Какво е " THE CULTURAL DIFFERENCES " на Български - превод на Български

• културните различия
• културните разлики

Примери за използване на The cultural differences на Английски и техните преводи на Български

Research the cultural differences.
Да изучаваме културните различия.

The second biggest challenge was the cultural differences.
Трето предизвикателство са културните различия.

The cultural differences are important.
Важни са обаче и културните различия.

We also studied all the cultural differences.
Също учихме културните различия.

The cultural differences are also very important.
Важни са обаче и културните различия.

Also do not underestimate the cultural differences.
Че не бива да се подценяват културните различия.

The cultural differences aren't that big either.
Не че културните различия са чак толкова големи.

And please do not underestimate the cultural differences.
Че не бива да се подценяват културните различия.

It's the cultural differences that drive this.
Това са културните различия, които пречат на това.

But I am now more aware of the cultural differences.”.
Ми е по-лесно да обвиня за това културните разлики“.

However, the cultural differences are also quite important.
Важни са обаче и културните различия.

The third challenge is the cultural differences.
Трето предизвикателство са културните различия.

The cultural differences should not be underestimated.
Че не бива да се подценяват културните различия.

It was interesting watching the cultural differences.
Беше любопитно за нас да наблюдаваме културните различия.

The cultural differences should be taken into consideration.
Трябва да се вземат предвид културните различия.

It was fascinating to see the cultural differences between us.
Беше любопитно за нас да наблюдаваме културните различия.

In order to respect the cultural differences there has been a training for psychologists of rroma descent who are there to help explain the particularities in some of the inter-ethnic conflicts.
С цел да се съобразим с културните различия, прилагаме обучения от психолози от ромски произход, които обясняват особеностите на някои от между-етническите конфликти.

But it has been interesting observing the cultural differences.
Беше любопитно за нас да наблюдаваме културните различия.

Are you worried the cultural differences are too large?
А вие вярвате ли, че културните различия са изличими?

Her advice for applicants at German companies was to show in the application that one is not only a qualified professional, but can also handle the cultural differences between the German and the Bulgarian mentality.
Съветът й към кандидастващите за работа в немски компании е не само да покажат, че са квалифицирани за позицията, но също че и успешно могат да се справят с културните различия между българския и немския манталитет.

What are the cultural differences between Colombia and Germany?
Какви са културните различия между България и Германия?

In particular, our offer will then have to ensure that it takes into consideration the cultural differences between practitioners in different countries.
По-конкретно, тогава ще трябва да гарантираме, че предлаганите от нас обучения са съобразени с културните различия между практикуващите в различните държави.

Maybe it's about the cultural differences between yours and Brock's respective generations.
Може би е заради културните разлики между поколенията на теб и Брок.

Monika Wörwag: Naturally, the cultural differences are a big challenge.
Моника Вьорваг: Разбира се, именно културните различия са голямо предизвикателство.

In order to respect the cultural differences there has been a training for psychologists of rroma descent who are there to help explain the particularities in some of the inter-ethnic conflicts.
В Румъния доста специално е положението на децата от ромски произход. С цел да се съобразим с културните различия, прилагаме обучения от психолози от ромски произход, които обясняват особеностите на някои от между-етническите конфликти.

Not knowing and not considering the cultural differences and traditions of these groups, is part of the reasons why their representatives often turn to different methods of self-healing.
Непознаването и несъобразяването с културните различия и традиции на тези групи от населението са част от причините тези групи да прибягват към методите на самолечението.

Imaginated discourse is specifically concerned with the characterological explanation of the cultural difference.
Въобразените дискурси проявяват подчертан интерес към характерологическите обяснения на културните различия.

Even if you do the cultural difference is enormous.
Дори да го направиш… Културните различия са огромни.

The cultural difference could be the root cause- and also the different narratives in the mainstream media,” he said.
Основната причина за това може да са културните различия- и различните тези и наративи в масмедиите," коментира той.

Bourgois and Schonberg describes how the cultural difference between the African-Americans and the whites leads to this contrasting behavior, and also points out that the two different ways to inject heroin comes with different health risks.
Буржоа и Шонбърг описват как културните различия между афроамериканците и белите водят до тази различни поведения, и също посочват как два различни метода на инжектиране водят до различни здравни рискове.