво е " THE CULTURAL DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• културното развитие
• културно развитие
• развитието на културата

Примери за използване на The cultural development на Английски и техните преводи на Български

Contribute to the cultural development;
Допринасят за културното развитие;

The cultural development on the island has been fodder for widespread speculation.
Културното развитие на острова е източник на много спекулации.

Contribute to the cultural development;
Да допринесе за културното развитие;

Flamenco dance has a rich history that has evolved in parallel with the cultural development of Spain.
Фламенко танцът притежава богата история, която се развива паралелно с културното развитие на Испания.

It just fits into the cultural development of that region….
Нощта” просто се вписва в културното развитие на този регион….

I hope that this information will remain in the past and there will be projects for the cultural development in Bulgaria.
Надявам се, че тази информация ще остане в миналото и ще се работи за развитието на културата в България.

The cultural development of mankind(some, I know, prefer to call it civilization) has been in progress since immemorial antiquity.
Културното развитие на човечеството(някои, доколкото знам, предпочитат да го наричат цивилизация) не е спирало от памтивека.

Skaline"will definitely contribute to the cultural development of Podgorica", Jusic says.
Скалине" със сигурност ще допринесе за културното развитие на Подгорица", казва Юшич.

But the cultural development of nations is possible only in the national languages.”…“Consequently, all questions connected with the native language are questions of national culture.
Но културното развитие на нациите е възможно само на националния език“…„Затова всичките онези въпроси, които са свързани с родния език, са въпроси културно-национални.

The Municipality is the most generous sponsor of the cultural development of the town.
Общината е най-щедрия спомоществовател на културното развитие на града.

The foundation aims to contribute to the cultural development of Bulgaria and to attract a wide range of audiences from different age groups.
Фондацията цели да допринесе за културното развитие на България и да привлече широк спектър от публика от различни възрастови групи.

Your book donations, and computer are fundamental to the cultural development of the peoples.
Вашият Дарения, и компютъра са от основно значение за културното развитие на народите.

So far as we know, he says, there was no evolution in the cultural development achieved at Catal Huyuk, where such major works of art emerged spontaneously and from nothing.
Той казва, че доколкото знаят, не е имало еволюция в културното развитие, реализирано в Чатал Хююк, където непринудено и от нищо са се появили такива значими произведения на изкуството.

Right can never be higher than the economic structure of society and the cultural development conditioned by it.
Законът никога не може да бъде по-висок от обновената от него икономическа система и културното развитие на обществото.

To accelerate the economic growth, social progress and the cultural development in region and to provide all the individuals the opportunity to live in dignity and to realize their full potential.
Ускоряване на икономическия растеж, социалния напредък и културното развитие в региона и предоставянето на възможност всички лица да живеят с достойнство и да реализират пълния си потенциал;

Law can never stand higher than the economic structure and the cultural development conditioned by it.”.
Правото никога не може да стои по-горе, от икономическия строй и утвърденото от него културно развитие на обществото…”.

Founded in 1879, the institution which should have contribute to the cultural development of the country had no headquarters until 1890 and only after 1936 there was also place for a library.
Създадена в 1879, институцията, която трябваше да допринесе за културното развитие на страната, нямаше централа до 1890 и едва след 1936 имаше и място за библиотека.

The decade before the Liberation from 1867 to 1877 is characterized mainly by the cultural development of the city.
Десетилетието преди Освобождението 1867- 1877 година се характеризира основно с културно развитие на града.

Nowadays there is a common consensus according to which the cultural development, the economic development and the environment are interdependent.”.
Днес има общ консенсус, според който културното развитие, икономическото развитие и околната среда са взаимосвързани.

The translation of the Bible into the old Slavonic language was a gift both for religious life and for the cultural development of your lands.
Преводът на Библията на стар славянски език е дар както за религиозния живот, така и за културното развитие на вашите земи.

Spectra Foundation was founded in 2013 and aims to contribute to the cultural development of Bulgaria and to attract a wide range of audiences from different age groups.
Фондация„Спектра” е създадена през 2013 г. с цел да допринесе за културното развитие на България и да привлече широк спектър от публика от различни възрастови групи.

When an event succeeds in presenting itself at the international level, it would undoubtedly play an important role in the constant development of the economy and in particular in the cultural development of its country.
Когато едно събитие успее да се представи на международно ниво, то несъмнено ще играе важна роля в постоянното развитие на икономиката и по-специално в културното развитие на страната.

These centres would gradually become the means to unify the cultural development of the children all over the world.
Тези центрове постепенно ще унифицират културното развитие на децата по цял свят.

Right can never be higher than the economic structure of society and the cultural development conditioned by it.
Правото никога не може да стои по-високо от икономическия строй и от обусловеното от него културно развитие на обществото.

The deal was renewed during Prince Mohammad bin Salman's recent visit to Paris, hours before the Franco-Saudi agreement for the cultural development of the Al-Ula region, where the Pompidou will be responsible for part of the planned Arab civilisation museum.
Отношенията достигнаха до ново ниво по време на неотдавнашно посещение в Париж на престолонаследника принц Салман бин Мохамед Ал Сауд, няколко часа преди сключването на френско-саудитското съглашение за културно развитие на региона на град Ал-Ула, където център Помпиду ще курира бъдещия музей на арабската цивилизация.

Justice can never rise superior to the economic conditions of society and the cultural development conditioned by them.”.
Правото никога не може да стои по-горе, от икономическия строй и утвърденото от него културно развитие на обществото…”.

I firmly believe that the Commission should submit the Green Paper with a range of potential measures for supporting cultural activities aimed at strengthening the cultural development of European regions and I have therefore voted in favour of the resolution on the role of culture in the development of European regions.
Твърдо вярвам, че Комисията трябва да представи Зелена книга с набор от евентуални мерки за подкрепа на културните дейности, насочени към засилване на културното развитие на европейските региони, ето защо гласувах в полза на резолюцията относно ролята на културата в развитието на европейските региони.

Military leaders began to lose their power to civilian statesmen who believed in the cultural development of their civilization.
Военните лидери започнали да губят властта си на цивилни държавници, които вярвали в културното развитие на тяхната цивилизация.

The mission of the Kamerorkest van het Noorden is to contribute to the cultural development of the North Netherlands.
Мисията на Kamerorkest van het Noorden е принос към културното развитие на Северна Холандия.

The finds impress with their exquisite craftsmanship and are valuable source for the cultural development during the Roman period.
Находките впечатляват с изящната си изработка и са ценен извор за развитието на културата през римската епоха.